Бібліографія творів Рея Бредбері

Бредбері у 1976

Бібліографія творів Рея Бредбері складається з більш ніж чотирьохсот оповідань, а також декількох десятків великих творів. Письменник продовжував випускати нові книги майже до самої смерті.

Романи

• Марсіанські хроніки (The Martian Chronicles) 1950
• 451 градус за Фаренгейтом (Fahrenheit 451) 1953
• Кульбабове вино (Dandelion Wine) 1957
• Щось лихе насуває (Something Wicked This Way Comes) 1962
• Смерть — справа самотня (Death is a Lonely Business) 1985
• Цвинтар для безумців (A Graveyard for Lunatics) 1990
• Зелені тіні, Білий Кит (Green Shadows, White Whale) 1992
• З праху повсталі (From the Dust Returned) 2001
• Давайте всі вб'ємо Констанцію (Let's All Kill Constance) 2002
• Літо, прощавай! (Farewell Summer) 2006

Повісті

• Лід і Полум'я (Frost & Fire) 1946
• Лорелея червоної імли (Lorelei of the Red Mist, спільно з Лі Брекетт) 1946
• Пожежник (The Fireman; основа роману «451 градус за Фаренгейтом») 1951
• Переддень всіх святих (The Halloween Tree) 1972
• Десь грає оркестр (Somewhere a Band Is Playing) 2007
• Левіафан-99 (Leviathan '99) 2007

Оповідання

Переважна більшість оповідань видавалися в збірках. Однак серед збірок є компілятивні: основу їх складають раніше опубліковані оповідання. Нижче наведено всі 15 оригінальних збірок, що містять, за рідкісним винятком, неповторювані оповідання:

• Темний карнавал (Dark Carnival) 1947
• Розмальована людина (The Illustrated Man) 1951
• Золоті яблука Сонця (The Golden Apples of the Sun) 1953
• Ліки від меланхолії (A Medicine For Melancholy) 1959
• Машинерія радості (The Machineries of Joy) 1964
• Електричне тіло співаю 1969
• Далеко за північ (Long After Midnight) 1976
• Спогад про вбивство (A Memory of Murder) 1984
• Конвектор Тойнбі (The Toynbee Convector) (видана під неправильною назвою «На захід від жовтня») 1988
• Миттєво (Quicker Than the Eye) 1996
• Водіння наосліп (Driving Blind) 1997
• На коня (One More for the Road) 2002
• Кицьчина піжама (The Cat's Pajamas: Stories) 2004
• Літній ранок, літня ніч (Summer Morning, Summer Night) 2007
• У нас завжди буде Париж (we'll Always Have Paris) 2009

Авторські компілятивні збірки, в які для шанувальників додавалося трохи раніше не виданих оповідань, у дужках зазначені їхні назви:

• Жовтнева країна (The October Country) 1955; основу склали перероблені оповідання з книги «Темний карнавал» (Карлик; Пильна покерна фішка роботи А.Матісса; Дотик полум'я; Дивна смерть Дадлі Стоуна тощо)
• Р — означає ракета (R Is for Rocket) 1962 (Р — значить ракета; Тут можуть водитися тигри; Лід та Полум'я тощо)
• Вінтажний Бредбері (The Vintage Bradbury) 1965; перша збірка «Найкраще з Бредбері» (І камені заговорили...; Людина в картинках-II тощо)
• К — означає космос (S Is for Space) 1966 (Перетворення; Вогняний Стовп; Час, ось твій політ; Жінка, що кричить тощо)
• Гуркіт грому: 100 оповідань (The Stories of Ray Bradbury) 1980 (Дитячий майданчик; Чортове колесо; Прощавай, літо; Нащадок Макгіллахі; Акведук; Фатальна гра тощо)
• Високо в небеса: 100 оповідань (Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales) 2003 (Нетривала подорож; Ба-бах! Ти убитий; Гоління за вищим розрядом; Спостерігачі; Травинка; Самотність; Підміна; Морська мушля; Неприкаяні; Далека гітара; Променистий Фенікс; Вірші; Особливий літній вечір тощо)

Деякі з відомих оповідань:

• Жила собі старенька (There Was an Old Woman) 1944
• Повернення (The Homecoming) 1946
• Були вони смагляві й золотоокі (Dark They Were, And Golden Eyed) 1949
• Бетономішалка (The Concrete Mixer) 1949
• Канікули (Holiday) 1949
• Буде ласкавий дощ (There Will Come Soft Rains; частина Марсіанських хронік) 1950
• Покарання без злочину (Punishment Without Crime) 1950
• Ревун (The Fog Horn) 1951
• Ніч перед кінцем світу (The Last Night of the World) 1951
• Гуркіт грому (A Sound of Thunder) 1952
• Прийми вітання і прощай (Hail and Farewell) 1953
• Луг (радіоп'єса) (The Meadow) 1953
• Все літо наче день один (All Summer in a Day) 1954
• День, коли воно назавжди померло (The Day It Rained Forever) 1959
• Запах сарсапарелі (A Scent of Sarsaparilla) 1958
• Берег на заході (The Shore Line at Sunset) 1959
• Дивовижне диво (A Miracle of Rare Device) 1962
• Малий убивця (The Small Assassin) 1962
• Чудовий костюм кольору вершкового морозива (The Wonderful Ice Cream Suit) 1958
• Про блукання вічні і про Землю (Forever and the Earth) 1950
• І все-таки наш... (Tomorrow's Child) 1948
• Вельд (The Veldt) 1950
• Вітер (The Wind) 1943
• Смерть і діва (Death and the Maiden) 1960
• Дотик полум'я (Touched with Fire) 1954
• Усмішка (The Smile) 1952

63 оповідання ніколи не видавалися в авторських збірках, а лише друкувалися в газетах і журналах. Список деяких із них:

• Маятник (The Pendulum) 1939
• Чепушинка (Everything Instead of Something) 1943
• Лазарю, повстань! (Lazarus Come Forth) 1944
• Остання жертва (Final Victim) 1946
• Заснулий в Армагеддоні (Asleep in Armageddon) 1948
• Піщана людина (Referent) 1948
• Чудеса і дива! Передай далі! (Marvels and Miracles, Pass It On) 1955
• Науковий підхід (Love Contest) 1952
• Знали, чого хочуть (They Knew What They Wanted) 1954
• Година привидів (Hour of Ghosts) 1969
• Та, що повернулася з праху (From the Dust Returned) 1994
• Пес у червоній бандані (The Dog in the Red Bandana) 2010

Збірки есе

• Дзен у мистецтві написання книг (Zen in the Art of Writing) 1990