Take on Me

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Take on Me
Сингл a-ha
з альбому Hunting High and Low
Випущений 16 вересня 1985
Формат 7", 12"
Сторона Б «Love Is Reason»
Записаний 1984-1985 на студії RG Jones, Лондон[1]
Жанр сінті-поп
Мова англійська
Композитор Магне Фуругольмен[2], Пол Воктор-Савой[2] і Мортен Гаркет[2]
Тривалість 3:10 (оригінальна версія 1984)
3:44 (оригінальна версія 1984 на 12" реміксі)
3:46 (версія 1985)
4:45 (версія 1985 на 12" реміксі)
Лейбл Warner Bros. Records
Продюсер Алан Тарні
Хронологія синглів a-ha
Попередній
←
«Love Is Reason»
(1985)
Наступний
→
Музичне відео
"Take On Me" (second version) на YouTube
Музичне відео
«Take on Me» на YouTube

«Take On Me» — перший сингл альбому Hunting High and Low норвезького гурту a-ha, випущений 16 вересня 1985 року.

Історія[ред. | ред. код]

Результатом першого релізу синглу став повний провал. Однак компанію Warner Bros. це не збентежило. Террі Слейтер умовив Алана Тарні взятися за «Take On Me». Перемікшована версія, яка й увійшла в підсумку до альбому «Hunting High and Low», була готова. Знову «Take On Me» не виправдав надій, хлопці були в розпачі. Однак і це не збентежило керівництво компанії Warner, вони не втрачали оптимізму і віри в гурт, і третє видання «Take On Me», спільно з новим інноваційним на той час відео, в повній красі продемонстрували ліричну сили вокалу Мортена Гаркета і потенціал самого гурту.

Режисером кліпу став Стів Беррон, який раніше створив кліпи для таких гуртів і виконавців, як Тото, Томас Долбі, Culture Club і Майкл Джексон. Проте відео для a-ha не було схожим на будь-яку іншу з його попередніх робіт. Відео знято шляхом об'єднання натуральних живих зйомок і мультиплікацією, зробленою шляхом ротокопіювання. Інноваційне відео «Take On Me» вперше показане по місцевому Бостонського відеоканалі «V-66», а незабаром передано в постійну ротацію на музичний канал MTV компанії Viacom.

Зрештою сингл двічі обійняв провідні позиції в норвезьких чартах, став у країні № 1, потрапив і в чарти Великої Британії, зайнявши там другий рядок, а в Сполучених Штатах Америки — перший. Сумарно, в 36 країнах він став першим.

Список композицій[ред. | ред. код]

7": MCA / MCA-9146 United Kingdom (1984)

  1. "Take On Me" (Original version) – 3:18
  2. "And You Tell Me" – 1:48
  • Track 1 is produced by Tony Mansfield and remixed by John Ratcliff with A-ha.

12": MCA / MCA-9146T United Kingdom (1984)

  1. "Take On Me" (Long version) –  3:46
  2. "And You Tell Me" – 1:48
  3. "Stop! And Make Your Mind Up" – 2:57
  • Track 1 is produced by Tony Mansfield and remixed by John Ratcliff.

7": MCA / MCA-9006 United Kingdom (1985)

  1. "Take On Me" (Single version) – 3:49
  2. "Love Is Reason" – 3:04
  • Track 1 is produced by Alan Tarney.
  • Track 1 is the same version as the album version.

12": MCA / MCA-9006T United Kingdom (1985)

  1. "Take On Me" (Extended version) – 4:50
  2. "Love Is Reason" (LP version) – 3:04
  3. "Take On Me" (Single version) – 3:49
  • Track 1 & 3 are produced by Alan Tarney.
  • Track 3 is the same version as the album version.

7": MCA. / MCA-29011 United States (1985)

  1. "Take On Me" – 3:46
  2. "Love Is Reason" – 3:04
  • Track 1 is produced by Alan Tarney.
  • Track 2 is produced by John Ratcliff with A-ha.

12": Warner Bros. / PRO-A-2291 (Promo) United States (1985)

  1. "Take On Me" (Long version) – 4:47 (a.k.a. "Extended Version")
  2. "Take On Me" (Single version) – 3:46
  • Track 1 & 2 are produced by Alan Tarney.

Чарти[ред. | ред. код]

Щотижневі чарти[ред. | ред. код]

Illegal chart entered Billboarddancesales|36
Чарт (1985–1986) Найвища
позиція
Australia (Kent Music Report)[3] 1
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[4] 1
Бельгія (Ultratop Flanders)[5] 1
Canada Top Singles (RPM)[6] 2
Denmark (Tracklisten)[7] 2
Europe (European Hot 100 Singles)[8] 1
Finland (Suomen virallinen lista)[9] 4
Франція (SNEP)[10] 3
Greece (IFPI)[11] 1
Ірландія (IRMA)[12] 2
Italy (Musica e dischi)[11] 1
Нідерланди (Dutch Top 40)[13] 1
Нідерланди (Mega Single Top 100)[14] 1
Нова Зеландія (RIANZ)[15] 7
Норвегія (VG-lista)[16] 1
South Africa (Springbok Radio)[17] 7
Spain (AFYVE)[18] 11
Швеція (Sverigetopplistan)[19] 1
Швейцарія (Media Control AG)[20] 1
Велика Британія (UK Singles Chart)[21] 2
США (Billboard Hot 100)[22] 1
США (Adult Contemporary) (Billboard)[23] 4
US Cash Box Top 100 Singles[24] 1
Федеративна Республіка Німеччина (Чарти GfK Entertainment)[25] 1
Чарт (2021–2023) Найвища
позиція
Billboard Global 200[26] 83
Угорщина (Single Top 40)[27] 26

Чарти на кінець року[ред. | ред. код]

Чарт (1985) Позиція
Australia (Kent Music Report)[28] 12
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[29] 46
Canada Top Singles (RPM)[30] 29
Netherlands (Dutch Top 40)[31] 60
Netherlands (Single Top 100)[32] 24
UK Singles (Gallup)[33] 9
US Billboard Hot 100[34] 10
US Cash Box Top 100 Singles[35] 15
West Germany (Official German Charts)[36] 46
Чарт (1986) Позиція
Europe (European Hot 100 Singles)[37] 26
West Germany (Official German Charts)[38] 34
Чарт (2022) Позиція
Global 200 (Billboard)[39] 139
Чарт (2023) Позиція
Global 200 (Billboard)[40] 109

Сертифікації[ред. | ред. код]

Certifications for "Take On Me"
Регіон Сертифікація Продажі
Бельгія (BEA)[41] Золотий 100,000[41]
Бразилія (ABPD)[42] Золотий 30 000double-dagger
Данія (IFPI Denmark)[43] 2× Платиновий 180 000double-dagger
Франція (SNEP)[41] Золотий 500 000*
Німеччина (BVMI)[44] Золотий 500 000^
Італія (FIMI)[41]
1985–1986 sales
Золотий 300,000[41]
Італія (FIMI)[45]
since 2009 sales
2× Платиновий 200 000double-dagger
Японія (RIAJ)[46] Золотий 100 000*
Велика Британія (BPI)[47]
Physical
Золотий 500 000^
Велика Британія (BPI)[48]
Digital
3× Платиновий 1 800 000double-dagger
США
Digital
1,463,000[49]

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки[ред. | ред. код]

  1. A-ha 'Take On Me'. Sound On Sound. Процитовано 16 грудня 2023.
  2. а б в ISWC Network
  3. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (вид. illustrated). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. с. 13. ISBN 0-646-11917-6.
  4. a-ha — Take On Me Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 6 лютого 2010.
  5. Ultratop.be - a-ha - Take On Me (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 9 серпня 2015.
  6. "Top RPM Singles: Issue 0585." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 4 серпня 2009.
  7. Top 3 in Europe (PDF). Eurotipsheet. Т. 2, № 51/52. 23 грудня 1985. с. 34. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  8. European Hot 100 Singles (PDF). Eurotipsheet. Т. 2, № 47. 25 листопада 1985. с. 12. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  9. Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фін.) (вид. 1st). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  10. Lescharts.com — a-ha — Take On Me (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 6 лютого 2009.
  11. а б Top 3 in Europe (PDF). Eurotipsheet. Т. 3, № 4. 1 лютого 1986. с. 24. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  12. "The Irish Charts – Search Results – Take On Me". Irish Singles Chart. Перевірено 6 лютого 2009.
  13. Nederlandse Top 40 — a-ha search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 6 лютого 2009.
  14. Dutchcharts.nl — a-ha — Take On Me (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 8 серпня 2015.
  15. Charts.org.nz — a-ha — Take On Me. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 26 вересня 2009.
  16. Norwegiancharts.com — a-ha — Take On Me. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 26 вересня 2009.
  17. SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts A. The South African Rock Encyclopedia. Архів оригіналу за 17 травня 2018. Процитовано 14 грудня 2020.
  18. Salaverrie, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ісп.) (вид. 1st). Madrid: Fundación Autor/SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  19. Swedishcharts.com — a-ha — Take On Me. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 6 лютого 2009.
  20. a-ha — Take On Me swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 6 лютого 2009.
  21. Chart Stats — a-ha — {{{song}}} UK Singles Chart. Chart Stats. Перевірено 14 грудня 2020.
  22. "a-ha Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 14 грудня 2020.
  23. "a-ha Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Процитовано 14 грудня 2020.
  24. Cash Box Top 100 Singles – Week ending October 19, 1985. Cash Box. Процитовано 14 грудня 2020.
  25. "Offiziellecharts.de – a-ha – Take On Me". GfK Entertainment charts. Retrieved 9 серпня 2015.
  26. "a-ha Chart History (Global 200)". Billboard. Перевірено 21 листопада 2023.
  27. "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угор.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 1 квітня 2021.
  28. National Top 100 Singles for 1985. Kent Music Report. № 599. 30 грудня 1985 — через Imgur.
  29. Jaaroverzichten 1985 – Singles (нід.). Ultratop. Процитовано 9 серпня 2015.
  30. RPM's Top 100 Singles of 1985. RPM. Т. 43, № 16. 28 грудня 1985. с. 11. ISSN 0033-7064 — через Library and Archives Canada.
  31. Top 100-Jaaroverzicht van 1985 (нід.). Dutch Top 40. Процитовано 9 серпня 2015.
  32. Jaaroverzichten – Single 1986 (нід.). Dutch Charts. Процитовано 14 грудня 2020.
  33. Top 100 Singles (January 5–December 28, 1985) (PDF). Music Week. 18 січня 1986. с. 10. ISSN 0265-1548 — через World Radio History.
  34. Hot 100 Songs – Year-End 1985. Billboard. Архів оригіналу за 26 лютого 2021. Процитовано 14 грудня 2020.
  35. The Cash Box Year-End Charts: 1985 – Top 100 Pop Singles. Cash Box. 28 грудня 1985. Архів оригіналу за 1 жовтня 2012. Процитовано 9 серпня 2015.
  36. Top 100 Single-Jahrescharts – 1985 (нім.). Offizielle Deutsche Charts. Процитовано 9 листопада 2015.
  37. European Hot 100 Singles – Hot 100 of the Year 1986 (PDF). Music & Media. Т. 3, № 51/52. 27 грудня 1986. с. 28. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  38. Top 100 Single-Jahrescharts – 1986 (нім.). Offizielle Deutsche Charts. Процитовано 9 листопада 2015.
  39. Billboard Global 200 – Year-End 2022. Billboard. Процитовано 2 грудня 2022.
  40. Billboard Global 200 – Year-End 2023. Billboard. Процитовано 22 листопада 2023.
  41. а б в г д European Gold & Platinum Awards 1986 (PDF). Music & Media. 27 грудня 1986. с. 33. Процитовано 10 червня 2020.
  42. Brazilian single certifications – a-ha – Take On Me (Португальська) . Pro-Música Brasil. Процитовано 8 грудня 2023.
  43. Danish single certifications – a-ha – Take On Me. IFPI Данія. Процитовано 18 жовтня 2023.
  44. Gold-/Platin-Datenbank (a-ha; 'Take On Me') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie.
  45. Italian single certifications – a-ha – Take On Me (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 27 жовтня 2023.
  46. Japanese digital single certifications – a-ha – テイク・オン・ミー (Японська) . Японська асоціація звукозаписувальних компаній (RIAJ). Виберіть 2015年7月 із випадального меню
  47. British single certifications – a-ha – Take On Me (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 15 грудня 2021.
  48. British single certifications – a-ha – Take On Me (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). 23 вересня 2022. Процитовано 23 вересня 2022.
  49. Grein, Paul (25 June 2014). Chart Watch: Maroon 5 Beats Coldplay. Chart Watch (Yahoo Music).

Посилання[ред. | ред. код]