Per sempre (альбом Адріано Челентано)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Per sempreM:
Per sempre.jpg
Студійний альбом
Виконавець Адріано Челентано
Дата випуску 15 листопада 2002
Записаний 2002, Мілан, Італія
Жанр поп, рок, електроніка
Тривалість 57 хв 20 с
Лейбл Clan Celentano
Продюсер Адріано Челентано
Клаудія Морі
Професійні огляди
* Guitar Tabs Explorer 4/5 starsStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg[1]
Хронологія Адріано Челентано
Попередній
←
Esco di rado e parlo ancora meno
(2000)
C'è sempre un motivo
(2004)
Наступний
→
Сингли з Per sempre
  1. «Confessa»
    Випущений: 2002
  2. «Per sempre»
    Випущений: 2002
  3. «Più Di Un Sogno»
    Випущений: 2002
  4. «Mi fa male»
    Випущений: 2003

Per sempre (укр. «Назавжди») — студійний альбом італійського співака та кіноактора Адріано Челентано, випущений 15 листопада 2002 року лейблом «Clan Celentano»[2].

Про альбом[ред.ред. код]

15 листопада 2002 відбулася прем'єра диску «Per sempre», який став третьою спільною роботою Адріано Челентано з композитором Джанні Белла та піснярем Моголом. 15 грудня 2002 року на телепередачі «Uno di noi» на Rai 1, яку вів Джанні Моранді Челентано виконав пісню з альбому«Confessa».[3]

Альбом являв собою вдале поєднання сучасної музики та пісенних традицій 1960-х років, в ньому представлені жанри поп, рок і електроніка.[4][5] Диск, випущений в кількості 900.000 копій, посідав першу позицію в «Топ-100» найкращих альбомів Італії протягом 2002/03 років.[6]

До композицій: «Confessa», «Mi fa male», «Per sempre» і «I passi che facciamo» знято відеокліпи.

Аранжування до альбому створив Фіо Дзанотті, також у записі взяв участь американський гітарист Майкл Томпсон. Було запрошено два відомих кантауторе — Пачіфіко з піснею «I passi che facciamo» і Франческо Гуччіні — пісня «Vite».

Також запрошений знаменитий американський джазовий піаніст, багаторазовий володар премії «Греммі» — Чик Коріа, що зіграв у піснях «Mi fa male», «Per sempre» і останній — «Radio Chick», яку повністю віддано під джазову імпровізацію музиканта.[7]

«Коли ми з Джанні Белла, Клаудією і Джанмарко говорили про можливість включити фортепіано в акомпанемент пісні „Per sempre“, нам прийшло в голову ім'я одного з найбільших піаністів у світі — Чик Коріа. Ми знали, що це майже нереально, оскільки до цих пір він ніколи не погоджувався грати з іншими, тими, хто не входив до його групи. Як же він все-таки погодився, нехай він вам краще сам розповість. Факт той, що ми тепер з ним друзі, я цим пишаюся» — Адріано Челентано [8]

Чотири пісні альбому випускалися як сингли: «Confessa», «Per sempre», «Più di un sogno» і «Mi fa male».[9]

Список композицій[ред.ред. код]

# Назва Автор(и) Тривалість
1. «Confessa» (Визнання) Джанні Белла, Могол 5:10
2. «Mi fa male» (Мені боляче) Джанні Белла, Могол 4:49
3. «Più di un sogno» (Більше за мрію) Джанні Белла, Могол 5:21
4. «Per sempre» (Назавжди) Джанні Белла, Стефано П'єроні 5:13
5. «Una luce intermittente» (Переривчасте світло) Джанні Белла, Могол 4:42
6. «Respiri di vita» (Подих життя) Джанні Белла, Могол 4:13
7. «Dimenticare e ricominciare» (Забути та знов почати) Джанні Белла, Могол 3:45
8. «Vite» (Життя) Франческо Гуччіні 4:38
9. «Pensieri nascosti» (Таємні думки) Джанні Белла, Могол 4:27
10. «I passi che facciamo» (Кроки, що ми робимо) Джино Де Крешенцо, Філіппе Леон 5:37
11. «Per vivere» (Щоб жити) Адріано Челентано, Могол 5:57
12. «Radio Chick (Радіо Чік)»   Джанні Белла, Могол 3:22
57:20

Комплектація[ред.ред. код]

Альбом випускався у п'яти комплектаціях: самостійний CD, SACD, CD-діджіпак, LP і CD+DVD-Video.
Загальна тривалість DVD — 23 хвилини і 18 секунд, воно містило:

  1. Відеокліп «Confessa»;
  2. Інтерв'ю;
  3. Ready Teddy (виступ Челентано 1994 року в Монако);
  4. Тексти всіх пісень альбому.

Учасники запису[ред.ред. код]

  • Джанні Белла — композитор
  • П'єтро Беніні — технік звукозапису
  • Андреа Браїдо — теорба
  • Адріано Челентано — художній керівник, продюсер, композитор, вокал
  • Боб Четті — технік звукозапису
  • Чезаре К'йодо — бас-гітара
  • «Clan Celentano» — графічний дизайн, студія звукозапису
  • Лука Коломбо — теорба
  • Чик Коріа — фортепіано
  • Мануела Кортезі — бек-вокал
  • Росаріо ді Белла — комп'ютерне програмування
  • Морено Феррара — бек-вокал
  • Клаудіо Голінеллі — бас-гітара
  • Альфредо Голіно — ударні
  • Кармело Ісгро — бас-гітара
  • Франко Лімідо — гармоніка
  • Могол — композитор
  • Клаудія Морі — координатор
  • Рафаель Паділья — ударні
  • Серхіо Паппалеттера — бек-вокал
  • Антонелла Пепе — бек-вокал
  • Піно Піскетолла — мікшування, технік звукозапису, програмування
  • Клаудіо Поркареллі — фотографування
  • Сільвіо Поццолі — бек-вокал
  • Саверіо Прінчіпіні — технік звукозапису
  • Джорджо Секко — гітара
  • Ренато Серіо — архівування
  • Майкл Томпсон — гітара
  • Фіо Дзанотті — аранжування

Видання[ред.ред. код]

Альбом[ред.ред. код]

Назва Лейбл Маркування Країна Рік
Per Sempre ‎(LP, Pic) Clan Celentano CLN 20511 Італія 2002
Per Sempre ‎(Box, CLN + LP, Pic + CD, CD + DVD-V) Clan Celentano, Clan Celentano CLN 2051 5, 509653 1 Італія 2002
Per Sempre ‎(CD) Clan Celentano CLN 2051 2 Італія 2002
Per Sempre ‎(CD + DVD-V) Clan Celentano CLN 2051 5 Італія 2002
Per Sempre ‎(Cass) Clan Celentano CLN 2051 4 Італія 2002
Per Sempre (Cass, Unofficial) Global Music GM-27376613 Росія 2003
Per Sempre ‎(Cass, Unofficial) не вказано MC 472/03 Росія 2003
Per Sempre ‎(SACD, Album, Dig) Clan Celentano CLN 20516 Італія 2003
Per sempre ‎(CD, Unofficial) Clan Celentano 2002-8-443 Росія 2003
Per Sempre ‎(CD, RE) Clan Celentano, Arnoldo Mondadori Editore CLN 2080-CCC Італія 2010
Per Sempre ‎(CD, RE) Clan Celentano CLN 2101 Росія 2012
Per Sempre ‎(CD, RE) Universal 3259130004793 Європа 2012
Per Sempre ‎(CD, RE) Clan Celentano CLN 2101 Італія 2012
Per Sempre ‎(CD, Unofficial) Clan Celentano не вказано Росія 2012
Per Sempre ‎(CD, Unofficial) Clan Celentano T1049 Росія невідомо
Per Sempre ‎(CD, Unofficial) Halahup не вказано Росія невідомо
Per Sempre ‎(CD, Unofficial) Clan Celentano CLN 2051 2 Росія невідомо

Сингли[ред.ред. код]

Назва Лейбл Маркування Країна Рік
Per Sempre ‎(CD, Promo) Clan Celentano, Clan Celentano CLN 4014 2, SAMPCS 12452 1 Італія 2002
Confessa ‎(CD, Promo) Clan Celentano, Clan Celentano CLN 4013, SAMPCS 12315 1 Італія 2002
Per Sempre ‎(CD, Promo) Epic 673424-2 Італія 2002
Più Di Un Sogno ‎(CD, Promo) Clan Celentano, Clan Celentano CLN 4016 2, SAMPCS 12454 1 Італія 2002
Mi Fa Male ‎(CD, Promo) Clan Celentano, Clan Celentano CLN 4018 2, SAMPCS 12456 1 Італія 2003

Джерела[ред.ред. код]

  1. Adriano Celentano - "Per Sempre" album review. Guitar Tabs Explorer (англійською). Архів оригіналу за 2012-06-18. Процитовано 2012-05-06. 
  2. Per sempre на сайті Allmusic
  3. Con il gigante Celentano Morandi batte Canale 5. repubblica.it (Алессандра Віталі). 2002. Процитовано 22 жовтня 2014.  (італ.)
  4. Adriano Celentano ‎– Per Sempre. discogs.com. Процитовано 22 жовтня 2014.  (англ.)
  5. Клан, который построил Буфф. celentano.ru (Марина Полонська). 2003. Процитовано 12 лютого 2015.  (рос.)
  6. Gli album più venduti del 2002. hitparadeitalia.it. Процитовано 12 лютого 2015.  (італ.)
  7. per sempre celentano adriano (челентано адриано). zvukimuzyki.ru. 2002. Процитовано 22 жовтня 2014.  (рос.)
  8. Интервью с Адриано Челентано. celentano.ru. Вікторія Терещенко. 2002. Процитовано 22 жовтня 2014.  (рос.)
  9. Adriano Celentano - Singles & EPs. discogs.com. Процитовано 12 лютого 2015.  (італ.)

Посилання[ред.ред. код]