Неллі та пан Арно: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
Рядок 23: | Рядок 23: | ||
| ідентифікатор = 0113947 |
| ідентифікатор = 0113947 |
||
}} |
}} |
||
'''«Неллі та пан Арно»''' (варіант перекладу: '''«Неллі та мосьє Арно»''', {{lang-fr|Nelly et Monsieur Arnaud}}) — фільм спільного виробництва кінематографістів [[Франція|Франції]], [[Італія|Італії]] та [[Німеччина|Німеччини]], поставлений режисером [[Клод Соте|Клодом Соте]] у 1995 році. Головні ролі виконали [[Еммануель Беар]] та [[Мішель Серро]]. Фільм отримав низку [[Кінопремія|кінематографічних нагород]], 10 номінацій на премію [[Сезар (кінопремія)|«Сезар»]], у двох з яких — за [[Премія «Сезар» за найкращу режисуру|найкращу режисерську роботу]] (Клод Соте) та [[Премія «Сезар» за найкращу чоловічу роль|найкращу чоловічу роль]] ([[Мішель Серро]]) |
'''«Неллі та пан Арно»''' (варіант перекладу: '''«Неллі та мосьє Арно»''', {{lang-fr|Nelly et Monsieur Arnaud}}) — фільм спільного виробництва кінематографістів [[Франція|Франції]], [[Італія|Італії]] та [[Німеччина|Німеччини]], поставлений режисером [[Клод Соте|Клодом Соте]] у 1995 році. Головні ролі виконали [[Еммануель Беар]] та [[Мішель Серро]]. Фільм отримав низку [[Кінопремія|кінематографічних нагород]], 10 номінацій на премію [[Сезар (кінопремія)|«Сезар»]], у двох з яких отримав нагороди — за [[Премія «Сезар» за найкращу режисуру|найкращу режисерську роботу]] (Клод Соте) та [[Премія «Сезар» за найкращу чоловічу роль|найкращу чоловічу роль]] ([[Мішель Серро]]){{перехід|#Визнання|1}}. |
||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
Версія за 14:55, 1 червня 2017
Неллі та пан Арно | |
---|---|
Nelly et Monsieur Arnaud | |
Жанр | драма |
Режисер | Клод Соте |
Продюсер | Ален Сард, Антуан Ганнаж |
Сценарист | Жак Ф'єскі, Клод Соте, Ів Ульман |
У головних ролях |
Еммануель Беар Мішель Серро Жан-Юг Англад |
Оператор | Жан-Франсуа Робен |
Композитор | Філіп Сард |
Художник | Карлом Конті |
Кінокомпанія |
Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica Les Films Alain Sarde Prokino Filmproduktion та ін. |
Дистриб'ютор | Netflix |
Тривалість | 106 хв. |
Мова | французька |
Країна |
Франція Італія Німеччина |
Рік | 1995 |
Дата виходу | 18 жовтня 1995 (Франція) |
Кошторис | $ 9,000,000 |
IMDb | ID 0113947 |
Рейтинг | IMDb: |
«Неллі та пан Арно» (варіант перекладу: «Неллі та мосьє Арно», фр. Nelly et Monsieur Arnaud) — фільм спільного виробництва кінематографістів Франції, Італії та Німеччини, поставлений режисером Клодом Соте у 1995 році. Головні ролі виконали Еммануель Беар та Мішель Серро. Фільм отримав низку кінематографічних нагород, 10 номінацій на премію «Сезар», у двох з яких отримав нагороди — за найкращу режисерську роботу (Клод Соте) та найкращу чоловічу роль (Мішель Серро).
Сюжет
У житті молодої жінки Неллі (Еммануель Беар) наступив складний період: після п'яти років шлюбу вона зрозуміла, що повинна розлучитися з чоловіком, і одночасно втратила постійну роботу. Подруга представляє її П'єру Арно (Мішель Серро), літньому заможному панові, який старший за неї на 40 років, елегантний та скромний, для якого вже абсолютно все в житті наскучило. У минулому суддя, пан Арно пише мемуари і пропонує Неллі стати його секретарем. Завдяки своїй інтелігентності та мудрості підтоптаний юрист домагається того, що його платонічні стосунки з 25-літньою дівчиною витісняють з її життя усіх молодших суперників.
З кожним днем зустрічі Неллі та пана Арно набувають все більшої значущості для обох, але, якось Неллі знайомиться з видавцем мемуарів Арно Венсаном (Жан-Юг Англад), і взаємна симпатія, що виникла з першого погляду, незабаром переростає в роман…
В ролях
Актор(ка) | Роль | |
---|---|---|
Еммануель Беар | … | Неллі |
Мішель Серро | … | П'єр Арно |
Жан-Юг Англад | … | Венсан Гранек |
Клер Надо | … | Жаклін |
Франсуаз Бріон | … | Люсі |
Мішель Ларок | … | Ізабель |
Мішель Лонсдаль | … | Долабелла |
Шарль Берлінг | … | Джером |
Жан-П'є Лорі | … | Крістоф |
Мішель Альбертіні | … | Джамел |
Визнання
Нагороди та номінації фільму Неллі та пан Арно[1] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат | |
1995 | Міжнародний кінофестиваль у Вальядоліді | Приз Золотий колос | Клод Соте | Номінація | |
Приз Луї Деллюка | Найкращий режисер | Перемога | |||
1996 | Премія «Люм'єр» | Найкращий актор | Мішель Серро | Перемога | |
Премія «Сезар» | Найкращий фільм | Неллі та пан Арно | Номінація | ||
Найкращий режисер | Клод Соте | Перемога | |||
Найкращий актор | Мішель Серро | Перемога | |||
Найкраща акторка | Еммануель Беар | Номінація | |||
Найкращий актор другого плану | Жан-Юг Англад | Номінація | |||
Мішель Лонсдаль | Номінація | ||||
Найкраща акторка другого плану | Клер Надо | Номінація | |||
Найкращий сценарій | Жак Ф'єскі, Клод Соте | Номінація | |||
Найкраща музика | Філіп Сард | Номінація | |||
Найкращий звук | П'єр Ленуар, Жан-Поль Любліє | Номінація | |||
Найкращий монтаж | Жаклін Тьєдо | Номінація | |||
Французький синдикат кінокритиків | Найкращий фільм | Неллі та пан Арно | Перемога | ||
Премія Давид ді Донателло | Найкращий іноземний фільм | Неллі та пан Арно | Перемога | ||
Найкращий іноземний актор | Мішель Серро | Номінація | |||
Найкраща іноземна акторка | Еммануель Беар | Номінація | |||
1997 | Премія BAFTA | Найкращий неангломовний фільм | Неллі та пан Арно | Номінація |
Примітки
Посилання
- Неллі та пан Арно на сайті IMDb (англ.)
- Неллі та пан Арно на сайті AlloCiné (фр.)