У дорослому футболі дебютував 2016 року виступами за другу команду того ж клубу. А з 2017 року почав залучатися до матчів головної команди «Осера», в якій провів 14 ігор.
2018 року перейшов до німецького клубу «Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майні), з яким уклав п'ятирічний контракт. У франкфуртській команді молодий француз став одним з основних центральних захисників. За підсумками сезону 2021/22 Н'Діка виграв з «Айнтрахтом» Лігу Європи УЄФА, зігравши в тому числі і у фінальному матчі, де на 100 хвилині був замінений на Крістофера Ленца[3][4]. До завершення контракту з «Айнтрахтом» влітку 2023 року встиг відіграти у його складі у 134 іграх Бундесліги.
2014 року дебютував у складі юнацької збірної Франції до 16 років, за яку зіграв у 5 іграх. Згодом грав за усі вікові категорії французької збірної і 2019 року з командою до 20 років взяв участь у молодіжному чемпіонаті світу 2019 року в Польщі, зігравши там у 3 іграх, а французи вилетіли на стадії 1/8 фіналу.