Барбі (фільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Барбі
Barbie
Жанркомедія / фентезі
РежисерҐрета Ґервіґ[1]
ПродюсерМарґо Роббі, Том Екерлі, Роббі Бреннерd, Девід Гейманd і Інон Крайзd
СценаристҐрета Ґервіґ[1] і Ноа Баумбак[1]
На основіБарбі від Mattel
У головних
ролях		Марґо Роббі[1], Раян Ґослінґ[1], Америка Феррера[1], Симу Лю[1], Кейт Маккінон[1], Александра Шіпп[1], Емма Маккі[1], Кінгслі Бен-Адір[1], Ісса Рей[1], Майкл Сера[1], Реа Перлманd[1], Вілл Феррелл[1], Шуті Ґатва[1], Емеральд Феннелл[1], Гарі Нефd[1], Шерон Руніd[1], Скотт Еванс[d][1], Ана Круз Кейнd[1], Коннор Свінделлс[1], Ріту Ерія[1], Джеймі Деметріуd[1], Маріса Абелаd[1], Джон Сіна[1], Нікола Коґлен[1], Аріана Ґрінблатт[1], Гелен Міррен[1], Дуа Ліпа[1], Девід Муменіd, Том Стоуртонd, Роб Брайдонd, Люсі Бойнтонd, Ганна Халік-Бравнd, Рей Фіронd, Асім Чаудріd, Вілл Меррікd, Люк Малленd, Мак Брандтd, Бенджамін Артур[d] і Карлос Джакоттd
ОператорРодріґо Прієтоd
КомпозиторМарк Ронсон і Ендрю Ваятт
КінокомпаніяHeyday Films
LuckyChap Entertainment
NB/GG Pictures
Mattel Films
Дистриб'юторWarner Brothers, Warner Bros. Pictures, InterCom[2], Kinomania[3][4], Microsoft Store і Xfinity Streampixd
Тривалість114 хв.
Моваанглійська
Локалізаціядубляж / Postmodern Postproduction
КраїнаСША США
Рік2023
Дата виходу9 липня 2023 (Лос-Анджелес)
20 липня 2023 (Україна Україна)
21 липня 2023 (США США)
Кошторис$128–145 млн[5][6]
Касові збори$1,446 млрд[7][8]
IMDbID 1517268
РейтингMPAA: PG-13[d][9]
СВКВвУ: 12+[10]
barbie-themovie.com
CMNS: Барбі у Вікісховищі

«Барбі» (англ. Barbie) — американський фентезійний комедійний феміністичний фільм[11], заснований на однойменній іграшці від Mattel. Режисеркою фільму є Ґрета Ґервіґ за сценарієм, написаним у співавторстві з Ноа Баумбаком[11]. Головні ролі виконали Марґо Роббі та Раян Ґослінґ, а у ролях другого плану — Америка Феррера, Симу Лю, Кейт Маккінон, Аріана Грінблатт, Александра Шипп, Емма Макі, Вілл Феррелл та Майкл Сера. Прем'єра відбулася в Лос-Анджелесі 9 липня 2023 року, в Україні — 20 липня 2023 року[12]. Найкасовіший фільм, знятий жінкою-режисеркою, найкасовіший фільм за мотивами іграшок та рекордсмен серед стрічок без IMAX[13].

Сюжет

[ред. | ред. код]

Стереотипна Барбі («Барбі») та інші типи Барбі живуть у Барбіленді, утопічному матріархальному суспільстві, де всі жінки (що є різними випусками культової ляльки Барбі) впевнені в собі, самодостатні та успішні. Барбі займають усі важливі посади: лікарок, юристок, політикинь, у той час, як їхні напарники Кени проводять дні на пляжі та розважають Барбі. Пляжний Кен («Кен»), партнер Барбі, щасливий лише тоді, коли він поряд із Барбі, тому він прагне зближення, проте Барбі не зацікавлена і відмовляє йому на користь незалежності та жіночої дружби.

Під час танцювальної вечірки Барбі раптово охоплює нетипова для ляльки думка про власну смертність. Наступного дня вона виявляє, що більше не може виконувати свою звичайну рутину, а також що її стопи стали пласкими й в неї з'явився целюліт. Дивна Барбі, мудра, проте спотворена надто активними іграми вигнанка, до якої спрямовують її подруги, каже їй: щоб вилікувати «поломки», Стереотипній Барбі необхідно вирушити в реальний світ та знайти ту, хто грається з нею, чиї переживання впливають на Барбі таким чином. По дорозі в реальний світ Барбі знаходить Кена, який сховався в її кабріолеті, але все ж дозволяє йому приєднатися до неї.

Прибувши на Веніс, пара влаштувала численні витівки, тому їх заарештовують, що насторожило генерального директора Mattel (фірми, що виробляє ляльки Барбі), який наказав їх схопити. Усе керівництво компанії складають чоловіки, вони негативно ставляться до свободи Барбі та всіляко намагаються запроторити її назад в коробку. Барбі знаходить свою власницю, підлітку Сашу, яка несподівано критикує її за заохочення нереалістичних стандартів краси. Збентежена Барбі виявляє, що Ґлорія, співробітниця Mattel і мати Саші, а не сама Саша, є каталізатором її екзистенційної кризи. Ґлорія почала гратися з лялькою Саші, переживаючи власну кризу ідентичності. Ґлорія та Саша рятують Барбі від генерального директора Mattel та його підлеглих і втрьох вирушають до Барбіленду.

Тим часом Кен дізнається про патріархат, який панує в реальному світі, і вперше відчуває себе важливим і привілейованим. Повернувшись до Барбіленду, він підбурює інших Кенів захопити владу і підкорити всіх Барбі, а також захоплює будинок Барбі, перетворивши його на Мачо-Хлопчачу-Кайфо-Хату з напоями, які підносять Кенам Барбі, та культом коней. Прибувають Стереотипна Барбі, Ґлорія та Саша. Барбі переконує Кена та інших Барбі повернутися до порядку, але отримує жорстоку відмову. Барбі у розпачі, але Ґлорія надихає її промовою про гендерну нерівність та абсурдність стандартів, які висуває до жінок патріархатний світ. Завдяки підтримці Саші, Ґлорії, Дивної Барбі, Аллана та інших списаних Барбі, Барбі відкривають цією промовою очі іншим Барбі, об'єднуються та звільняються від впливу Кенів.

Кен та Барбі вибачаються одне перед одним і визнають свої помилки. Кен скаржиться, що без Барбі у нього немає особистості чи мети, на що Барбі пропонує йому шукати автономну ідентичність. Барбі, ще не впевнена у власній цілі та особистості, зустрічається з духом винахідниці Барбі, співзасновниці компанії Mattel Рут Хендлер, яка пояснює, що історія Барбі не має кінця, а її історія, що постійно розвивається, перевершує історію її коріння.

Після цього Барбі вирішує стати людиною і повернутися в реальний світ. У фіналі Ґлорія, її чоловік і Саша везуть Барбі, тепер «Барбару Хендлер», на перший у її житті гінекологічний огляд, адже вона жадає дослідити справжню жіночу анатомію, якої в неї як у ляльки ніколи не було.

У ролях

[ред. | ред. код]
Актор Роль
Марго Роббі стериотипна Барбі стериотипна Барбі
Раян Ґослінґ пляжний Кен пляжний Кен
Аріана Грінблатт Саша Саша
Америка Феррера Ґлорія Ґлорія
Вілл Феррелл СЕО Mattel СЕО Mattel
Симу Лю туристичний Кен туристичний Кен
Майкл Сера Аллан Аллан
Ісса Рей президентка Барбі президентка Барбі
Ріту Арʼя журналістка Барбі журналістка Барбі
Гарі Неф[en] лікарка Барбі лікарка Барбі
Люсі Бойнтон[en] Пруст Барбі Пруст Барбі
Гелен Міррен оповідачка оповідачка
Рея Перлман[en] Рут Гендлер Рут Гендлер
Актор Роль
Кейт Маккінон дивна Барбі дивна Барбі
Дуа Ліпа русалка Барбі русалка Барбі
Емма Маккі фізикиня Барбі фізикиня Барбі
Нікола Кохлан дипломатка Барбі дипломатка Барбі
Шуті Гатва артистичний Кен артистичний Кен
Еміралд Фіннелл Мідж Мідж
Коннор Свінделлс стажер стажер
Джон Сіна морський Кен морський Кен
Скотт Еванс[en] стереотипний Кен стереотипний Кен
Александра Шипп письменниця Барбі письменниця Барбі
Кінгслі Бен-Адір баскетбольний Кен баскетбольний Кен
Колін Ферт містер Дарсі містер Дарсі
Енн Рот[en] жінка на лавці[14] жінка на лавці[14]


Режисерка Ґрета Ґервіґ та журналістка Еббі Філліп (Abby Phillip) на події, присвяченій фільму, у британському посольстві у США, Вашингтон

Український дубляж

[ред. | ред. код]

Фільм дубльовано студією Постмодерн на замовлення компанії Кіноманія у 2023 році.

  • Перекладачка: Олеся Запісочна
  • Режисерка дубляжу: Катерина Брайковська
  • Звукорежисер: Андрій Желуденко
  • Координаторка проєкту: Юлія Кузьменко
Актор Роль
Катерина Брайковська Барбі Барбі
Іван Розін Кен Кен
Галина Дубок Саша Саша
Євген Лісничий Кен Кен
Юлія Шаповал президентка Барбі президентка Барбі
Наталя Романько дивна Барбі дивна Барбі
Юрій Сосков Кен Кен

А також: Єлизавета Мастаєва, Андрій Соболєв, Євген Сардаров, В'ячеслав Скорик, Вікторія Тишкевич, Лариса Руснак та інші[10].

Виробництво

[ред. | ред. код]
Greta Gerwig at the 2018 Berlin International Film Festival in Berlin, Germany.
Director Noah Baumbach speaks about the courtroom scene in his film Marriage Story.
Режисерка «Барбі» Ґрета Ґервіґ, та співавтор сценарію Ной Баумбах

Розробка фільму на основі іграшкової лінії Барбі почалася у квітні 2014 року, коли компанія Mattel об'єдналася з Sony Pictures для виробництва проєкту[15], сценарій якого мала написати Дженні Бікс, а Лорі Макдональд та Волтер Ф. Паркс виступити у ролі продюсерів. На той час передбачалося, що зйомки розпочнуться до кінця року[16]. У березні 2015 року Діабло Коді був залучений до проєкту, щоб переписати сценарій, а Емі Паскаль приєдналася до команди продюсерів[17]. Пізніше того ж року Sony знову переробить сценарій, найнявши Ліндсі Бір, Берта В. Рояля та Гіларі Вінстон для написання чернеток[18].

У грудні 2016 року Емі Шумер вступила в переговори на головну роль за сценарієм Вінстона, який Вінстон та її сестра Кім Карамела переписали[19]. У березні 2017 року Шумер вийшла з переговорів, як вона пізніше зазначила, через творчі розбіжності[20][21]. У липні Sony найняла Олівію Мілч, щоб вона переписала сценарій, і звернулася до Алеті Джонс для режисури[22]. До березня 2018 року Джонс приєдналася до керівництва[23]. Однак у жовтні 2018 року закінчився термін дії опціону Sony на проєкт, та його передали Warner Bros[15]. Марго Роббі розпочала переговори про роль[15][24], а Петті Дженкінс ненадовго обіймала посаду режисера[25]. У липні 2019 року було підтверджено кастинг Роббі та її продюсерство, а тепер сценарій пишуть Ґрета Ґервіґ і Ноа Баумбак[26]. Ґервіґ офіційно підписала контракт на режисуру фільму в липні 2021 року[27].

У жовтні Раян Ґослінґ почав остаточні переговори про приєднання до акторського складу в ролі Кена[28]. У першій половині 2022 року було підтверджено, що Ґослінґ та решта акторського складу будуть зніматися в фільмі[29]. Основні зйомки почалися у Сполученому Королівстві в березні 2022 року в студії Лівсден[30].

Сюжет і візуальний стиль фільму натхненні творами мистецтва та історією ляльки[31][32][33]. При створенні Барбіленду перевага надавалася механічним ефектам для втілення «справжньої штучності»[34][33].

Музика

[ред. | ред. код]
Докладніше: Barbie: The Album

Александр Деспла, який співпрацював з Ґервіґ над «Маленькими жінками», мав написати музику для «Барбі» на початку вересня 2022 року[35]. Однак у травні 2023 року Деспла залишив проєкт[36]. Протягом року Ронсону було доручено створити саундтрек, який відповідав би баченням Ґервіґ.

Альбом до фільму Barbie: The Album вийшов 21 липня 2023 року. До нього увійшли пісні Ava Max, Charli XCX, Домініка Файка, Fifty Fifty, Gayle, Haim, Ice Spice, Kali, Karol G, Халіда, Ліззо, Нікі Мінаж, PinkPantheress, Tame Impala, The Kid Laroi, а також учасників акторського складу Раяна Ґослінґа та Дуа Ліпи[37].

Дуа Ліпа була представлена в саундтреці до «Dance the Night», а також з'являється у фільмі як Барбі-русалка.

Шанувальники очікували, що пісня 1997 року «Barbie Girl» попгурту «Aqua» з'явиться у фільмі, проте Ульріх Мьоллер-Йоргенсен, менеджер солістки Лене Нюстрем, сказав, що її не використовували.

Випуск

[ред. | ред. код]

Світова прем'єра відбулася 9 липня 2023 року в Лос-Анджелесі[38]. У США прем'єра відбулася 21 липня 2023 року[24], в Україні — 20 липня 2023 року[12].

За перший тиждень світового прокату стрічка зібрала 356 млн доларів. До кінця другого тижня збори перевищили 800 млн і станом на 1 серпня сягнули 850 млн. Минулим найкасовішим фільмом, знятим жінкою, була «Диво-жінка» режисерки Петті Дженкінс, що у 2017 році зібрав у світовому прокаті 822,8 млн доларів[13].

Сприйняття

[ред. | ред. код]

Касові збори

[ред. | ред. код]

Станом на 23 січня 2024 року фільм зібрав у всьому світі 1,446 мільярдів доларів[7][8]. Фільм став найкасовішим релізом за всю 100-річну історію студії Warner Bros. Станом на понеділок, 28 серпня, «Барбі» зібрала у світовому прокаті 1,342 млрд доларів[39].

Критика

[ред. | ред. код]
Зовнішні відеофайли
Циніки #4: Барбі на YouTube, канал «Сергій Іванов», 27 липня 2023

На вебсайті Rotten Tomatoes рейтинг фільму становить 90 % на основі 302 відгуків критиків, що є позитивними із середнім рейтингом 8,1/10. За консенсусом вебсайту, «„Барбі“ — це візуально приголомшлива комедія, чий метагумор спритно доповнюється підривною оповіддю»[40]. Metacritic, який використовує середньозважену оцінку, поставив фільму оцінку 80 зі 100 на основі 62 критиків, вказуючи на «загалом схвальні відгуки»[41]. Аудиторія, опитана CinemaScore, поставила фільму середню оцінку «А» за шкалою від A+ до F, тоді як аудиторія PostTrak дала йому 89 % загальних позитивних оцінок, причому 79 % сказали, що точно рекомендують фільм.

Див. також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг ад ае Blanc J. AlloCiné — 1993.
  2. ↑ Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása — NMHH.
  3. ↑ Барбі — 2016.
  4. ↑ Державний реєстр фільмів: Прокатне посвідчення — 2011.
  5. ↑ D'Alessandro, Anthony (23 липня 2023). 'Barbie' Still Gorgeous With Best YTD $155M Opening; 'Oppenheimer' Ticking To $80M+ In Incredible $300M+ U.S. Box Office Weekend – Sunday AM Update. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 31 липня 2023. Процитовано 1 серпня 2023.
  6. ↑ Paskin, Willa (11 липня 2023). Greta Gerwig's 'Barbie' Dream Job. The New York Times Magazine. Архів оригіналу за 11 липня 2023. Процитовано 1 серпня 2023.
  7. ↑ а б Barbie. Box Office Mojo. IMDb. Процитовано 6 серпня 2023.
  8. ↑ а б Barbie (2023) – Financial Information. The Numbers. Процитовано 21 липня 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  9. ↑ Bulletin No: 2787 — Асоціація кінокомпаній, 2023.
  10. ↑ а б Барбі, 21 липня 2023, процитовано 23 липня 2023
  11. ↑ а б Rubin, Rebecca (25 квітня 2023). Greta Gerwig, Margot Robbie and Ryan Gosling Bring Plastic, Fantastic 'Barbie' to CinemaCon. Variety. Архів оригіналу за 25 квітня 2023. Процитовано 26 липня 2023.
  12. ↑ а б Григоренко, Марина (20 липня 2023). Барбі у непристойно рожевому світі: огляд фільму з Марго Роббі та Райаном Гослінгом. УНІАН. Процитовано 26 липня 2023.
  13. ↑ а б D'Alessandro, Anthony (2 серпня 2023). ‘Barbie’ Heading To $1 Billion Global; Doll Will Walk On Shark & Turtles At Weekend Box Office. Deadline (англ.). Процитовано 19 серпня 2023.
  14. ↑ Кадакова, Катерина (25 липня 2023). Режисерка «Барбі» Грета Гервіг розповіла про сцену-«серце фільму», яку керівництво хотіло вирізати. Divoche.Media. Архів оригіналу за 27 липня 2023. Процитовано 27 липня 2023.
  15. ↑ а б в Вауліна, Фаїна (6 жовтня 2018). Марго Роббі може зіграти роль Барбі. Дзеркало тижня. Архів оригіналу за 20 липня 2023. Процитовано 20 липня 2023.
  16. ↑ Fleming Jr, Mike (23 квітня 2014). Sony Pictures Teams With Mattel To Fashion Film Franchise Based On Barbie Toyline. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
  17. ↑ Fleming Jr, Mike (4 березня 2015). Diablo Cody Set To Rewrite 'Barbie'. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
  18. ↑ Fleming Jr, Mike (15 грудня 2015). 'Barbie' Movie: Sony Trying Three Poses With Three Scripts. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 22 жовтня 2021.
  19. ↑ Fleming Jr, Mike (2 грудня 2016). Amy Schumer Playing Barbie. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
  20. ↑ Hipes, Patrick (23 березня 2017). Amy Schumer Says Bye-Bye To Barbie. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
  21. ↑ Lewis, Hilary (24 липня 2023). Amy Schumer Reveals How She Felt After Seeing ‘Barbie’. The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 31 липня 2023. Процитовано 31 липня 2023.
  22. ↑ Busch, Anita (24 липня 2017). Anne Hathaway Circling Barbie At Sony. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
  23. ↑ N'Duka, Amanda (23 березня 2018). Female Directors Scorecard: Sony's Barbie, Charlie's Angels And More. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
  24. ↑ а б Nemiroff, Perri; Jones, Tamera (19 липня 2023). Margot Robbie Sold 'Barbie' By Comparing It to Steven Spielberg's 'Jurassic Park'. Collider[en] (англ.). Архів оригіналу за 20 липня 2023. Процитовано 20 липня 2023.
  25. ↑ D'Alessandro, Anthony (5 жовтня 2018). Barbie Zooming From Sony To Warner Bros; Margot Robbie In Early Talks. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 26 серпня 2018. Процитовано 22 жовтня 2021.
  26. ↑ N'Duka, Amanda (15 липня 2019). Greta Gerwig, Noah Baumbach To Script Warner Bros' Live-Action Barbie Film. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
  27. ↑ Jackson, Angelique (9 липня 2021). Greta Gerwig to Direct Barbie With Margot Robbie, Filming to Start in 2022. Variety. Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
  28. ↑ Kroll, Justin (22 жовтня 2021). Ryan Gosling To Play Ken Opposite Margot Robbie In Barbie Movie From Warner Bros, LuckyChap & Mattel. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
  29. ↑ Kroll, Justin (15 квітня 2022). Barbie: Kingsley Ben-Adir, Rhea Perlman, Emerald Fennell, Scott Evans, Others, Rounding Out Cast Of Warner Bros. Mattel and LuckyChap Pic. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 15 квітня 2022.
  30. ↑ UK shoot begins on Margot Robbie's Barbie. The Knowledge. 22 березня 2022. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 26 березня 2022.
  31. ↑ Колісник, Владлена (24 липня 2023). «Матриця», картина Мікеланджело та інше: приховані посилання у фільмі «Барбі». Marketing Media Review. Архів оригіналу за 26 липня 2023. Процитовано 27 липня 2023.
  32. ↑ Друзюк, Ярослав (20 липня 2023). Ви не готові до «Барбігеймера». Що слід знати перед сеансами «Барбі» та «Оппенгеймер». The Village Україна. Архів оригіналу за 20 липня 2023. Процитовано 27 липня 2023.
  33. ↑ а б 5 фільмів, які варто подивитися перед прем'єрою "Барбі". Vogue. 16 липня 2023. Архів оригіналу за 16 липня 2023. Процитовано 31 липня 2023.
  34. ↑ Як художники-постановники "Барбі" створили фантастичний світ Барбіленд. Vogue. 24 липня 2023. Архів оригіналу за 24 липня 2023. Процитовано 27 липня 2023.
  35. ↑ Alexandre Desplat is Scoring ‘Barbie’. World of Reel (англ.). 19 серпня 2019. Процитовано 4 липня 2023.
  36. ↑ Mark Ronson & Andrew Wyatt Scoring Greta Gerwig’s ‘Barbie’. Film Music Reporter (англ.). Процитовано 4 липня 2023.
  37. ↑ Aramesh, Waiss (25 травня 2023). Dua Lipa, Lizzo, Ice Spice, Charli XCX, and Even Ryan Gosling Feature on 'Barbie' Soundtrack. Rolling Stone (англ.). Процитовано 4 липня 2023.
  38. ↑ Attend the World Premiere of Barbie in LA with Charity Auction and Party with the Cast. MovieWeb (англ.). 29 червня 2023. Процитовано 4 липня 2023.
  39. ↑ Кабацій, Марія (30 серпня 2023). «Барбі» стала найкасовішим фільмом в історії Warner Bros., обійшовши останній фільм про Гаррі Поттера. life.pravda.com.ua (укр.).
  40. ↑ Barbie - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 21 липня 2023. Процитовано 23 липня 2023.
  41. ↑ Barbie, процитовано 23 липня 2023

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Барбі_(фільм)&oldid=43685360