На чужий смак

*На чужий смак*
На чужий смак;
фр. Le Goût des autres
Жанр	комедія, драма, мелодрама
Режисер	Аньєс Жауї
Продюсер	Крістіан Берар, Шарль Гассо, ; Жак Гінстін
Сценарист	Жан-П'єр Бакрі, Аньєс Жауї
У головних ; ролях	Аньєс Жауї, Жан-П'єр Бакрі, Анн Альваро, Ален Шаба, Жерар Ланвен, Brigitte Catillond і Christiane Milletd
Оператор	Лоран Дайллан
Композитор	Жан-Чарльз Джарелл
Художник	Франсуа Емануеллі
Кінокомпанія	Canal+/France 2 Cinéma/; Les Films A4
Дистриб'ютор	Pathé Distribution[d]
Тривалість	112 хв.
Мова	французька
Країна	Франція
Рік	2000
Кошторис	9 020 000 €
Касові збори	31 645 040 €
IMDb	ID 0216787
Рейтинг	MPAA: R / IMDb:

«На чужий смак» (фр. Le goût des autres) — французький кінофільм режисера Аньєс Жауї, поставлений у 2000 році. У 2001 році був номінований на «Оскара» як найкращий фільм іноземною мовою, та у цьому ж року отримав чотири Премії Сезар та три Премії «Люм'єр» .

Сюжет

В основі сюжету історія трьох чоловіків і трьох жінок. У них різні можливості і їм властиві різні смаки. Кастелло володіє промисловим підприємством в Руані. Бруно його водій, що захоплюється грою на флейті. Франк — охоронець Кастелло. Його ж дружина Анжеліка дружить з подругою його охоронця, що працює офіціанткою та мріє про дружбу з артистами, щоб вирватися із замкнутого, задушливого середовища вищого суспільства і зрозуміти, як вона насправді самотня. Є ще і акторка, яку Кастелло найняв як його особисту викладачку англійської.

Несподівано опинившись серед людей іншого складу розуму та інших смаків, Кастелло відчуває, що ніколи не зрозуміє їх, якщо не скине окови того життя, яке він вимушений вести вже багато років. Кастелло відчуває, що він не самотній у своєму прагненні, але не здогадується, як прийдешні зміни ускладнять його внутрішній світ й усе, що його оточує.

В ролях

Актор(ка)		Роль
Жан-П'єр Бакрі	•	Жан-Жак Кастелло
Анн Альваро	•	Клара Дево
Ален Шаба	•	Бруно Дешамп
Аньєс Жауї	•	Мані
Жерар Ланвен	•	Франк Морено
Кристіана Мілле	•	Анжеліка
Владімир Йорданов	•	Антоїн
Анн Ле Ні	•	Валері
Бріжит Катійон	•	Беатріс Кастелла
Рафаель Дюфур	•	Бену
Ксав'є Де Гійбон	•	Вебер

Нагороди та номінації

Нагороди та номінації фільм «На чужий смак»
Рік	Нагорода	Категорія	Номінант	Результат
2000	Фестиваль романтичних фільмів у Кабурі	Найкращий актор	Жан-П'єр Бакрі	Перемога
	Європейський кіноприз	Найкращий фільм		Номінація
		Європейське відкриття року	Аньєс Жауї	Номінація
		Найкращий сценарист	Аньєс Жауї, Жан-П'єр Бакрі	Перемога
	Монреальський кінофестиваль	Гран-прі Америки	Аньєс Жауї	Перемога
2001	Оскар	Найкращий фільм іноземною мовою		Номінація
	Премія «Люм'єр»	Найкращий фільм		Перемога
		Найкращий режисер	Аньєс Жауї	Перемога
		Найкращий сценарій	Аньєс Жауї, Жан-П'єр Бакрі	Перемога
	Премія «Сезар»	Найкращий фільм		Перемога
		Найкращий режисер	Аньєс Жауї	Номінація
		Найкращий актор	Жан-П'єр Бакрі	Номінація
		Найкращий актор другого плану	Жерар Ланвен	Перемога
		Найкращий актор другого плану	Ален Шаба	Номінація
		Найкраща акторка другого плану	Анн Альваро	Перемога
		Найкраща акторка другого плану	Аньєс Жауї	Номінація
		Найкращий оригінальний або адаптований сценарій	Аньєс Жауї, Жан-П'єр Бакрі	Перемога
		Найкращий монтаж	Ерве де Луц	Номінація
	Давид ді Донателло	Найкращий фільм іноземною мовою		Перемога
	Золота зірка французького кіно	Найкращий фільм		Перемога
	Золота зірка французького кіно	Найкращий перший фільм	Аньєс Жауї	Перемога

Примітки

Посилання

На чужий смак на сайті IMDb (англ.)
Le Goût des autres на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
На чужий смак на сайті Metacritic (англ.)
На чужий смак на сайті AlloCiné (фр.)

Портал «Кінематограф»

[[https://web.archive.org/web/20200411163911/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/it-takes-all-kinds.5581_https://web.archive.org/web/20200411163911/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/it-takes-all-kinds.5581]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж https://web.archive.org/web/20200411163911/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/it-takes-all-kinds.5581

[[http://stopklatka.pl/film/gusta-i-gusciki_http://stopklatka.pl/film/gusta-i-gusciki]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2] а ^б ^в http://stopklatka.pl/film/gusta-i-gusciki

[[http://www.metacritic.com/movie/the-taste-of-others_http://www.metacritic.com/movie/the-taste-of-others]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3] а ^б http://www.metacritic.com/movie/the-taste-of-others

[1]

[2]

[3]

п о р Фільми-лауреати премії «Сезар» за найкращий фільм
1970-і	Стара рушниця (1976) • Мосьє Кляйн (1977) • Провидіння (1978) • Чужі гроші (1979)
1980-і	Тесс (1980) • Останнє метро (1981) • Боротьба за вогонь (1982) • Інформатор (1983) • Бал та За наших коханих (1984) • Відчиніть, поліція! (1985) • Троє чоловіків та немовля в люльці (1986) • Тереза (1987) • До побачення, діти (1988) • Каміла Клодель (1989)
1990-і	Занадто красива для тебе (1990) • Сірано де Бержерак (1991) • Усі ранки світу (1992) • Дикі ночі (1993) • Палити/Не палити (1994) • Дикі очерети (1995) • Ненависть (1996) • Насмішка (1997) • Відомі старі пісні (1998) • Уявне життя ангелів (1999)
2000-і	Салон краси «Венера» (2000) • На чужий смак (2001) • Амелі (2002) • Піаніст (2003) • Навали варварів (2004) • Виверт (2005) • І моє серце завмерло (2006) • Леді Чаттерлей (2007) • Кус-кус і барабулька (2008) • Серафина з Санліса (2009)
2010-і	Пророк (2010) • Про людей і богів (2011) • Артист (2012) • Кохання (2013) • Хлопці, Ґійоме, до столу! (2014) • Тімбукту (2015) • Фатіма (2016) • Вона (2017) • 120 ударів на хвилину (2018) • Опіка (2019)
2020-і	Знедолені (2020) • Відчайдушні втікачі (2021) • Втрачені ілюзії (2022) • Ніч на 12-те (2023) • Анатомія падіння (2024)

п о р Премія «Люм'єр» за найкращий фільм
1996–2009	Ненависть (1996) Насмішка (1997) Маріус і Жанетт (1998) Уявне життя ангелів (1999) Жанна д'Арк (2000) На чужий смак (2001) Амелі (2002) Амінь (2003) Тріо з Бельвіля (2004) Хористи (2005) І моє серце завмерло (2006) Не кажи нікому (2007) Скафандр і метелик (2008) Клас (2009)
2010–2019	Ласкаво просимо (2010) Про людей і богів (2011) Артист (2012) Кохання (2013) Життя Адель (2014) Тімбукту (2015) Мустанг (2016) Вона (2017) 120 ударів на хвилину (2018) Брати Сістерс (2019)
2020–	Знедолені (2020) Те, що ми говоримо, те, що ми робимо (2021) Подія (2022)

п о р Премія «Давид ді Донателло» за найкращий іноземний фільм
1950-1960-і	Принц і танцівниця (1958) • Жіжі (1959) • Нюрнберзький процес (1962) • Найдовший день (1963) • Лоуренс Аравійський (1964)
1970-і	Французький зв'язковий (1972) • Хрещений батько (1973) • Ісус Христос — суперзірка (1974) • Пекло в піднебессі (1975) • Нешвілл (1976) • Марафонець (1977) • Близькі контакти третього ступеня (1978) • Дерево бажання (1979)
1980-і	Крамер проти Крамера (1980) • Мефісто (1982) • Ганді (1983) • Фанні та Олександр (1984) • Амадей (1985) • З Африки (1986) • Кімната з видом (1987) • До побачення, діти (1988) • Людина дощу (1989)
1990-і	Спілка мертвих поетів (1990) • Сірано де Бержерак / Гамлет (1991) • Запали червоний ліхтар (1992) • Крижане серце (1993) • В ім'я батька (1994) • Кримінальне чтиво (1995) • Неллі та пан Арно (1996) • Насмішка (1997) • Чоловічий стриптиз (1998) • Потяг життя (1999)
2000-і	Все про мою матір (2000) • На чужий смак (2001) • Людина, якої не було (2002) • Піаніст (2003) • Навали варварів (2004) • Крихітка на мільйон доларів (2005) • Зіткнення (2006) • Вавилон (2007) • Старим тут не місце (2008) • Ґран Торіно (2009)
2010-і	Безславні виродки (2010) • Потойбічне (2011) • Надер і Симін: Розлучення (2012) • Джанґо вільний (2013) • Готель «Ґранд Будапешт» (2014) • Бердмен (2015) • Міст шпигунів (2016) • Нічні звірі (2017) • Дюнкерк (2018) • Рома (2019)
2020-і	Паразити (2020) • 1917 (2021) • Белфаст (2022) • Фабельмани (2023)
Категорія

Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво	AllCinema · AllMovie · Box Office Mojo · Ciné-Ressources · Cinémathèque québécoise · ČSFD · Danmarks Nationalfilmografi · Deutsche Synchronkartei · EDb · elFilm · FilmAffinity · Filmweb · Internet Movie Database · KINENOTE · Letterboxd · LUMIERE · Metacritic · MovieMeter · Moviepilot · Netflix · Open Media Database · Online-Filmdatenbank · Rotten Tomatoes · Scope · The Movie Database · Turner Classic Movies · Unifrance · Шведська база даних фільмів
Тематичні сайти	Wolfram Language · Quora
Нормативний контроль	EIDR: 10.5240/8D29-35BF-5E07-A9B1-0DAB-O · Freebase: /m/0gtmqf