А що як... Спостерігач порушив би свою присягу?

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Версія від 13:07, 13 лютого 2022, створена TohaomgBot (обговорення | внесок) (Перекладено дати в примітках з англійської на українську)
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Серія «А що як...?»
«А що як... Спостерігач порушив би свою присягу?»
англ. What If… the Watcher Broke His Oath?
Рекламний плакат
Рекламний плакат
Рекламний плакат
Сезон №1
Серія №9
Перший показ6 жовтня 2021
СценарійЕшлі С. Бредлі
Режисер(и)Браян Ендрюс
Тривалість33 хвилини
Запрошені зірки
Особливості серії
КоментаріСпостерігач і Верховний Стрендж вербують різних героїв з паралельних усесвітів для боротьби з однією з версій Альтрона.
Хронологія
← Попередня Наступна →
А що як... Альтрон переміг би? —

«А що як... Спостеріга́ч пору́шив би свою́ прися́гу?» (англ. What If… the Watcher Broke His Oath?) — дев'ятий і фінальний епізод першого сезону американського анімаційного телесеріалу «А що як...?», заснованого на однойменній серії коміксів Marvel. Він продовжує попередній епізод: Спостерігач і Верховний Стрендж вербують різних героїв з паралельних усесвітів для боротьби з однією з версій Альтрона. А. С. Бредлі — сценарист епізоду, а режисер — Браян Ендрюс.

Джеффрі Райт озвучує Спостерігача. Серіал почав розроблятися в вересні 2018 року. Незабаром до його виробництва приєднався Ендрюс, і багато акторів очікували, що знову зіграють свої ролі з фільмів. Штефан Франк був керівником анімації.

«А що як... Спостерігач порушив би свою присягу?» був випущений на Disney+ 6 жовтня 2021 року.

Сюжет

У всесвіті Капітана Картер у XXI столітті вона вступає в «Щ.И.Т.» і бореться проти Жоржа Батрока і його піратів на борту лемурійської Зірки.[a] Раптово з'являється Спостерігач і каже їй, що вона була обрана. У всесвіті Зоряного Лицаря Т'Чалли він рятує Пітера Квілла від його батька, Еґо.[b] Спостерігач вербує і його. Потім він відвідує Ґамору у всесвіті, в якому вона вбила Таноса і знищила Камені Нескінченности; Еріка Кіллмонґера в усесвіті, в якому він спровокував війну між Сполученими Штатами Америки та Вакандою[c] та вечіркового Тора в усесвіті, в якому він влаштував майже катастрофічну вечірку на Землі.[d]

У барі, який спроєктував «Верховний» Доктор Стрендж, Спостерігач представляється і повідомляє групі, що викликав їх, щоб битися проти альтернативної версії Альтрон, який зруйнував свій власний всесвіт за допомогою Каменів Нескінченности і захопив мультивсесвіт. Групу він назвав «Вартовими мультивсесвіту». Обговоривши план атаки, команда вирішує забрати Камені у Альтрон і знищити їх за допомогою «Дробарки Нескінченности» Ґамори — пристрою, який перетворить Камені в ніщо. Потім вони переміщуються у всесвіт, де немає розумного життя, щоб підготуватися до битви.

Тор випадково привертає увагу Альтрона. Починається битва. Т'Чалла краде Камінь Душі в Альтрона. Стрендж телепортує орду зомбі[e], скидаючи їх зверху на Альтрона, щоб дозволити команді втекти в його рідний усесвіт, де вони стикаються з Наташею Романовою з цієї реальности.

Перемігши зомбі, Альтрон прибуває, щоб продовжити битву. Команда схоплює Альтрона, а Ґамора використовує «Дробарку Нескінченности» зі свого всесвіту в спробі знищити Камені Нескінченности Альтрона, але не виходить, оскільки пристрій і Камені з різних усесвітів. Альтрон знову вступає в бій з командою і починає перемагати. Але Наташа, за підтримки Пеґґі, що напала на робота ззаду, стріляє в нього з лука Клінта Бартона стрілою, що містить штучний інтелект Арніма Золи і потрапляє Альтрону в око. Зола знищує Альтрона зсередини.

Кіллмонґер надягає на себе броню Альтрон і забирає Камені Нескінченности, кажучи команді, що вони можуть використовувати цю силу, щоб «виправити їх світи», але група відмовляється. Поки Кіллмонґер готується напасти, Зола реактивує тіло Віжена і бореться з Кіллмонґером за контроль над Каменями Нескінченности. Стрендж і Спостерігач запечатують Золу і Кіллмонґера в окремий кишеньковий вимір, за яким Стрендж погоджується наглядати в своєму зруйнованому всесвіті.

Кожен Вартовий повертається в свій усесвіт у тому місці, звідки їх обрали, за винятком Наташі Романової, яку Спостерігач переміщує в всесвіт, у якому вона мертва.[f] Там вона перемагає Локі.

У середині титрів Капітан Картер повертається у свій всесвіт, у якому Романова з цієї реальности допомагає їй перемогти Батрока. Наташа приводить Картер до знайденим збруї «Трощила Гідри», всередині яких хтось знаходиться.

Виробництво

Розробка

До вересня 2018 року студія Marvel розробляла анімаційний серіал-антологію за мотивами коміксів «What If», який б досліджував, як змінилися б фільми КВМ, якби певні події відбувалися інакше. Головна сценаристка А. К. Бредлі приєднався до проєкту в жовтні 2018 р. з режисером Браяном Ендрюсом на зустрічі з керівником Marvel Studios Бредом Віндербаумом щодо проєкту ще у 2018 році; про участь Бредлі та Ендрюса було оголошено у серпні 2019 року. Вони разом з Віндербаумом, Кевіном Файґі, Луїсом Д'Еспозіто і Вікторією Алонсо стали виконавчими продюсерами. Ешлі С. Бредлі написала дев'ятий епізод під назвою «А що як... Спостерігач порушив би свою присягу?», у якому зображено продовження історії з переднього епізоду «А що як... Альтрон переміг би?». «А що як... Спостерігач порушив би свою присягу?» був випущений на Disney+ 6 жовтня 2021 року.

Музика

Саундтрек до епізоду був випущений в цифровому форматі компаніями Marvel Music і Hollywood Records 8 жовтня 2021 року і включає в себе музику композитора Лори Карпман.[1]

А що як... Спостерігач порушив би свою присягу? (Оригінальний саундтрек)[1]
#НазваТривалість
1.«Good Dancer»0:34
2.«Relax Son»0:35
3.«Protégé»1:09
4.«Vegas»0:44
5.«You Again»0:57
6.«Hiding Anywhere»0:41
7.«You Picked Them»0:54
8.«This Place»1:07
9.«Pop Up Pub»0:42
10.«Life After All»1:03
11.«All Too Easy»2:33
12.«Stand Down»1:05
13.«No BFFs»2:10
14.«Wasn't So Hard»1:30
15.«Warning»1:29
16.«Bullseye»0:58
17.«Permanent Condition»0:49
18.«Infected»1:28
19.«Growing Apart»1:36
20.«Your Sacrifice»1:52
21.«Metaphor»1:49
22.«Her Spirit»1:51
23.«Guardians»2:33
30:09

Сприйняття

Крістен Говард з Den of Geek поставила епізоду оцінку 4 з 5 зірок і написала, що анімація і дизайн в ньому «були на вищому рівні».[2] Пуджа Дараде на сайті leisurebyte.com також похвалила анімацію в серії, написавши, що «майже кожна сцена захоплює дух».[3] Том Йорґенсен з IGN дав епізоду оцінку 5 з 10 і написав, що «бувають моменти, коли епізод йде, але як по суті, фінал першого сезону "А що як...?" не попадає в ціль».[4]

Коментарі

  1. ↑ Змінені події фільму «Капітан Америка: Зимовий солдат».
  2. ↑ Події другого епізоду «А що як... Т'Чалла став би Зоряним Лицарем?».
  3. ↑ Події шостого епізоду «А що як... Кіллмонґер врятував би Тоні Старка?».
  4. ↑ Події сьомого епізоду «А що як... Тор був би єдиною дитиною?».
  5. ↑ Події п'ятого епізоду «А що як... Зомбі?!».
  6. ↑ Події третього епізоду «А що як... світ втратив би своїх наймогутніших героїв?».

Примітки

  1. ↑ а б 'What If... The Watcher Broke His Oath?' Soundtrack Album Details. Film Music Reporter. 7 жовтня 2021. Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 7 жовтня 2021.
  2. ↑ What If...? Episode 9 Review: A Missing Puzzle Piece. Den of Geek (амер.). 6 жовтня 2021. Процитовано 6 жовтня 2021.
  3. ↑ Pooja Darade (6 жовтня 2021). What If Episode 9 Review: Guardians of the Multiverse. www.leisurebyte.com (амер.). Процитовано 6 жовтня 2021.
  4. ↑ Tom Jorgensen. What If...? Season 1, Episode 9 - Review. IGN (англ.). Процитовано 7 жовтня 2021.

Посилання

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=А_що_як..._Спостерігач_порушив_би_свою_присягу%3F&oldid=34579968