Перейти до вмісту

Список епізодів «Футурами»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

При виробництві передбачалися чотири сезони, але при показі на FOX епізоди йшли в іншому порядку, внаслідок чого вийшло п'ять сезонів. При цьому на DVD серії звичайно йдуть у початковому порядку. У даному списку серії розташовано в тім порядку і згруповано в сезони саме так, як у DVD-виданні[1].

Сезон 1: 1999

[ред. | ред. код]
№ загальний № серії Назва Сценарій Режисер(и) Дата прем'єри Код Код серії (ТБ)
11«Space Pilot 3000»
«Космічний пілот 3000»		Девід Коен, Мет ҐрейнінґРіч Мур, Грегг Ванзо28 березня 19991ACV01S01E01
22«The Series Has Landed»
«Серіал приземлився»		Кен КілерПітер Аванзіно4 квітня 19991ACV02S01E02
33«I, Roommate»
«Я, співмешканець»		Ерік ГорстедБрет Гааланд6 квітня 19991ACV03S01E03
44«Love's Labours Lost in Space»
«Марні зусилля кохання у космосі»		Браян КелліБраян Шеслі13 квітня 19991ACV04S01E04
55«Fear of a Bot Planet»
«Страх планети роботів»		Хезер Ломбард, Еван ГорПітер Аванзіно, Карлос Баеза20 квітня 19991ACV05S01E05
66«A Fishful of Dollars»
«Рибка, повна грошви»		Патрік ВерронРон Х’югарт, Грегг Ванзо27 квітня 19991ACV06S01E06
77«My Three Suns»
«Три моїх сонця»		Дж. Стюарт БернсДжеффрі Лінч, Кевін О'Брайен4 травня 19991ACV07S01E07
88«A Big Piece of Garbage»
«Великий шмат сміття»		Льюїс МортонСюзан Діттер11 травня 19991ACV08S01E08
99«Hell Is Other Robots»
«Пекло - це інші роботи»		Ерік КапланРіч Мур18 травня 19991ACV09S01E09
1010«A Flight to Remember»
«Політ на згадку»		Ерік ГорстедПітер Аванзіно26 вересня 19991ACV10S02E01
1111«Mars University»
«Марсіанський університет»		Дж. Стюарт БернсБрет Гааланд3 жовтня 19991ACV11S02E02
1212«When Aliens Attack»
«Коли інопланетяни атакують»		Кен КілерБраян Шеслі7 листопада 19991ACV12S02E03
1313«Fry and the Slurm Factory»
«Фрай і фабрика сьорбу»		Льюїс МортонРон Х’югарт14 листопада 19991ACV13S02E04

Сезон 2: 1999—2000

[ред. | ред. код]
№ загальний № серії Назва Сценарій Режисер(и) Дата прем'єри Код Код серії (ТБ)
141«I Second That Emotion»
«Я поділяю це почуття»		Марк ЕрвінПатрік Веронн21 листопада 19992ACV01S02E05
152«Brannigan, Begin Again»
«Бренніґане, почни спочатку»		Джеффрі ЛінчЛьюїс Мортон28 листопада 19992ACV02S02E06
163«A Head in the Polls»
«Голова на виборах»		Брет ГааландДж. Стюарт Бернс12 грудня 19992ACV03S02E07
174«Xmas Story»
«Різдвяна історія»		Пітер АванзіноДевід Коен19 грудня 19992ACV04S02E08
185«Why Must I Be a Crustacean in Love?»
«Чому я мушу бути закоханим ракоподібним?»		Браян ШесліЕрік Каплан6 лютого 20002ACV05S02E09
196«The Lesser of Two Evils»
«Менше з двох зол»		Кріс СовЕрік Горстед20 лютого 20002ACV06S02E11
207«Put Your Head on My Shoulders»
«Поклади мені голову на плече»		Кріс ЛауденКен Кілер14 лютого 20002ACV07S02E10
218«Raging Bender»
«Розлючений Бендер»		Рон Х’югартЛьюїс Мортон27 лютого 20002ACV08S02E12
229«A Bicyclops Built for Two»
«Біцикло́п, зроблений для двох»		Сюзан ДіттерЕрік Каплан19 березня 20002ACV09S02E13
2310«A Clone of My Own»
«Мій власний клон»		Річ МурПатрік Веррон9 квітня 20002ACV10S02E15
2411«How Hermes Requisitioned His Groove Back»
«Як Гермес реквізував свою наснагу»		Марк ЕрвінБілл Оденкерк2 квітня 20002ACV11S02E14
2512«The Deep South»
«Глибокий Південь»		Брет ГааландДж. Стюарт Бернс16 квітня 20002ACV12S02E16
2613«Bender Gets Made»
«Бендер «в законі»»		Пітер АванзіноЕрік Горстед30 квітня 20002ACV13S02E17
2714«Mother's Day»
«День Матері»		Браян ШесліЛьюїс Мортон14 травня 20002ACV14S02E19
2815«The Problem with Popplers»
«Проблема з по́плерсами»		Кріс Сов, Грегг ВанзоДарін Генрі, Патрік Веррон7 травня 20002ACV15S02E18
2916«Anthology of Interest I»
«Антологія інтересів. Частина І»		Кріс Лауден, Річ МурЕрік Роджерс, Кен Кілер, Девід Коен21 травня 20002ACV16S02E20
3017«War Is the H-Word»
«Війна це слово на букву «х»»		Рон Х’югартЕрік Горстед26 листопада 20002ACV17S03E02
3118«The Honking»
«Клаксон»		Сюзан ДіттерКен Кілер5 листопада 20002ACV18S03E01
3219«The Cryonic Woman»
«Кріогенна жінка»		Марк ЕрвінДж. Стюарт Бернс3 грудня 20002ACV19S03E03

Сезон 3: 2001—2002

[ред. | ред. код]
№ загальний № серії Назва Сценарій Режисер(и) Дата прем'єри Код Код серії (ТБ)
331«Amazon Women in the Mood»
«Амазонки в настрої»		Льюїс МортонБраян Шизлі4 лютого 20013ACV01Буде оголошено
342«Parasites Lost»
«Втрачено паразитів»		Ерік КапланПітер Аванзіно21 січня 20013ACV02Буде оголошено
353«A Tale of Two Santas»
«Казка про двох Санта-Клаусів»		Білл ОденкеркРон Хаґарт23 грудня 20013ACV03Буде оголошено
364«Love and Rocket»
«Кохання і ракета»		Рон ВайнерКріс Лауден10 лютого 20023ACV04Буде оголошено
375«The Birdbot of Ice-Catraz»
«Пташиний бот Айс-Катразу»		Ден ВеберДжеймс Пердем4 березня 20013ACV05Буде оголошено
386«Bendless Love»
«Нескінченне кохання»		Ерік ГорстедСвінтон Скотт11 лютого 20013ACV06Буде оголошено
397«The Day the Earth Stood Stupid»
«День, коли Земля заціпеніла»		Джеф ВестбрукМарк Ервін18 лютого 20013ACV07Буде оголошено
408«That's Lobstertainment!»
«Оце омаророзвага!»		Патрик ВерронеБрет Гааланд25 лютого 20013ACV08Буде оголошено
419«The Cyber House Rules»
«Правила кібердому»		Льюїс МортонСюзан Діттер1 квітня 20013ACV09Буде оголошено
4210«Where the Buggalo Roam»
«Де вештаються баггало»		Дж. Стюарт БернсПет Шінаґава3 березня 20023ACV10Буде оголошено
4311«Insane in the Mainframe»
«Божевілля в головному комп’ютері»		Білл ОденкеркПітер Аванзіно8 квітня 20013ACV11Буде оголошено
4412«The Route of All Evil»
«Корінь усього зла»		Ден ВебберБраян Шизлі8 грудня 20023ACV12Буде оголошено
4513«Bendin' in the Wind»
«Гнучкий на вітрі»		Епік ГорстедРон Хаґарт22 квітня 20013ACV13Буде оголошено
4614«Time Keeps on Slippin'»
«Час вислизає»		Кен КілерКріс Лауден6 травня 20013ACV14Буде оголошено
4715«I Dated a Robot»
«Я зустрічався з роботом»		Ерік КапланДжеймс Пурдум13 травня 20013ACV15Буде оголошено
4816«A Leela of Her Own»
«Власна Ліла»		Патрик ВерронеСвінтон Скотт7 квітня 20023ACV16Буде оголошено
4917«A Pharaoh to Remember»
«Фараон, якого варто пам’ятати»		Рон ВайнерМарк Ервін10 березня 20023ACV17Буде оголошено
5018«Anthology of Interest II»
«Антологія цікавого II»		I, Meatbag:

Льюїс Мортон Raiders of the Lost Arcade: Девід Коен Wizzin': Джейсон Ґорбетт

Скотт Кербі		Брет Гааланд6 січня 20023ACV18Буде оголошено
5119«Roswell That Ends Well»
«Розвелл, який закінчився добре»		Дж. Стюарт БернсРіч Мур9 грудня 20013ACV19Буде оголошено
5220«Godfellas»
«Боженьки»		Кен КілерСюзан Діттер17 березня 20023ACV20Буде оголошено
5321«Future Stock»
«Майбутні акції»		Аарон ЕхасБраян Шизлі31 березня 20023ACV21Буде оголошено
5422«The 30% Iron Chef»
«30% залізний шеф»		Джеф ВестбрукРон Хаґарт14 квітня 20023ACV22Буде оголошено

Сезон 4: 2002—2003

[ред. | ред. код]
№ загальний № серії Назва Сценарій Режисер(и) Дата прем'єри Код Код серії (ТБ)
551«Kif Gets Knocked Up a Notch»
«Кіф завагітнів на рівень вище»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
562«Leela's Homeworld»
«Рідний Світ Ліли»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
573«Love and Rocket»
«Любов і Ракета»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
584«Less Than Hero»
«Менше, ніж Герой»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
595«A Taste of Freedom»
«Смак Свободи»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
606«Bender Should Not Be Allowed on TV»
«Бендера не можна допускати до ТБ»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
617«Jurassic Bark»
«Юрський Лай»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
628«Crimes of the Hot»
«Злочини гарячки»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
639«Teenage Mutant Leela's Hurdles»
«Перешкоди юної мутантки Ліли»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
6410«The Why of Fry»
«Чому Фрай»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
6511«Where No Fan Has Gone Before»
«Туди, де ще не ступала нога фаната»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
6612«The Sting»
«Укус»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
6713«Bend Her»
«Бенд-Вона»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
6814«Obsoletely Fabulous»
«Абсолютно застарілий, але чудовий»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
6915«The Farnsworth Parabox»
«Парабокс Фарнсворта»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
7016«Three Hundred Big Boys»
«Три сотні великих хлопців»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
7117«Spanish Fry»
«Іспанський Фрай»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
7218«The Devil's Hands Are Idle Playthings»
«Диявольські руки - іграшка для байдужого»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено

Сезон 5: 2008

[ред. | ред. код]
№ загальний № серії Назва Сценарій Режисер(и) Дата прем'єри Код Код серії (ТБ)
731«Bender's Big Score. Part 1»
«Велика оборудка Бендера. Частина перша»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
742«Bender's Big Score. Part 2»
«Велика оборудка Бендера. Частина друга»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
753«Bender's Big Score. Part 3»
«Велика оборудка Бендера. Частина третя»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
764«Bender's Big Score. Part 4»
«Велика оборудка Бендера. Частина четверта»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
775«The Beast with a Billion Backs. Part 1»
«Звір з мільярдом спин. Частина перша»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
786«The Beast with a Billion Backs. Part 2»
«Звір з мільярдом спин. Частина друга»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
797«The Beast with a Billion Backs. Part 3»
«Звір з мільярдом спин. Частина третя»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
808«The Beast with a Billion Backs. Part 4»
«Звір з мільярдом спин. Частина четверта»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
819«Bender's Game. Part 1»
«Гра Бендера. Частина перша»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
8210«Bender's Game. Part 2»
«Гра Бендера. Частина друга»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
8311«Bender's Game. Part 3»
«Гра Бендера. Частина третя»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
8412«Bender's Game. Part 4»
«Гра Бендера. Частина четверта»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
8513«Into the Wild Green Yonder. Part 1»
«У дику зелену далечінь. Частина перша»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
8614«Into the Wild Green Yonder. Part 2»
«У дику зелену далечінь. Частина друга»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
8715«Into the Wild Green Yonder. Part 3»
«У дику зелену далечінь. Частина третя»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
8816«Into the Wild Green Yonder. Part 4»
«У дику зелену далечінь. Частина четверта»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено

Сезон 6: 2010—2011

[ред. | ред. код]
№ загальний № серії Назва Сценарій Режисер(и) Дата прем'єри Код Код серії (ТБ)
891«Rebirth»
«Відродження»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
902«In-A-Gadda-Da-Leela»
«В І-Ґадда-Да-Лілу»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
913«Attack of the Killer App»
«Атака Вбивчого Додатку»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
924«Proposition Infinity»
«Пропозиція Нескінченність»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
935«The Duh-Vinci Code»
«Код Дур-Вінчі»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
946«Lethal Inspection»
«Смертельна Інспекція»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
957«The Late Philip J. Fry»
«Запізнілий Філіп Дж. Фрай»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
968«That Darn Katz!»
«Ота Клята Кішка!»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
979«A Clockwork Origin»
«Заводне Походження»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
9810«The Prisioner of Benda»
«В’язень Бенди»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
9911«Lrrreconcilable Ndndifferences»
«Лррреконсиляційні Нднд-Розбіжності»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
10012«The Mutants Are Revolting»
«Мутанти Повстають»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
10113«The Futurama Holiday Spectacular»
«Святкове Шоу Футурами»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
10214«The Silence of the Clamps»
«Мовчання Лещат»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
10315«Möbius Dick»
«Мебієвський Дік»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
10416«Law and Oracle»
«Закон і Оракул»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
10517«Benderama»
«Бендерама»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
10618«The Tip of the Zoidberg»
«Пік Зойдберга»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
10719«Ghost in the Machines»
«Привид у Машинах»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
10820«Neutopia»
«Нейтопія»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
10921«Yo Leela Leela»
«Йо, Ліла Ліла»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
11022«Fry am the Egg Man»
«Фрай — Яєчний Чоловік»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
11123«All the Presidents' Heads»
«Усі Голови Президентів»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
11224«Cold Warriors»
«Холодні Воїни»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
11325«Overclockwise»
«Перерозігнані»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
11426«Reincarnation»
«Реінкарнація»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено

Сезон 7: 2012—2013

[ред. | ред. код]
№ загальний № серії Назва Сценарій Режисер(и) Дата прем'єри Код Код серії (ТБ)
1151«The Bots and the Bees»
«Боти і зиготи»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1162«A Farewell to Arms»
«Прощавай, зброє»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1173«Decision 3012»
«Три тисячі дванадцять»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1184«The Thief of Baghead»
«Пакункоголовий злодій»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1195«Zapp Dingbat»
«Телепень Запп»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1206«The Butterjunk Effect»
«Ефект метеликової ширки»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1217«The Six Million Dollar Mon»
«Цьоловік на шість мільйонів доларів»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1228«Fun on a Bun»
«Веселуха по самі вуха»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1239«Free Will Hunting»
«Полювання на свободу волі»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
12410«Near-Death Wish»
«Напів-смертне бажання»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
12511«Viva Mars Vegas»
«Віват Марс Вегас»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
12612«31st Century Fox»
«Лисиця 31-го століття»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
12713«Naturama»
«Натурама»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
12814«2-D Blacktop»
«Двовимірний шлях»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
12915«Fry and Leela's Big Fling»
«Великий роман Фрая і Ліли»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
13016«T.: The Terrestrial»
«Л.: Людина»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
13117«Forty Percent Leadbelly»
«На сорок відсотків свинцеве пузо»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
13218«The Inhuman Torch»
«Нелюдина-факел»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
13319«Saturday Morning Fun Pit»
«Весела суботня калюжа»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
13420«Calculon 2.0»
«Калькулон 2.0»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
13521«Assie Come Home»
«Задді повертається додому»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
13622«Leela and the Genestalk»
«Ліла і стебло гена»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
13723«Game of Tones»
«Гра тонів»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
13824«Murder on the Planet Express»
«Убивство у «Міжпланетному Експресі»»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
13925«Stench and Stenchibility»
«Сморід і смердючість»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
14026«Meanwhile»
«Тим часом»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено

Сезон 8: 2023

[ред. | ред. код]
№ загальний № серії Назва Сценарій Режисер(и) Дата прем'єри Код Код серії (ТБ)
1411«The Impossible Stream»
«Неможливій потік»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1422«Children Of A Lesser Bog»
«Діти малого болота»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1433«How The West Was 1010001»
«Як захід був 1010001»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1444«Parasites Regained»
«Повернені паразити»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1455«Related To Items You've Viewed»
«Пов'язано з елементами, які Ви переглянули»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1466«I Know What You Did Next Xmas»
«Я знаю, що Ви скоїли наступного Різдва»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1477«Rage Against The Vaccine»
«Гнів проти вакцини»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1488«Zapp Gets Cancelled»
«Скасування Заппа»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1499«The Prince And The Product»
«Принц і продукт»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
15010«All The Way Down»
«Аж до низу»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено

Сезон 9: 2024

[ред. | ред. код]
№ загальний № серії Назва Сценарій Режисер(и) Дата прем'єри Код Код серії (ТБ)
1511«The One Amigo»
«Один аміґо»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1522«Quids Game»
«Гра у Квідс»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1533«The Temp»
«Тимчасовий»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1544«Beauty and the Bug»
«Красуня і жук»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1555«One Is Silicon and the Other Gold»
«Один із них кремнієвий, а інший — золотий»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1566«Attack of the Clothes»
«Атака одягу»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1577«Planet Espresso»
«Планета Еспресо»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1588«Cuteness Overlord»
«Перезавантаження миловидності»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
1599«The Futurama Mystery Liberry»
«Бібліотека таємниць «Футурами»»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено
16010«Otherwise»
«Інакше»		Буде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошеноБуде оголошено

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ YouTube. Процитовано 2 липня 2017.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_епізодів_«Футурами»&oldid=46486220