Премія «Сезар» за найкращий фільм

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Премія «Сезар» за найкращий фільм
Засновник(и) Академія мистецтв та технологій кінематографа
Країна Франція Франція
Рік заснування 1976
Теперішній лауреат Вона
Офіційний сайт

Премія «Сезар» за найкращий фільм (фр. César du Meilleur film français de l'année) — одна з головних нагород Академії мистецтв та технологій кінематографа Франції у рамках національної кінопремії «Сезар». Присуджується найкращому фільму французького виробництва починаючи з першої церемонії у 1976 році.

Переможці та номінанти[ред.ред. код]

Нижче наведено список фільмів, які отримали цю премію, а також номінанти. Імена переможців виділені окремим кольором

1970-і[ред.ред. код]

Рік Українська назва Оригінальна назва
1-ша (1976) Стара рушниця Le Vieux Fusil
Кузен, кузина Cousin Cousine
Нехай розпочнеться свято Que la fête commence
Сім смертей за рецептом[fr] Sept morts sur ordonnance
2-га (1977) Мосьє Кляйн Monsieur Klein
Барокко Barocco
Суддя та вбивця Le Juge et l'Assassin
Найкращий спосіб маршування La meilleure façon de marcher
3-тя (1978) Провидіння Providence
Мереживниця La Dentellière
Краб-барабанщик Le Crabe-tambour
Ми всі відправимося до раю[fr] Nous irons tous au paradis
4-та (1979) Чужі гроші L'Argent Des Autres
Проста історія Une histoire simple
Досьє на 51-го Le Dossier 51
Мольєр[fr] Molière

1980-і[ред.ред. код]

Рік Українська назва Оригінальна назва
5-та (1980) Тесс Tess
І... як Ікар I… Comme Icare
Світло жінки[fr] Clair de femme
Дон Жуан[fr] Don Giovanni
6-та (1981) Останнє метро Le Dernier Métro
Лулу Loulou
Мій американський дядечко Mon oncle d'Amérique
Рятуй, хто може (своє життя) Sauve qui peut (la vie)
7-ма (1982) Боротьба за вогонь La Guerre du feu
Бездоганна репутація Coup de torchon
Під попереднім слідством Garde à vue
Одні та інші Les Uns Et Les Autres
8-ма (1983) Інформатор La Balance
Дантон Danton
Пристрасть Passion
Номер у місті[fr] Une chambre en ville
9-та (1984) Бал Le Bal
За наших коханих À nos amours
Кохання з першого погляду Coup de foudre
Чао, паяц Tchao Pantin
Вбивче літо L'Été meurtrier
10-та (1985) Відчиніть, поліція! Les Ripoux
Кохання до смерті[fr] L'Amour à mort
Кармен[fr] Carmen
Ночі повного місяця[fr] Les Nuits de la pleine lune
Неділя за містом Un dimanche à la campagne
11-та (1986) Троє чоловіків та немовля у люльці Trois hommes et un couffin
Зухвале дівча[fr] L'Effrontée
Небезпека у будинку (Смерть у французькому саду) Péril en la demeure
Без даху, поза законом[fr] Sans toit ni loi
Підземка Subway
12-та (1987) Тереза Thérèse
Тридцять сім і два щоранку 37°2 Le Matin
Жан де Флоретт Jean de Florette
Мелодрама Mélo
Вечірня сукня Tenue de Soirée
13-та (1988) До побачення, діти Au revoir les enfants
Гран Шманьов[fr] Le Grand Chemin
Безневинні[fr] Les Innocents
Тандем[fr] Tandem
Під сонцем Сатани Sous le soleil de Satan
14-та (1989) Камілла Клодель Camille Claudel
Блакитна безодня Le Grand Bleu
Чтиця La Lectrice
Ведмідь Mélo
Життя — це довга спокійна річка[fr] La vie est un long fleuve tranquille

1990-і[ред.ред. код]

Рік Українська назва Оригінальна назва
15-та (1990) Занадто красива для тебе Trop Belle Pour Toi
Мосьє Ір Monsieur Hire
Індійський ноктюрн[fr] Nocturne indien
Безжальний світ[fr] Un monde sans pitié
16-та (1991) Сірано де Бержерак Cyrano De Bergerac
Чоловік перукарки Le Mari de la coiffeuse
Нікіта Nikita
Маленький злочинець[fr] Le Petit Criminel
Уран Uranus
17-та (1992) Усі ранки світу Tous les matins du monde
Спасибі, життя Merci La Vie
Чарівна пустунка La Belle Noiseuse
Ван Гог Van Gogh
18-та (1993) Дикі ночі Les Nuits fauves
Індокитай Indochine
Л-627 L.627
Криза[fr] La Crise
Крижане серце Un coeur en hiver
І маленький принц сказав[fr] Le Petit Prince a dit
19-та (1994) Палити/Не палити Smoking/No Smoking
Жерміналь Germinal
Улюблена пора року[fr] Ma saison préférée
Три кольори: Синій Trois Couleurs: Bleu
Прибульці Les Visiteurs
20-та (1995) Дикі очерети Les Roseaux sauvages
Улюблений син Le Fils préféré
Леон Léon
Королева Марго La Reine Margot
Три кольори: червоний Trois Couleurs: Rouge
21-ша (1996) Ненависть La Haine
Любов в лугах Le Bonheur est dans le pré
Церемонія злочину[fr] La Cérémonie
Гусар на даху Le Hussard sur le toit
Проклятий газон Gazon Maudit
Неллі та пан Арно Nelly et Monsieur Arnaud
22-га (1997) Насмішка Ridicule
Мікрокосмос Microcosmos: le peuple de l'herbe
Капітан Конан Capitaine Conan
Вечірній прикид[fr] Pédale douce
Сімейна атмосфера Un air de famille
Злодії[fr] Les Voleurs
23-тя (1998) Відомі старі пісні On connaît la chanson
Маріус і Жанетт Marius et Jeannette
П'ятий елемент Le Cinquième élément
Вестерн по-французьки[fr] Western
До бою[fr] Le Bossu
24-та (1999) Уявне життя ангелів La Vie rêvée des anges
Вечеря з недоуком Le dîner de cons
Таксі Taxi
Вандомська площа Place Vendôme
Ті, хто мене люблять, поїдуть потягом Ceux qui m'aiment prendront le train

2000-і[ред.ред. код]

Рік Українська назва Оригінальна назва
25-та (2000) Салон краси «Венера» Vénus beauté (institut)
Дівчина на мосту La fille sur le pont
Діти природи[fr] Les Enfants du marais
Схід-Захід Est-Ouest
Жанна д'Арк Jeanne d'Arc
26-та (2001) На чужий смак Le Goût des autres
Гаррі — друг, який бажає вам добра Harry un ami qui vous veut du bien
Справа смаку Une affaire de goût
Убивчі рани[fr] Les Blessures assassines
Дочки короля[fr] Saint-Cyr
27-ма (2002) Амелі Le Fabuleux Destin d' Amélie Poulain
Під піском Sous le sable
Читай по губах Sur mes lèvres
Хаос[fr] Chaos
Палата для офіцерів La Chambre des officiers
28-ма (2003) Піаніст Le Pianiste
8 жінок Huit femmes
Іспанка L'Auberge espagnole
Амінь Amen.
Бути та мати[fr] Être et avoir
29-та (2004) Нашестя варварів Les Invasions barbares
Бон вояж! Bon voyage
Тільки не в губи Pas sur la bouche
Почуття Les Sentiments
Тріо з Бельвіля Les Triplettes de Belleville
30-та (2005) Виверт L'Esquive
Королі та королева Rois et Reine
Набережна Орфевр, 36 36 Quai des Orfèvres
Хористи Les Choristes
Тривалі заручини Un long dimanche de fiançailles
31-ша (2006) Моє серце битися перестало De battre mon cœur s'est arrêté
Дитина L'Enfant
Щасливого різдва Joyeux Noël
Іди і живи[fr] Va, vis et deviens
Молодий лейтенант[fr] Le Petit Lieutenant
32-га (2007) Леді Чаттерлей Lady Chatterley
Патріоти Microcosmos: le peuple de l'herbe
Не хвилюйся, у мене все нормально[fr] Je vais bien, ne t'en fais pas
Не кажи нікому Ne le dis à personne
Коли я був співаком Quand j'étais chanteur
33-тя (2008) Кус-кус і барабулька La Graine et le mulet
Сімейна таємниця Un secret
Життя у рожевому кольорі La Môme
Скафандр і метелик Le scaphandre et le papillon
Персеполіс Persepolis
34-та (2009) Серафіна з Санліса Séraphine
Клас Entre les murs
Я так давно тебе люблю Il y a longtemps que je t'aime
Ворог держави № 1 L'Instinct de mort
Париж Paris
Перший день решти життя[fr] Le Premier Jour du reste de ta vie
Різдвяна казка Un conte de Noël

2010-і[ред.ред. код]

Рік Українська назва Оригінальна назва
35-та (2010) Пророк Un prophète
Концерт Le concert
Спочатку À l'origine
Останній урок La journée de la jupe
Дикі трави[fr] Les Herbes folles
Викрадення[fr] Rapt
Ласкаво просимо Welcome
36-та (2011) Про людей і богів Des hommes et des dieux
Серцеїд L'arnacoeur
Імена людей Le Nom des gens
Генсбур. Любов хулігана Gainsbourg, vie héroïque
Примара The Ghost Writer
Турне[fr] Tournée
Останній Мамонт Франції Mammuth
37-ма (2012) Артист The Artist
Я оголошую війну La guerre est déclarée
Гавр Le Havre
1+1 Intouchables
Паліція Polisse
Управління державою L'Exercice de l'État
Батько[fr] Pater
38-ма (2013) Кохання Amour
Прощавай, моя королево Les Adieux à la reine
Камілла роздвоюється Camille redouble
У будинку Dans la maison
Іржа та кістка Rust & Bon
Корпорація «Святі мотори» Holy Motors
Ім'я Le Prénom
39-та (2014) Я, знову я та мама Les Garçons et Guillaume, à table !
9 місяців суворого режиму 9 mois ferme
Незнайомець на озері L’Inconnu du lac
Джиммі Пікар Jimmy P. (Psychothérapie d’un Indien des plaines)
Минуле Le Passé
Венера в хутрі La Vénus à la fourrure
Життя Адель La vie d’Adèle — Chapitres 1 et 2
40-ва (2015) Тімбукту Timbuktu
Винищувачі Les Combattants
Хлопчики зі Сходу Eastern Boys
Ів Сен Лоран Saint Laurent
Зільс-Марія Sils Maria
Сім'я Бельє La Famille Bélier
Гіппократ[fr] Hippocrate
41-ша (2016) Фатіма Fatima
Діпан Dheepan
Закон ринку La Loi du marché
Маргарита Marguerite
Мій король Mon roi
Мустанг Mustang
Молода кров La Tête haute
Три спогади моєї юності Trois souvenirs de ma jeunesse
42-га (2017) Вона Elle
Божественні Divines
У ліжку з Вікторією Victoria
Ілюзія кохання Mal de pierres
Моя краля Ma Loute
Невинні Les Innocentes
Франц Frantz

Посилання[ред.ред. код]