Шерхан

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Шерхан
англ. Shere Khan
Shere Khan illustration.jpg
Твір Книга джунглів і Книга джунглів[1]
Поява 1894
Автор Редьярд Кіплінг
Виконавець ролі Ідріс Ельба
Інформація
Стать чоловіча
Перша поява Брати Мауглі
Остання поява Тигр! Тигр!

CMNS: Шерхан на Вікісховищі

Шерхан (англ. Shere Khan, гінді शेर खान; урду شیر خان) — вигаданий персонаж «Книги джунглів» та «Другої книги джунглів» Редьярда Кіплінга. Слово «Шер» (або «Шир») перекладається як «тигр», а «хан» шляхетний титул, слова були використані разом «щоб показати, що він є головним серед тигрів».[2] Головний антагоніст Мауглі. Ім'я, можливо, походить від прізвиська афганського воєначальника, який колись правив Індією.[3]


Происхождение имени и настоящее имя Шерхана[править | править код][ред. | ред. код]

В произведении прозвище «Шерхан» закрепилось за матёрым, который сам называл себя полноправным и единоличным хозяином джунглей. От рождения матерью ему было дано имя Лунгри (англ. Lungri, в переводе с хинди — «Хромой»), так как тигрёнок родился с хромой лапкой.

Назван так Киплингом в честь индийского падишаха и военачальника Шер-шаха (в переводе с хинди «Царь-лев», «Царь-тигр»). Слово Шер переводится c урду, хинди и фарси, где означает буквально «Тигр». Слово «Хан» происходит от тюркского одноименного титула. Шер-шахом (настоящее имя — Фарид-хан) его стали звать после того, как будучи на охоте он убил тигра. Сокращения имени: Ханни, Канни.

Согласно самому Киплингу, «Shere Khan» следует произносить как «Шир кан» (англ. Sheer Karn). Так или иначе, но его имя в англоязычных, русскоязычных и других экранизациях всегда произносится именно «Шерхан».

Жизнь и смерть Шерхана[править | править код][ред. | ред. код]

Уже будучи взрослым тигром, Шерхан нападает на родителей новорождённого Маугли, в связи с чем Маугли попадает в семью двух волков. Позднее его принимает в свою стаю Акела. Раздосадованный потерей добычи, тигр клянётся, что рано или поздно убьёт Маугли.

Киплинг описывает его как кровожадного тигра, которого боялись почти все обитатели джунглей (за исключением самого Маугли, Акелы, слона Хатхи, питона Каа и приемной матери Маугли, волчицы Ракши). Так, в рассказе «Как приходит страх» Шерхан охотится и убивает человека просто ради азарта.

Через десять лет после нападения на родителей Маугли Шерхан подбивает молодых волков выступить против Акелы, преуспевая в этом, особенно в момент, когда Акела промахнулся на охоте. Шерхан требует волков отдать ему Маугли, в противном случае угрожая забрать себе всю их добычу. Сам Маугли при этом нападает на Шерхана и его свору и обращает их в бегство горящим факелом, угрожая, что однажды он снимет шкуру с ненавистного ему тигра.

Из рассказа «Тигр! Тигр!» известно, что местные жители знают о хромом тигре, терроризирующем всю округу, и верят, что он есть не что иное, как реинкарнация местного узурпатора, раненного в ногу в ходе восстания и ставшего хромым. К слову, сам Маугли не верит в эти истории, насмехаясь над ними.

Тем временем волк по прозвищу Серый Брат нападает на шакала Табаки — главного приспешника Шерхана, — и узнаёт от него, когда и где Шерхан собирается напасть на Маугли. Убив шакала, он делится полученной информацией с Маугли. С помощью Акелы, ушедшего из стаи и ставшего к тому времени волком-одиночкой, Серый Брат и Маугли устраивают Шерхану ловушку в узком ущелье, где стадо напуганных ими буйволов топчет Шерхана насмерть.

Борьба за тигриную шкуру и последующие события[править | править код][ред. | ред. код]

После смерти Шерхана Маугли, исполняя данное им обещание, свежует его (его друзья-волки активно помогают мальчику снимать шкуру с огромного тигра). Тем временем начинается борьба за шкуру убитого Шерхана, когда внезапно появившийся охотник Бельдео пытается отнять шкуру у Маугли, но падает наземь, приваленный подоспевшим Акелой. Преисполненный страха, старый индийский охотник возвращается в деревню и, в свойственной ему лживой манере, наговаривает на Маугли, якобы тот чудовищный ведун тёмных сил природы. Это окончательно настраивает и без того не доверявший мальчику из джунглей люд против юного героя.

Маугли возвращается в деревню со шкурой на плече, ведя стадо буйволов. Однако сельчане мало того, что не благодарят его за избавление от тигра, но и открывают ружейный огонь, едва завидев его. Маугли не задет, однако смертельно ранен один из буйволов, принадлежащих Бельдео. Мальчика яростно прогоняют из деревни, не сомневаясь в его колдовстве (он, мол, и тигра убить способен, и пули от себя отводить). Маугли отправляется на скалу Совета, где собирается совет волчьей стаи, бросает на неё шкуру Шерхана и исполняет ритуальный танец с песнопениями, в котором изливает весь свой гнев и смятение.

После этого события в некогда сплочённой и удачливой Сионийской стае окончательно происходит разрыв с заветами предков. Формально вожака у них больше нет, но отказ от авторитаризма не приводит волчий народ к процветанию. Напротив: они начинают то и дело гибнуть и калечиться в ловчих ямах, попадать в различные неприятные истории, поскольку теперь некому наставлять их на путь истинный, а сами они оказываются не слишком самостоятельными и хитрыми. Лишь та часть стаи, что повинуется на время открестившемуся от людей Маугли, благоденствует.

Примечания[править | править код][ред. | ред. код]

  1. Kalika Ranjan Qanungo. Sher Shah and his times (англ.). — Illustrated ed.. — Bombay: Orient Longmans, 1965. — С. 72. — 459 с.
  2. ↑ Rudyard Kipling. Kipling’s list of names in the stories. Author’s Note for the definitive Sussex Edition of Kipling’s works (Vol. X11, pages 471—478).  (англ.)

Литература[править | править код][ред. | ред. код]

  • Руденко Т. А. Большая энциклопедия животных. — М.: Olma Media Group, 2007. — С. 364. — 376 с. — 5000 экз. — ISBN 5-3730-1684-5.
  • Стахорский С. В. Энциклопедия литературных героев. — М.: Аграф, 1997. — Т. 1. — С. 261. — 495 с. — ISBN 5-7784-0013-6.
  • Vivek Iyer. Tigers of Wrath (англ.). — L.: Polyglot Publications, 2007. — С. 2,110. — 200 с. — ISBN 0-9550-6281-0.
  • James O'Reilly, Larry Habegger. Travelers' Tales India: True Stories (англ.). — Illustrated. — San Francisco, CA: Travelers' Tales, 2004. — С. 48,49. — 496 с. — (Travelers' Tales Guides). — ISBN 1-9323-6101-4.
[скрыть]

«Книга джунглей» Редьярда Киплинга

Книги
  • Книга джунглей
  • Вторая книга джунглей
  • All the Mowgli Stories
Рассказы
  • Братья Маугли
  • Охота питона Каа
  • Тигр! Тигр!
  • Рикки-Тикки-Тави
  • Маленький Тумаи
  • Letting in the Jungle
  • Red Dog
Персонажи
  • Акела
  • Багира
  • Балу
  • Бандар-лог
  • Каа
  • Маугли
  • Ракша
  • Табаки
  • Хатхи
  • Шерхан
Фильмы
  • Книга джунглей (1942)
  • Вторая книга джунглей: Маугли и Балу (1997)
  • Маугли (1998)
  • Маугли (2018)
Дисней
  • Книга джунглей (1994)
  • Книга джунглей: История Маугли (1998)
  • Книга джунглей (2016)
Мультфильмы Маугли (СССР, 1967)
Дисней:
  • Книга джунглей (1967)
  • Книга джунглей 2 (2003)
Телесериалы
  • Janguru Bukku Shounen Moguri
  • Jungle Cubs
  • The Jungle Book
  • Чудеса на виражах
Рикки-Тикки-Тави
  • Рассказ
  • Мультфильм, 1965 (СССР)
  • Мультфильм, 1975 (США)
  • Фильм (СССР, 1975)
Песни Disney
  • «Colonel Hathi’s March»
  • «The Bare Necessities»
  • «I Wan’na Be Like You»
  • «Trust in Me»
  • «That’s What Friends Are For»
  • «My Own Home»
Видеоигры
  • The Jungle Book
  • The Jungle Book Groove Party
Связанное
  • Третья книга джунглей
  • Swedish play
  • Синдром Маугли
См. также Книга Джунглей Диснея

Категории:

  • Персонажи по алфавиту
  • Вымышленные тигры
  • Вымышленные говорящие животные
  • Персонажи «Книги джунглей» Киплинга
  • Литературные злодеи
  • Кинозлодеи
  • Вымышленные дворяне

Навигация[ред. | ред. код]

  • Вы не представились системе
  • Обсуждение
  • Вклад
  • Создать учётную запись
  • Войти
  • Статья
  • Обсуждение
  • Читать
  • Текущая версия
  • Править
  • Править код
  • История
  • Заглавная страница
  • Рубрикация
  • Указатель А — Я
  • Избранные статьи
  • Случайная статья
  • Текущие события

Участие[ред. | ред. код]

  • Сообщить об ошибке
  • Сообщество
  • Форум
  • Свежие правки
  • Новые страницы
  • Справка
  • Пожертвовать

Инструменты[ред. | ред. код]

  • Ссылки сюда
  • Связанные правки
  • Служебные страницы
  • Постоянная ссылка
  • Сведения о странице
  • Цитировать страницу

Печать/экспорт[ред. | ред. код]

  • Создать книгу
  • Скачать как PDF
  • Версия для печати

В других проектах[ред. | ред. код]

  • Викисклад
  • Элемент Викиданных

На других языках[ред. | ред. код]

  • العربية
  • Български
  • English
  • Español
  • Français
  • Bahasa Melayu
  • Português
  • Українська
  • Tiếng Việt

Править ссылки

  • Эта страница в последний раз была отредактирована 5 февраля 2020 в 17:14.
  • Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Подробнее см. Условия использования. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации Wikimedia Foundation, Inc.

Примітки[ред. | ред. код]

  1. The Walt Disney Company The Jungle Book Press Kit
  2. «Kipling's list of names in the stories», excerpted from volume XII of The Complete Works, Sussex edition, 1936.
  3. Wahed., Alikuzai, Hamid (2015). A concise history of Afghanistan-Central Asia and India in 25 volumes. Vol. 10, Afghanistan. Trafford Publishing. с. 1–2. ISBN 9781490735948. OCLC 903501276 — через Books.google.com.