Azzurro (пісня)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
(Перенаправлено з Azzurro (сингл))
Перейти до навігації Перейти до пошуку
AzzurroPicto infobox music.png
Azzurro (сингл).jpeg
Сингл Адріано Челентано
з альбому Azzurro
Випущений травень, 1968
Сторона Б Una carezza in un pugno
Жанр поп
рок
Мова італійська
Композитор Паоло Конте
Віто Паллавічіні
Мікеле Вірано
Тривалість 3:42
Лейбл Clan Celentano
Хронологія синглів Адріано Челентано
Попередній
←
Più forte che puoi
(1967)
Canzone
(1968)
Наступний
→

«Azzurro» («Блакить») — пісня італійського співака і кіноактора Адріано Челентано, випущена у 1968 році. Є однією з найбільш популярних пісень Челентано.

Історія[ред. | ред. код]

Пісня «Azzurro» вийшла як сингл у травні 1968 року. Пісня стала однією з найбільш упізнаваних і популярних композицій в репертуарі Адріано Челентано, вона вважається своєрідною візитівкою співака.[1][2] Музику створив Паоло Конте, а текст Віто Паллавічіні. Пісня посіла першу позицію в італійському чарті 1968 року і, з часом, увійшла до рейтингу найкращих пісень Італії усіх часів.[3][4] Фанати збірної Італії з футболу, яких називають «gli azzurri» (укр. «сині»), обрали «Azzurro» неофіційним гімном на чемпіонаті світу з футболу 2006 року.[5] Текст до «Azzurro», написаний спеціально для Челентано, торкався основних тем пісень співака тих років — від любові, до екології та релігії.[6] Пісню виконували багато інших музикантів й колективів, наприклад: Джанні Моранді, Фіорело, Міна, німецький гурт «Die Toten Hosen» і італійський гурт «Ricchi e Poveri».

2007-го — в рік смерті Віто Паллавічіні, Челентано в день пам'яті поета згадував його історичний телефонний дзвінок щодо пісні «Azzurro»:

«„Адріано, мені прийшла в голову божевільна ідея. Нам треба терміново зустрітися, я повинен розповісти тобі про це особисто. Ти не зможеш відмовитися. Ця пісня стане гімном всіх італійців“, — сказав тоді Паллавічині. Так воно і вийшло»[7]

Платівка з піснею «Azzurro» вийшла у травні накладом у 2 мільйони екземплярів.[8] Сторона «Б» цієї платівки містила ще одну дуже відому пісню Челентано — «Una carezza in un pugno».[6] Крім Італії, «Azzurro» випускалася в Нідерландах, Іспанії, Німеччині, Фінляндії, Австрії і Швеції. Пісня випускалася на одній LP-платівці також з такими композиціями Челентано, як «La Lotta Dell'Amore», «Una Festa Sui Prati» і «Mondo In Mi 7а».

Пісня увійшла до однойменного альбому Челентано «Azzurro», який також вийшов у травні 1968 року. Також пісня входила у безліч збірників співака, наприклад: «Super Best» (1992), «Le Volte Che Celentano E' Stato 1» (2003), «Unicamente Celentano» (2006), «…Adriano» (2013) й інші. «Azzurro» стала обов'язковою частиною виступів Челентано на телебаченні і концертах. Вона виконувалася на передачах «Fantastico 8», «Francamente me ne infischio» (1999), «125 milioni di caz..te» (2001), «Рок-політик» (2005); під час європейського турне 1994 року; на концертах у Москві 1987 року і «Rock Economy» (2012).

Трек-лист[ред. | ред. код]

# НазваАвтор слівАвтор музики Тривалість
1. «Azzurro» (Блакить)Віто ПаллавічініПаоло Конте, Мікеле Вірано 3:42

Видання[ред. | ред. код]

Назва Лейбл Маркування Країна Рік
Azzurro/Una Carezza In Un Pugno ‎(7", Single) Clan Celentano, Clan Celentano ACC.24080, ACC 24080 Італія 1968
Azzurro/Una Carezza In Un Pugno ‎(7", Jukebox) Clan Celentano ACC.24084 Італія 1968
Azzurro/Una Carezza In Un Pugno ‎(7", Single) Park BP 1015 Нідерланди 1969
Azzurro/Una Carezza In Un Pugno ‎(7", Single) Clan Celentano, Sayton ST-10 Іспанія 1969
Azzurro/Una Carezza In Un Pugno ‎(7", Single) Sonet T 6533 Фінляндія ?
La Lotta Dell'Amore/Azzurro ‎(7", Single, Mono) Ariola 14 077 AT Німеччина 1968
La Lotta Dell'Amore/Azzurro ‎(7", Single, Mono) Ariola 14 077 AT Австрія 1968
La Lotta Dell'Amore/Azzurro ‎(7", Single, Mono) Ariola 14 077 AT Австрія 1968
Azzurro/Una Festa Sui Prati ‎(7", Single) Gazell C-235 Швеція 1969
Azzurro/Una Festa Sui Prati ‎(7", Single) Ariola, Ariola 100 498, 100 498-100 Німеччина 1979
Azzurro/Una Festa Sui Prati ‎(7", Single, RE) Ariola, Ariola 103 010, 103 010 - 100 Німеччина 1981
Mondo In Mi 7а/Azzurro ‎(12", S/Sided, Promo) BMG 74321 50151 1 Німеччина 1997

Українська кавер-версія[ред. | ред. код]

  • У 2016 році в інтернеті з'явилася пісня про Степана Бандеру, присвячена 107-річчю з дня його народження, виконана в стилі пісні «Azzurro», яка згодом набрала велику популярність в мережі.[9][10]

Джерело[ред. | ред. код]

  1. Итальянские песни: самые знаменитые, лучшие хиты всех времен. penisola.org. Процитовано 11 жовтня 2016.  (рос.)
  2. Песня шлягер Adriano Celentano «Azzurro». pesnia-perevod.ru. Архів оригіналу за 12 жовтень 2016. Процитовано 11 жовтня 2016.  (рос.)
  3. I singoli più venduti del 1968. hitparadeitalia.it. Процитовано 11 жовтня 2016.  (італ.)
  4. All Time Chart (1 - 100). hitparadeitalia.it. Процитовано 16 жовтня 2016.  (італ.)
  5. Биография Челентано. italia-ru.com. 2008. Процитовано 22 жовтня 2014.  (рос.)
  6. а б Адриано Челентано, биография, переводы песен. danaja.ru. Процитовано 11 жовтня 2016.  (рос.)
  7. Умер знаменитый итальянский поэт-песенник Паллавичини. echerniy.kharkov.ua (РИА "Новости"). 2007. Процитовано 22 жовтня 2014.  (рос.)
  8. Diskografie Adriano Celentano. destobesser.com. Процитовано 25 вересня 2016.  (нім.)
  9. Мережу підірвав іронічний трек про Бандеру та окупаційну війну на Донбасі 24tv.ua Процитовано 24 квітня 2020
  10. У мережі набирає популярність пісня про Бандеру в стилі Челентано versii.if.ua Процитовано 24 квітня 2020

Посилання[ред. | ред. код]