Драгоманова Людмила Михайлівна

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Людмила Драгоманова

Людмила Михайлівна Драгоманова (у дівоцтві Кучинська; криптонім — Л. Д.; 1842(1842), Київ — 16 травня 1918, Київ) — українська громадсько-культурна діячка, перекладач. Дружина Михайла Драгоманова.

Життєпис[ред.ред. код]

У 1860-ті pоки була акторкою. На початку 1870-тих, разом з чоловіком виступила співавтором розвідки «Народні говірки й місцевий елемент в освіті» («Вестник Европы», 1874).

1876 року разом з чоловіком емігрувала, мешкала в Женеві, згодом — у Софії. Російською мовою переклала новели Василя Стефаника «Осінь», «Лист» («Русские ведомости», 1902), «Мамин синок», «Новина» («Славянский мир», 1909). Допомагала Михайлові Павликові у виданні наукової спадщини свого чоловіка. Листувалася з Іваном Франком, Лесею Українкою та іншими письменниками.

Родина[ред.ред. код]

Чоловік — Михайло Драгоманов. Син — Світозар; доньки: Аріадна (Рада; заміжня за Іваном Трушем), Лідія (заміжня за Іваном Шишмановим).

Див. також[ред.ред. код]

Джерела[ред.ред. код]

Література[ред.ред. код]

  • Людмила Драгоманова: дружина Михайла Драгоманова [1841-1895] // Луговий О. Визначне жіноцтво України. — К. : Дніпро, 1994. — С. 188–189.