Liebe ist für alle da

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
«Liebe ist für alle da»
Студійний альбом
Виконавець «Rammstein»
Дата випуску 16 жовтня 2009
Записаний 2009
Жанр Індастріал-метал
Neue Deutsche Härte
Тривалість 46 хв. 07 с.
Мова німецька
Лейбл «Universal»
Продюсер Якоб Гелльнер
«Rammstein»
Хронологія «Rammstein»
Попередній
←
 «Rosenrot»
(2005)
«Rammstein»
(2019)
Наступний
→
Сингли з Liebe ist für alle da
  1. «Pussy»
    Випущений: 18 вересня 2009
  2. «Ich tu dir weh»
    Випущений: 5 лютого 2010
  3. «Haifisch»
    Випущений: 28 травня 2010

«Liebe ist für alle da» (Лібе іст фюр алле да, укр. «Любов є для кожного») — шостий студійний альбом німецького гурту «Rammstein». У Європі реліз відбувся 16 жовтня 2009 року; у Великій Британії 19 жовтня 2009 року; у США 20 жовтня 2009 року під лейблом Universal Music Group. Альбом було продано тиражем більше одного мільйону копій.[1]

Створення[ред. | ред. код]

Назва альбому була підтверджена 1 вересня 2009 року в рекламному відео[2] до нового синглу «Pussy», що вийшов 18 вересня 2009 року в Європі та 19 вересня 2009 року в США. Відео-кліп на пісню «Pussy» було опубліковано на вебсайті для дорослих Visit-X за два дні до прем'єри синглу. У відео представлені сцени явної чоловічої та жіночої оголеності, а також учасники групи, які беруть участь у сексуальній активності з жінками. У липні 2009 року до інтернету потрапила промо-версія заголовного треку «Liebe ist für alle da» разом з різними рекламними матеріалами. Знімки, зроблені протягом запису альбому, згодом були доступні на офіційному вебсайті Rammstein. Альбом вийшов 16 жовтня 2009 року в Європі та 20 жовтня в США.[3]

Цензура[ред. | ред. код]

Федеральний департамент з питань засобів масової інформації, шкідливих для молоді, у Німеччині занепокоївся альбомом завдяки композиції «Ich tu dir weh» та малюнку в буклеті альбому, на якому Ріхард Круспе шльопає оголену жінку. Через це придбати альбом могли лише дорослі, і крім того, він не може бути виставлений у магазинах, доступних для неповнолітніх. Як наслідок, альбом був перевиданий у Німеччині 16 листопада у відредагованій версії без пісні та картинки. Група продовжувала грати інструментальну версію пісні в прямому ефірі в Німеччині, поки їх не заборонили.

31 травня 2010 року адміністративний суд у Кельні вирішив відмовитись від цензури стосовно альобому. Німецький департамент 1 червня видалив цей запис зі списку цензури. 9 червня група оголосила на своєму офіційному вебсайті, що оригінальна версія альбому доступна в їх магазині, і що випуск синглу «Ich tu dir weh» заплановано протягом короткого періоду у Німеччині. Зрештою сингл вийшов 5 лютого 2010 року, а у Великій Британії — 15 лютого 2010 року.

Тематика альбому[ред. | ред. код]

Власне, тематика альбому цілком відповідає заявленій у назві темі — любов в її найрізноманітніших, як правило, збочених, проявах.

Так композиції «Pussy» і «Liebe ist für alle da» присвячені популярному у світі сексуальному туризму, але в чомусь є своєрідним «фейлетоном» на розв'язаність і вседозволеність сучасного суспільства. Продовжуючи лінію дослідження поведінки відомих маніяків (можна згадати скандальний сингл «Mein Teil» з альбому «Reise, Reise», що змалював злочин канібала з Ротенбурга), у композиції «Wiener Blut» Rammstein наважується описати жахливий внутрішній світ віденського ґвалтівника Йозефа Фрітцля. «Ich tu dir weh» — присвята садомазохістському коханню, котра своїм надто «мальовничим» текстом спровокувала заборону публічного прослуховування пісні в Німеччині.

Зокрема, коханню без збочень в альбомі присвячені лише дві композиції — акустичні треки «Frühling in Paris» і «Roter Sand», проте, навіть попри відсутність провокаційного змісту, в останньому треку Rammstein залишився вірним собі, змалювавши драматичну смерть героя на пістолетній дуелі. Не обійшлося в альбомі і без самозамилування — треки «Rammlied» і «Haifisch» присвячені власне гурту.

Якщо виходити із загальної концепції альбому, стає зрозумілим, чому цілком гідні композиції, що включені в «бонус» LIFAD, не потрапили в основний трек-ліст: тема мізантропа, що готовий взяти зброю і розстрілювати всіх навкруги («Halt») і сумне оповідання про загиблих у Дунаї дітей («Donaukinder») явно не вкладається в загальну канву LIFAD.

Загалом альбом отримав схвальні відгуки критиків, швидко очоливши чарти багатьох європейських країн.

Саме з презентацією «Liebe Ist Für Alle Da» пов'язаний перший візит німецького гурту в Україну. В рамках світового туру 2009–2010 років Rammstein відвідали 9 березня 2010 року Київ, де відбувся двогодинний концерт, що пройшов при аншлазі. Власне LIFAD був представлений вісьмома першими піснями трек-лісту.

Критика[ред. | ред. код]

Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
Allmusic 4/5 зірок[4]
BBC Music Схвальний [5]
Consequence of Sound C+[6]
Kerrang! 4/5 зірок[7]
Metal Hammer 4.5/5 зірок[8]
New Musical Express 4/5 зірок[9]
PopMatters 4/5 зірок[10]
Release Magazine 3/5 зірок[11]
Rock Sound 4.5/5 зірок[12]
The Second Supper Схвальний[13]

Альбом був сертифікований платиною у Фінляндії[14], дебютував під третім номером у французькому чарті[15], також досяг 13-го місця в американських чартах, що робить його найуспішнішим альбомом гурту у США, хоча альбом вибув з чарту через чотири тижні. У Німеччині альбом увійшов в хіт-парад під номером 1 після найкращого старту музичного альбому в 2009 році[16], і обігнавши новий альбом «Alles kann besser werden» популярного німецького R&B виконавця Ксав'єра Найду.

Альбом залишався на високому рівні в чартах, поки не потрапив під цензуру.

Композиції[ред. | ред. код]

#НазваТривалість
1.«Rammlied» («Рамм-пісня»)5:19
2.«Ich tu dir weh» («Я роблю тобі боляче»)5:02
3.«Waidmanns Heil» («Привітання мисливця»)3:33
4.«Haifisch» («Акула»)3:45
5.«B********»4:15
6.«Frühling in Paris» («Весна в Парижі»)4:45
7.«Wiener Blut» («Віденська кров»)3:53
8.«Pussy» («Вагіна»)4:00
9.«Liebe ist für alle da» («Любов є для кожного»)3:26
10.«Mehr» («Більше»)4:09
11.«Roter Sand» («Червоний пісок»)3:59
46:06
  • За словами Ріхард Круспе «B********» означає «Bückstabü» - слово , яке в жодному разі не вживає група, щоб позначити все, що слухач хоче.[17]
  • У пісні «Frühling in Paris» є тексти пісні Едіт Піаф «Non, je ne regrette rien».
  • В Німеччині другий трек «Ich tu dir weh», замінений на чотири секунди мовчання, через цензуру. На обкладинці це позначено як «Ich tu dir weh** Entfernt nach Zensur durch die Behörden der Bundesrepublik Deutschland». (Видалено після цензури владою Федеративної Республіки Німеччина).[18]
Бонус-треки
#НазваТривалість
1.«Führe mich» («Керуй мною»)4:34
2.«Donaukinder» («Діти Дунаю»)5:18
3.«Halt» («Стій!»)4:21
4.«Roter Sand» ((оркестр) «Червоний пісок»)4:06
5.«Liese» («Ліза»)3:56
22:15
  • Японське видання вийшло у грудні 2009 року як подвійний SHM-CD.
Ексклюзивна доріжка в iTunes
#НазваТривалість
1.«Rammlied» (Робб Флінн)6:19

Учасники запису[ред. | ред. код]

Позиції в чартах[ред. | ред. код]

Щотижневі чарти[ред. | ред. код]

Чарти (2009) Позиція
Australian Albums (ARIA) [19] 9
Austrian Albums (Ö3 Austria) [20] 1
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[21] 3
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[22] 4
Croatian Albums (IFPI)[23] 7
Czech Albums (Čns Ifpi)[24] 1
Danish Albums (Hitlisten)[25] 1
Dutch Albums (Album Top 100)[26] 1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[27] 1
French Albums (SNEP)[28] 2
German Albums (Offizielle Top 100)[29] 1
Greek Albums (IFPI Greek)[30] 30
Hungarian Albums (Mahasz)[31] 10
Irish Albums (IRMA)[32] 25
Italian Albums (FIMI)[33] 14
Japanese Albums (Oricon)[34] 165
Mexican Albums (AMPROFON)[35] 4
New Zealand Albums (RMNZ)[36] 15
Norwegian Albums (VG-lista)[37] 4
Polish Albums (OLiS)[38] 2
Portuguese Albums (AFP)[39] 4
Russian Albums (2M)[40] 2
Scottish Albums (OCC)[41] 14
Slovenian Albums (Vikend)[42] 1
Spanish Albums (PROMUSICAE)[43] 5
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[44] 3
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[45] 1
UK Albums Chart (OOC)[46] 16
Billboard200 [47] 13
Top Rock Albums (Billboard)[48] 3

Щорічні чарти[ред. | ред. код]

Чарти (2009) Позиція
Austrian Albums (Ö3 Austria)[49] 9
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[50] 42
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[51] 85
Dutch Albums (Album Top 100)[52] 50
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[53] 3
French Albums (SNEP)[54] 88
German Albums (Offizielle Top 100)[55] 7
Polish Album (ZPAV)[56] 30
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[57] 55
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[58] 12
Чарти (2010) Позиція
Austrian Albums (Ö3 Austria)[59] 49
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[60] 81
Dutch Albums (Album Top 100)[61] 96
German Albums (Offizielle Top 100)[62] 67
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[63] 91

Сертифікація[ред. | ред. код]

Країна/чарт Сертифікація Сертифікація продажів
Австрія (IFPI Австрія)[64] Платиновий 20 000
Бельгія (BEA)[65] Золотий 15 000
Данія (IFPI Denmark)[66] Золотий 15 000
Фінляндія (Musiikkituottajat)[67] Платиновий 24 843
Франція (SNEP)[68] Золотий 50 000
Німеччина (BVMI)[69] 2×Платиновий 400 000
Польща (IFPI)[70] Золотий 10 000
Румунія (UFPR)[71] 4×Платиновий 16 000
Швеція (GLF)[72] Золотий 20 000
Швейцарія (IFPI Швейцарія)[73] Платиновий 30 000
Велика Британія (BPI)[74] Срібний 60 000
Європа (IFPI)[75] Платиновий 1 000 000

Дата випусків[ред. | ред. код]

Регіон Дата
Європа 16 жовтня 2009
Велика Британія 19 жовтня 2009
США 20 жовтня 2009
Австралія 23 жовтня 2009[76]
Канада 27 жовтня 2009
Гватемала 4 листопада 2009
Японія 16 грудня 2009[77]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ Rammstein Official Website News Page [Архівовано 16 серпня 2009 у Wayback Machine.]. Rammstein.de. Retrieved 15 серпня 2009.
  2. ↑ Promotional video [Архівовано 10 вересня 2009 у Wayback Machine.]. Thegauntlet.com
  3. ↑ The Gauntlet - Rammstein unveil new single and release date. www.thegauntlet.com. Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 7 травня 2020.
  4. ↑ "Liebe Ist Für Alle Da – Review". Allmusic. Архів оригіналу за 6 травня 2021. Процитовано 29 липня 2021.
  5. ↑ "Review of Rammstein – Liebe Ist Für Alle Da Review". BBC Music. Архів оригіналу за 16 березня 2021. Процитовано 29 липня 2021.
  6. ↑ "Album Review: Rammstein – Liebe Ist Für Alle Da". Consequence of Sound. Архів оригіналу за 29 липня 2021. Процитовано 20 вересня 2013.
  7. ↑ #1283 100 Killer riffs that shook the world. Kerrang!. Bauer Media Group (1283): 46.
  8. ↑ #198 NOV 2009: RAMMSTEIN Steel Panther KISS Porcupine Tree BARONESS. Metal Hammer. Future Publishing (198): 97.
  9. ↑ Doran, John (16 жовтня 2009). NME Album Reviews: Rammstein – 'Liebe Ist Fur Alle Da'. NME. Архів оригіналу за 13 листопада 2012. Процитовано 15 листопада 2012.
  10. ↑ Begrand, Adrien. Rammstein: Liebe Ist Für Alle Da. PopMatters. Архів оригіналу за 22 вересня 2013. Процитовано 15 листопада 2012.
  11. ↑ Carlsson, Johan. RAMMSTEIN - LIEBE IST FÜR ALLE DA. Release Magazine. Архів оригіналу за 19 червня 2010. Процитовано 29 липня 2021.
  12. ↑ Moorhouse, Giles. Reviews > Rammstein – Liebe Ist Fur Alle Da. Rock Sound. Архів оригіналу за 21 січня 2013. Процитовано 29 липня 2021.
  13. ↑ Emerson, Brett. Rammstein – Liebe Ist fur Alle Da. The Second Supper. Архів оригіналу за 21 січень 2013. Процитовано 21 жовтня 2009.
  14. ↑ Rammstein Liebe Ist Fur Alle Da Platinum in Finland. Rock Sins. Архів оригіналу за 15 липня 2011. Процитовано 8 серпня 2011.
  15. ↑ Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music Billboard. Billboard. Архів оригіналу за 20 жовтня 2009. Процитовано 8 серпня 2011.
  16. ↑ Rammstein stürmen auf Platz eins der Album-Charts – Rang, Position, Naidoo, Platz, Michelle, Xavier, Sechs, Alles, Rammstein, Single-Charts, Miley, Humanoid. Blogspan.Net. 27 жовтня 2009. Архів оригіналу за 23 липня 2011. Процитовано 8 серпня 2011.
  17. ↑ Metal Hammer podcast. Metalhammer.co.uk. Архів оригіналу за 16 серпня 2009. Процитовано 15 серпня 2009.
  18. ↑ RammsteinShop. Rammsteinshop.de. Архів оригіналу за 9 серпня 2011. Процитовано 8 серпня 2011.
  19. ↑ "Australiancharts.com – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 7 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  20. ↑ "Austriancharts.at – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 30 квітня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  21. ↑ "Ultratop.be – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 9 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  22. ↑ "Ultratop.be – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  23. ↑ "Top of the Shops – službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj". Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  24. ↑ "Čns Ifpi". Архів оригіналу за 13 травня 2013. Процитовано 28 липня 2021.
  25. ↑ "Danishcharts.dk – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 26 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  26. ↑ "Dutchcharts.nl – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 28 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  27. ↑ "Rammstein: Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 5 лютого 2022. Процитовано 30 квітня 2022.
  28. ↑ "Lescharts.com – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 26 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  29. ↑ "Offiziellecharts.de – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 31 серпня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  30. ↑ "Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 8 липня 2012. Процитовано 28 липня 2021.
  31. ↑ "Album Top 40 slágerlista – 2009. 43. hét". Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  32. ↑ "Irish-charts.com – Discography Rammstein". Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  33. ↑ "Italiancharts.com – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  34. ↑ "最愛なる全ての物へ ラムシュタインのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE". Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  35. ↑ "WebCite query result" (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 11 березня 2022. Процитовано 30 квітня 2022.
  36. ↑ "Charts.nz – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  37. ↑ "Norwegiancharts.com – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  38. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – Official Retail Sales Chart". Архів оригіналу за 4 жовтня 2018. Процитовано 28 липня 2021.
  39. ↑ "Portuguesecharts.com – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  40. ↑ "Чарт продаж альбомов 48-2009". Архів оригіналу за 18 грудня 2009. Процитовано 28 липня 2021.
  41. ↑ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  42. ↑ "GONG (Vikend – priloga Dela in Slovenskih novic)". Архів оригіналу за 15 грудня 2008. Процитовано 28 липня 2021.
  43. ↑ "Spanishcharts.com – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  44. ↑ "Swedishcharts.com – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 28 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  45. ↑ "Swisscharts.com – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  46. ↑ "Official Albums Chart Top 100". Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  47. ↑ "Rammstein Chart History (Billboard 200)". Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  48. ↑ "Rammstein Chart History (Top Rock Albums)". Архів оригіналу за 6 листопада 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  49. ↑ "Jahreshitparade Alben 2009". Архів оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 28 липня 2021.
  50. ↑ "Jaaroverzichten 2009". Архів оригіналу за 20 вересня 2011. Процитовано 28 липня 2021.
  51. ↑ "Rapports Annuels 2009". Архів оригіналу за 22 жовтня 2012. Процитовано 28 липня 2021.
  52. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2009". Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 28 липня 2021.
  53. ↑ "Musiikkituottajat – Tilastot – Myydyimmät levyt". Архів оригіналу за 3 грудня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  54. ↑ "Top de l'année Top Albums 2009". Архів оригіналу за 8 липня 2020. Процитовано 28 липня 2021.
  55. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts". Архів оригіналу за 18 січня 2017. Процитовано 28 липня 2021.
  56. ↑ "ZPAV Top 100 - Lista roczna 2009". Архів оригіналу за 19 серпня 2014. Процитовано 28 липня 2021.
  57. ↑ "Årslista Album – År 2009". Архів оригіналу за 17 червня 2020. Процитовано 28 липня 2021.
  58. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2009". Архів оригіналу за 19 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  59. ↑ "Jahreshitparade Alben 2010". Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  60. ↑ "Jaaroverzichten 2010". Архів оригіналу за 26 жовтня 2012. Процитовано 28 липня 2021.
  61. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2010". Архів оригіналу за 28 червня 2018. Процитовано 28 липня 2021.
  62. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts". Архів оригіналу за 13 березня 2016. Процитовано 28 липня 2021.
  63. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2010". Архів оригіналу за 16 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  64. ↑ "Austrian album certifications – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  65. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2009". Архів оригіналу за 18 липня 2017. Процитовано 28 липня 2021.
  66. ↑ "Danish album certifications – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  67. ↑ "Rammstein". Архів оригіналу за 2 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  68. ↑ "French album certifications – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  69. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Rammstein; 'Liebe ist für alle da')".
  70. ↑ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku". Архів оригіналу за 24 вересня 2014. Процитовано 28 липня 2021.
  71. ↑ "Rammstein au primit Discul de Platina inainte de concertul din Romania". Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  72. ↑ "Guld- och Platinacertifikat − År 2010" (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 25 липня 2011. Процитовано 28 липня 2021.
  73. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Rammstein; 'Liebe ist für alle da')". Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
  74. ↑ "British album certifications – Rammstein – Liebe ist für alle da". Архів оригіналу за 7 квітня 2018. Процитовано 28 липня 2021.
  75. ↑ "IFPI Platinum Europe Awards – 2012". Архів оригіналу за 2 листопада 2013. Процитовано 28 липня 2021.
  76. ↑ LIFAD – Release Dates + Order. Rammstein. Архів оригіналу за 7 жовтня 2009.
  77. ↑ 最愛なる全ての物へ ラムシュタインのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE. Oricon.co.jp. Архів оригіналу за 22 жовтня 2012. Процитовано 8 серпня 2011.
Rammstein
Студійні альбоми
Сингли
Концертні альбоми
Компіляції
DVD
Пов'язані проєкти
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Liebe_ist_für_alle_da&oldid=41507433