Користувач:Oleksandr Tahayev/Віра Фарміґа 2

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Oleksandr Tahayev/Віра Фарміґа 2
У Вікіпедії є статті про інших людей з таким прізвищем: див. .

Віра Енн Фарміга (англ. Vera Ann Farmiga; рід. 6 серпня 1973[1], Кліфтон, Пассейик, Нью-Джерсі, США) — американська актриса театру, кіно і телебачення українського походження, кінорежисер і продюсер. Акторську кар'єру Віра Фарміга початку в театрі, а потім в 1997 році відбувся її дебют в телефільмі «Роуз Хилл»111 (англ.).

Першою її помітною роботою в кіно стала роль наркоманки і матері двох дітей Ірен Моррісон у драматичному фільмі «До последней черты»111 (англ.), яка принесла їй номінацію на премію «Незалежний дух»111за «Кращу жіночу роль»111 в 2005 році. Після вона зіграла одну з головних ролей у кримінальній драмі «Відступники»111 (2006), за свою роль Фарміга отримала номінацію на премію «Імперія»111, за «Кращий жіночий дебют»111 і була номінована наПремію Гільдії кіноакторів США»111, за «Кращий акторський склад в ігровому кіно»111 в 2007 році.

За виконання ролі Алекс Горан у драматичному фільмі «Мені б у небо»111 (2009), Віра Фарміга була номінована на премії «Оскар»111, BAFTA, «Золотий глобус»111 і Премію Гільдії кіноакторів США за Кращу жіночу роль другого плану»111 у 2010 році.

Велику популярність їй принесла роль Норми Бейтс в телесеріалі каналу A&E «Мотель Бейтс»111, де вона також виступила в ролі продюсера, за цю роль Віра Фарміга була номінована на премію «Еммі»111 за «Кращу жіночу роль у драматичному серіалі»111 в 2013 році і була удостоєна премії «Сатурн»111, як «Краща телеактриса»111 в 2014 році.

Ранні роки і освіта

[ред. | ред. код]

Віра Фарміга народилася 6 серпня 1973 року в місті Кліфтон, округ Пассейик, штат Нью-Джерсі, США[2]. Вона друга дитина з семи дітей іммігрантів з УРСР. Батько Віри — Михайло — комп'ютерний інженер, а мати — Любов — шкільна вчителька[3][4]. Вона була вихована в острівній українсько-американської громади в Эрвингтоне, Нью-Джерсі. До шести років Віра не розмовляла англійською мовою[5]. Коли їй виповнилося дванадцять років, сім'я переїхала з Эрвингтона в Уайтхаус (станція у Нью-Джерсі)[6]. Вона відвідувала українську греко-католицьку школу в Нью-Йорку і вступила в український фольклорно-танцювальний ансамбль Syzokryli[7][8]. У доповненні до всього іншого, Фарміга також займається танцями, є професійною піаністкою і колишнім членом української скаутської організації[9][10][11].

У 1991 році вона закінчила центральну районну школу Hunterdon[12]. Під час першого року навчання в ній, Віра часто сиділа на лаві запасних під час футбольної гри і її друг переконав Віру піти на прослуховування в шкільну постановку «Вампір»111, в якій вона отримала головну роль[13]. Після Фарміга поступила в школу образотворчого виконавського мистецтва в Сиракьюсском університеті, яку закінчила у 1995 році[14][15].

У Віри є старший брат — Віктор і п'ять молодших братів і сестер: Стефан, Надя, Олександра, Лариса і Таисса Фарміга (яка також стала актрисою)[16][17][18][19]. Її бабуся і дідусь по материнській лінії, Надя (23 жовтня 1925 — 19 жовтня 2014 року) та Теодор (20 березня 1921 — 4 лютого 1990 року), познайомилися в Карлсфельде під час Другої світової війни[20]. В свій час її дідусь працював слюсарем для армії США. Теодор і Надя одружилися у Мюнхені в 1946 році емігрували в США (на борту американського військового корабля «USS General M. B. Stewart»111) в 1950 році, коли її матері Любі було 14 місяців.

Кар'єра

[ред. | ред. код]

1996-2001: Початок кар'єри

[ред. | ред. код]

У лютому 1996 року Фарміга зіграла роль Міранди у п'єсі «Буря»111, в американській, театральної консерваторії[21]. Вона також брала участь в декількох постановках в якості члена «The Barrow Group»111, престижної театральної компанії в Нью-Йорку, де вона зіграла Ніну Зарічну у п'єсі «Чайка»111 (1996) та Ганну в п'єсі «Добре»111 (1996)[22].

Віра Фарміга на кінофестивалі в Торонто у 2008 році

Фарміга здійснила свій Бродвейский дебют поряд з Едом Харрісом і Деніелом Мессі 17 жовтня 1996 року, в якості дублерші Еммі Страуб, у фільмі «Taking Sides»111 [23] . Наступною роботою в її кар'єрі став телевізійний фільм «Роуз Хілл»111, в якому вона зіграла Емілі Елліот. Фільм вийшов в ефір на каналі CBS 20 квітня 1997 року [24] . Після Віра грала колишню рабиню Кейтлін в пригодницькому, фентезі-серіалі «Рев»111, разом з Хітом Леджером і Себастьяном Роше . Фарміга заявила, що серіал мав називатися «Хоробре серце»111, його прем'єра відбулася 14 липня 1997 року, але згодом серіал був закритий після показу тільки одного сезону [25] .

В наступному році актриса знялася в одному з епізодів процедурного, драматичного телесеріалу каналу NBC «Закон і порядок»111, в ролі Ліндсі Карсон, дочки засудженого вбивці[26]. В кінці 1990-х років, вона продовжувала з'являтися на сцені телебачення і кіно. Незабаром Фарміга отримала другорядну роль Керрі, в драматичному трилері «Повернення в рай»111, в якому вона знялася разом з Вінсом Воном і Хоакіном Феніксом, фільм був показаний у кінотеатрах 14 серпня 1998 року. Два роки потому, Віра отримала другорядну роль Лізи Тайлер в романтичній драмі «Осінь в Нью-Йорку»111, разом з Річардом Гіром і Вайноною Райдер[27]. Фільм був випущений 11 серпня 2000 року і зібрав у прокаті в загальній складності $90,7 млн по всьому світу з бюджетом в $65 млн, ставши самим фінансово успішним проектом 2000 року[28].

Наступний фільм з її участю - кримінальна драма «Відступники»111, була випущена 11 серпня 2000 року, в ній вона зіграла Міріам Келлі, дочка Крістофера Уокена [29] . У наступному році, Фарміга отримала головну роль чеської іммігрантки Дафни Хендловой в трилері « 15 хвилин слави »111, її партнером по фільму став Роберт Де Ніро [30] . Фільм був випущений 9 березня 2001 року і мав касовий успіх, зібравши $ 56,4 млн [31] .

Після вона знялася в британсько-македонської драмі «Прах»111, разом з Джозефом Файнсом, прем'єра фільму відбулася на Венеціанському кінофестивалі 29 серпня 2001 року. Згодом Фарміга увійшла в основний акторський склад процедурно-драматичного серіалу каналу NBC «Під прикриттям»111, в ролі Алекс Крос. Прем'єра серіалу відбулася 30 вересня 2001 року, але незабаром він був закритий після показу одного сезону[32]. Потім вона втілила образ королеви Джозефіни в телевізійному фільмі «Білосніжка»111, який вийшов в ефір 28 жовтня 2001 року[33].

2002-2008: Прорив

[ред. | ред. код]

Фарміга отримала головну роль в романтичній драмі «Любов за часів коли гроші вирішують все»111, прем'єра якої відбулася 11 січня 2002 року, а пізніше вона отримала обмежений випуск 1 листопада 2002 року [34] . У червні 2002 року, вона зіграла Хелен в п'єсі Девіда Елдріджа «Під блакитним небом»111, на театральному фестивалі в Уільямстауні . Ральф Хаммам написав про Фарміга в цьому спектаклі:

Після актриса знялася разом з Едріен Броуді в комедійній драмі «Лялька»111, яка була випущена 13 вересня 2003 року[35]. Проривом у кар'єрі Фарміги стала роль нарко-залежної матері Ірен Моррісон, в незалежному драматичному фільмі «До останньої межі»111 (2004), прем'єра якого відбулася 15 січня 2004 року[36]. Ця роль принесла їй Премію Асоціації кінокритиків Лос-Анджелеса»111 і номінацію на премію «Незалежний дух»111 за «Кращу жіночу роль»111 у 2005 році[37].

Віра Фарміга в 2009 році

Далі вона з'явилася в драматичному, телевізійному фільмі «Ангели із залізними зубами»111, який був випущений 15 лютого 2004 року на каналі HBO [38] . Потім Фарміга знялася в ролі детектива Сьюзен Браун, в американській адаптації британського, кримінально-драматичного серіалу «Дотик зла»111 [39] . Прем'єра серіалу відбулася 12 березня 2004 року і він мав хороші відгуки критиків, проте не був продовжений на другий сезон [40] .

Пізніше в тому ж році вона отримала другорядну роль Джослін Джордан у політичному трилері «Маньчжурський кандидат»111, її партнерами по фільму стали Дензел Вашингтон і Меріл Стріп. Фільм був випущений 30 липня 2004 року і отримав гарні відгуки критиків, зібравши в прокаті $96,1 млн[41][42]. У наступному році вона знялася в фентезі-драмі «Невдаха»111, разом з Аароном Екхартом і Іеном МакКелленом. Прем'єра фільму відбулася на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 9 вересня 2005 року[43].

Потім Фарміга знялася разом з Леонардо Ді Капріо і Меттом Деймоном у ролі поліцейського психіатра доктора Медлін Медден у фільмі «Відступники»111[44]. Картина, випущена 6 жовтня 2006 року, отримала схвалення критиків і виграла чотири премії «Оскар»111, включаючи номінацію «Кращий фільм»111[45]. У світовому прокаті бюджет фільму склав $90 млн[46]. За виконання своєї ролі в цьому фільмі Фарміга була номінована на премію «Імперія»111 за «Кращий жіночий дебют»111 і спільно з її колегами отримала номінацію наПремію Гільдії кіноакторів СШАза Кращий акторський склад в ігровому кіно»111 у 2007 році[47][48].

Далі вона знялася в ролі Терези Гэзелл, в кримінальному трилері Уейна Креймера «Біжи без оглядки»111, який був випущений 24 лютого 2006 року[49]. Також в цьому році актриса зіграла повію з східної Європи в романтичній драмі Ентоні Мінгелли «Вторгнення»111, прем'єра якої відбулася 9 листопада 2006 року[50]. Фарміга згодом отримала провідну роль Софі, в корейсько-американської, романтичній драмі Джини Кім «Ніколи назавжди»111, прем'єра якої відбулася 18 січня 2007 року[51]. Її виступ отримав високі оцінки критиків, а критик Аллен Джонсон назвав її «однією з найкращих американських актрис»111[52].

Після Фарміга знялася в психологічному трилері «Джошуа»111 (2007), а потім зіграла головну роль в драмі «Послуга за послугу»111, прем'єра якої відбулася 20 січня 2008 року [53] [54] . Її робота в цьому фільмі отримала схвальні відгуки критиків, а критик Девід Едельштейн заявив що «Фарміга була лякаюче хороша»111 і додав:

12 вересня 2008 року в показ вийшла британська, історична драма «Хлопчик у смугастій піжамі»111, в якій Фарміга зіграла Ельзу Гесс[55]. Фільм заснований на однойменному романі Джона Бойна був добре прийнятий критиками, зібравши в прокаті $44,1 млн[56]. Фарміга отримала «Премію британського незалежного кіно»111, як «Краща актриса»111 у 2008 році[57]. Потім вона знялася в британсько-російської, військовій драмі «По етапу»111 разом з Джоном Малковичем, яка була випущена в Росії 4 березня 2008 року[58]. Її наступна роль — агент ЦРУ Еріка Ван Дорен в політичному трилері «Нічого, крім правди»111, в якому її партнерами по фільму стали Метт Діллон і Кейт Бекінсейл[59]. Ця роль принесла Фармиге номінацію на премію «Вибір критиків»111, за «Кращу жіночу роль другого плану»111 у 2009 році[60].

2009-2012: Режисерський дебют

[ред. | ред. код]

Фарміга зіграла головну роль Кейт Коулман у психологічному трилері «Дитя пітьми»111[61]. Фільм був випущений в США 24 липня 2009 року і незважаючи на змішані відгуки критиків, він став касово-успішним проектом, зібравши в прокаті $78,3 млн[62][63]. Акторська гра Віри отримала високу оцінку, а критик Тобі Янг писав, що «вона стає більш переконливою, коли історія розгортається»111[64]. Потім вона з'явилася в ролі баронеси Аврори в романтичній драмі «Удача винороба»111, прем'єра якої відбулася на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 12 вересня 2009 року[65].

Віра Фарміга на 82-й церемонії вручення премії «Оскар»111 7. березня 2010 року

Потім вона зіграла Алекс Горан у трагикомедийном, художньому фільмі Джейсона Райтмана «Мені б у небо»111, разом з Джорджем Клуні та Анною Кендрік[66]. Фільм був випущений 4 грудня 2009 року і отримав загальне визнання, зібравши в прокаті $166,8 млн[67][68]. Критик Роджер Еберт оцінив роботу Фарміги у фільмі заявивши що «вона є однією з найгарніших та найпривабливіших жінок у кіно»111[69]. За свою роль в цьому фільмі Віра Фарміга була номінована на премії «Оскар»111, BAFTA, «Золотий глобус»111 і «Премію Гільдії кіноакторів США»111, за «Кращу жіночу роль другого плану»111 у 2010 році.

У жовтні 2009 року Фарміга приєдналася до акторського складу романтичної комедії «Кримінальна фішка від Генрі»111, в ролі театральної актриси Джулії[70]. Фільм був показаний на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 14 вересня 2010 року і хоча він отримав змішані відгуки критиків, акторську роботу Фарміги хвалили[71]. Після актриса зіграла капітана Коллін Гудвін у фантастичному бойовику Данкана Джонса «Вихідний код»111, прем'єра якого відбулася 11 березня 2011 року, а на екрани він був випущений 1 квітня 2011 року[72][73]. Фільм мав комерційний успіх, зібравши $147,3 млн по всьому світу з бюджетом в 32 мільйони доларів[74]. Далі Фармиге запропонували головну роль у біографічному фільмі «Проповідник з кулеметом»111 (2011), але вона відмовилася від цієї ролі з-за вагітності[75][76].

Незабаром відбувся режисерський дебют Фарміги — релігійна драма «Небо і земля»111, в якій вона також знялася в ролі дорослого Коррін Уолкер[77]. Фільм отримав позитивні відгуки критиків після прем'єри 23 січня 2011 року і мав обмежений прокат у США 26 серпня 2011 року[78]. Багато з членів її сім'ї, також взяли участь у проекті: молодша сестра, Таисса Фарміга зіграла Корін Уокер в підлітковому віці, чоловік Ренн Хоуки був присутній в якості продюсера і музичного директора і її двоюрідний брат Едріан Сміт працював в якості арт-куратора. Вона отримала номінації в акторській і режисерській категоріях: премія «Готем»111 за «Кращу режисерську роботу»111 і премія «Супутник»111 за «Кращу жіночу роль»111[79][80]. У своєму огляді фільму, критик Кірк Ханикатт зазначив, що «режисерські дебюти акторів не бувають краще, ніж цей»111[81].

Її наступна роль — Венді Уітман в незалежній, комедійній драмі «Кози»111, її партнерами по фільму стали Девід Духовни, Тай Баррелл, Дакота Джонсон та ін[82]. Прем'єра фільму відбулася на кінофестивалі «Санденс»111 24 січня 2012 року, а після він вийшов в обмеженому випуску в США 10 серпня 2012 року[83].

У тому ж році вона зіграла роль оперативника ЦРУ Кетрін Лінклейтер в трилері Даніеля Еспіноса «Код доступу „Кейптаун“»111, разом з Райаном Рейнольдсом і Дензелом Вашингтоном[84]. Прем'єра фільму пройшла в Нью-Йорку 7 лютого 2012 року, але він був випущений на екрани через три дні. Хоча картина отримала змішані відгуки критиків, вона мала фінансовий успіх, зібравши $208,1 млн з бюджетом у всьому світі $85 мільйонів[85].

2013- теперішній час

[ред. | ред. код]

Влітку 2013 року, Віра Фарміга була заявлена на роль Норми Луїзи Бейтс, матері Нормана Бейтса, в драматичному телесеріалі каналу A&E «Мотель Бейтс»111[86]. Серіал являє собою сучасну перезавантаження фільму жахів Альфреда Хічкока «Психо»111 (1960)[87]. В основний акторський склад проекту також увійшли Фредді Хаймор, Макс Тириот, Олівія Кук, Нестор Карбонелл, Нікола Пельтц і Кенні Джонсон. За виконання ролі владної матері психічно-хворої юнаки Нормана Бейтса, Фарміга була номінована на премії «Еммі»111 (2013), «Сатурн»111 (2015), «Супутник»111 (2014), «Вибір народу»111 (2014) та ін. А також була удостоєна премій «Сатурн»111 (2014), «Вибір народу»111 (2017) та ін. У доповненні до головної ролі в серіалі, вона також виступила в ролі продюсера, а пізніше виконавчого продюсера, з другого сезону і останнього п'ятого сезону[88].

Віра Фарміга на прем'єрі серіалу «Мотель Бейтс»111 18 березня 2013 року

Після вона з'явилася у фільмі жахів Джеймса Вана «Закляття»111, який вийшов 19 липня 2013 року. Цей фільм став одним з найкасовіших фільмів жахів усіх часів, склавши $318 млн по всьому світу з бюджетом в $20 мільйонів[89][90]. Фарміга грала дослідника і ясновидицю Лоррейн Уоррен, разом з Патріком Вілсоном. Фільм заснований на реальних подіях з життя дослідників паранормальних явищ Еда і Лоррейн Уорренов, зокрема про те, як в 1971 році вони досліджували демонічну активність, яка відбувається на фермі в Род-Айленді. Вона також виконувала свою роль у сіквелі фільму «Закляття 2»111, сюжет якого фокусується на разі виникнення полтергейсту в Лондоні, в 1977 році. Фільм вийшов на екрани 10 червня 2016 року і як і його попередник, був зустрінутий позитивними оцінками критиків і комерційним успіхом, зібравши $320.3 млн у всьому світі з бюджетом $40 млн, ставши у підсумку другим самим касовим фільмом жахів усіх часів[91].

У 2013 році Фарміга з'явилася в ролі Едіт Мартін в романтичній комедії «Міддлтон»111, разом з Енді Гарсіа та Таісса Фарміга [92] . Прем'єра фільму відбулася на Міжнародному кінофестивалі в Сіетлі 17 травня 2013 року, а пізніше він був випущений в обмеженій кількості показів 31 січня 2014 року [93]

[94]. Потім вона зіграла роль Еліс в румунсько-американському, комедійно-драматичному фільмі «Ближче до місяця»111, цей фільм режисера Нае Каранфила, був випущений в Румунії 7 березня 2014 року і отримав обмежений прокат у США 17 квітня 2015 року[95][96]. Далі Фарміга знялася в юридичній драмі Девіда Добкіна «Суддя»111, в ролі Саманти Пауелл, фільм був випущений 10 жовтня 2014 року і мав комерційний успіх в прокаті, зібравши $84,4 млн з бюджетом в $50 мільйонів[97] [98].

Після Фарміга знялася в ролі Элеаноры Фінч в комедії «Спеціальні кореспонденти»111, прем'єра якої відбулася на кінофестивалі Tribeca 22 квітні 2016 року, перш ніж була випущена в світовому прокаті 29 квітня 2016 року[99][100]. Після вона зіграла Еліс Ферт у пригодницькій, комедійній драмі Джордана Робертса «Спали свої карти»111, прем'єра якої відбулася на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 9 вересня 2016 року[101]. Фарміга також знялася в ролі доктора Нори Філліпс, разом з Дакотою Фаннінг і Клайвом Оуеном в короткометражному фільмі «Втеча»111, режисера Ніла Бломкампа. Фільм був випущений в світовому прокаті 23 жовтня 2016 року[102].

У 2019 році актриса була номінована на премію «Еммі»111 в категорії «Краща жіноча роль другого плану в міні-серіалі або фільмі»111 за роль прокурора Елізабет Ледерер в серіалі «Коли вони нас побачать»111.

Особисте життя

[ред. | ред. код]

Сім'я і відносини

[ред. | ред. код]

Віра Фарміга познайомилася з французьким актором Себастьян Роше на зйомках телесеріалу «Рев»111, вона поїхала з ним на Багами (де відбулася їх весілля) після того, як зйомки закінчилися в 1997 році[103]. Після семи років шлюбу, Фарміга і Роше розлучилися в 2004 році. Далі вона почала зустрічатися з музикантом Ренном Хоуки (англ.), з яким познайомив їх спільний друг Аллен Хьюз на зйомках телесеріалу «Дотик зла»111[11]. Вони одружилися 13 вересня 2008 року, коли Віра була на п'ятому місяці вагітності[104]. У подружжя двоє дітей: син — Фін Макдоннелл Хоуки (нар. 13 січня 2009 року) і дочка — Гитта Любов Хоуки (нар. 4 листопада 2010 року)[105][106]. Сім'я володіє будинками в Нью-Йорку і Ванкувері[2]. Фарміга також є невісткою актриси і фотографа Моллі Хоуки[107]. У Віри є молодша сестра, актриса Таисса Фарміга, яку вона вважає своєю найкращою подругою[108].

релігійні переконання

[ред. | ред. код]

Вера Фармига считает себя внецерковной христианкой[109]. В августе 2011 года в интервью программе «Christianity Today», она сказала:

Я выросла в украинской, католической, христианской семье, и это моя вера. Мой отец привил мне первостепенное значение и заложенное в меня с рождения стремление определить для себя понятия Бога и святости. Это всегда было первым уроком наших родителей для нас. Я не проводила дома достаточно времени для участия в постоянных церковных службах, ведь мы часто путешествовали. Поэтому для нас Бог олицетворяет храмы и церкви, конечно, я не принадлежу ни к одной конкретной, церковной организации, но я та, кто будет в состоянии находиться в любом месте поклонения богу[110].

Оригінальний текст (англ.)
I grew up in a Ukrainian Catholic, Christian family and my faith. My father instilled in me, of paramount importance and innate in me the desire to determine for themselves the concepts of God and Holiness. It was always the first lesson of our parents for us. I didn't spend enough time at home to participate in regular Church services, because we were always travelling. So for us, God represents the churches, of course I do not belong to any particular Church, but I'm the one who will be able to be in any place of worship.



Я выросла в украинской, католической, христианской семье, и это моя вера. Мой отец привил мне первостепенное значение и заложенное в меня с рождения стремление определить для себя понятия Бога и святости. Это всегда было первым уроком наших родителей для нас. Я не проводила дома достаточно времени для участия в постоянных церковных службах, ведь мы часто путешествовали. Поэтому для нас Бог олицетворяет храмы и церкви, конечно, я не принадлежу ни к одной конкретной, церковной организации, но я та, кто будет в состоянии находиться в любом месте поклонения богу[111].

Сторінка Шаблон:Оригинальный текст/styles.css не має контенту.

Сторінка Шаблон:Конец цитаты/styles.css не має контенту.

фільмографія

[ред. | ред. код]

акторські роботи

[ред. | ред. код]
Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1997 с Рёв[en] Roar Кейтлин
1997 тф Роуз Хилл Rose Hill Эмили Эллиот
1998 с Закон и порядок Law & Order Линдси Карсон
1998 ф Возвращение в рай[en] Return to Paradise Кэрри
2000 ф Отступники[en] The Opportunists Мириам Келли
2000 ф Осень в Нью-Йорке Autumn in New York Лиза Тайлер
2001 ф 15 минут славы 15 Minutes Дафни Хэндлова
2001 ф Прах Dust Эми
2001 тф Белоснежка Show White: The Fairest of Them All королева Джозефина
2001—2002 с Под прикрытием Undercover Алекс Кросс
2002 ф Любовь во времена когда деньги решают всё[en] Love in the Time of Money Грета
2002 ф Кукла[en] Dummy Лорен
2004 ф До последней черты[en] Down to the Bone Ирен Моррисон
2004 тф Ангелы с железными зубами[en] Iron Jawed Angels Руза Венклавска
2004 ф Потеря сознания[en] Mind the Gap Элисон Ли
2004 ф Маньчжурский кандидат The Manchurian Candidate Джослин Джордан
2004 с Прикосновение зла[en] Touching Evil детектив Сьюзен Браун
2005 ф Неудачник Neverwas Элеанна
2006 ф Беги без оглядки Running Scared Тереза Гэзелл
2006 ф Вторжение Breaking and Entering Оэна
2006 ф Непростое дельце[en] The Hard Easy доктор Чарли Брукс
2006 ф Отступники The Departed доктор Мэдолин Мэдден
2007 ф Никогда навсегда Never Forever Софи Ли
2007 ф Джошуа[en] Joshua Эбби Кейн
2008 ф Услуга за услугу[en] Quid Pro Quo Фиона
2008 ф По этапу[en] ln Tranzit Наталья
2008 ф Ничего кроме правды Nothing But the Truth Эрика Ван Дорен
2008 ф Мальчик в полосатой пижаме The Boy in the Striped Plyjamas Эльза Гесс
2009 ф Дитя тьмы Orphan Кейт Коулмен
2009 ф Удача винодела The Vintner's Luck Аврора де Валдай
2009 ф Мне бы в небо Up in the Air Алекс Горан
2011 ф Криминальная фишка от Генри Henry's Crime Джулия
2011 ф Небо и земля[en] Higher Ground Коринна Уокер
2011 ф Исходный код Source Code Коллин Гудвин
2012 ф Козы Goats Венди Уитман
2012 ф Код доступа «Кейптаун» Safe House Кэтрин Линклейтер
2013 ф Миддлтон[en] At Mlddieton Эдит Мартин
2013 ф Заклятие The Conjuring Лоррейн Уоррен
2013 ф Ближе к луне[en] Closer to the Moon Элис
2013—2017 с Мотель Бейтс Bates Motel Норма Луиза Бейтс
2014 ф Судья The Judge Саманта Пауэлл
2016 ф Специальные корреспонденты[en] Special Correspondents Элеанора Финч
2016 ф Заклятие 2 The Conjuring 2 Лоррейн Уоррен
2016 ф Сожги свои карты[en] Burn Your Maps Элис Ферт
2016 кф Побег[en] The Escape доктор Нора Филлипс
2018 с Электрические сны Филипа К. Дика Philip K. Dick’s Electric Dreams кандидат
2018 ф Пассажир The Commuter Джоанна
2018 ф Границы Boundaries Лаура
2018 ф Оккупация Captive State снималась
2019 ф Годзилла 2: Король монстров Godzilla: King of Monsters доктор Эмма Рассел
2019 ф Как не стать президентом The Front Runner Ли Харт
2019 ф Проклятие Аннабель 3 Annabelle Comes Home Лоррейн Уоррен

Режисерські роботи

[ред. | ред. код]
  • 2011 - «Небо и земля )»111

Ролі в театрі

[ред. | ред. код]
рік Назва роль Місце проведення Примітки Ист.
1995 Браво, Піаф! Едіт Піаф театр Сірак'юс [112]
1996 буря принцеса Міранда Американская театральная консерватория ) [113]
Чайка Ніна Зарічна Центр виконавських мистецтв Джона Ф. Кеннеді [114]
клас звірів Лаура Уінгфілд
Хорошо ) Енн Хартман бродвейський театр [115]
Принимая стороны ) Еммі Страуб Театр Брукс Аткинсон ), Бродвей дублерші [116]
1 997 пасивне куріння Лінда бродвейський театр [117]
2002 Під блакитним небом Олена Театральный фестиваль в Уильямстауне ) [118]

Нагороди та номінації

[ред. | ред. код]

Повний список нагород і номінацій на сайті IMDb.com [119] .

Примітки

[ред. | ред. код]

[[Категорія:Випускники Сірак'юського університету]] [[Категорія:Вікіпедія:Статті з іншим значенням на Вікіданих]] [[Категорія:Продюсери США]] [[Категорія:Персоналії за алфавітом]] [[Категорія:Кінорежисери XXI століття]] [[Категорія:Кінорежисери США]] [[Категорія:Акторки XXI століття]] [[Категорія:Акторки XX століття]] [[Категорія:Американські телеакторки]] [[Категорія:Акторки кінематографу США]] [[Категорія:Американські театральні акторки]] [[Категорія:Акторки за алфавітом]] [[Категорія:Народились 1973]] [[Категорія:Народились 6 серпня]] [[Категорія:Сторінки із неперевіреними перекладами]]

  1. ↑ Vera Farmiga. Biography.com[en]. A&E Networks. Архів оригіналу за 20 вересня 2017. Процитовано 19 вересня 2017.
  2. ↑ а б Virginia, Rohan (3 марта 2014). Clifton-born Vera Farmiga talks about her role as Norma Bates in A&E's "Bates Motel". NorthJersey.com (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  3. ↑ Helen, Smindak (15 октября 2006). Actress Vera Farmiga: reaching for stardom. The Ukrainian Weekly (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  4. ↑ B.Y. Randall (25 февраля 2011). True Believer: Vera Farmiga Interview. Fade In (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  5. ↑ Lynn, Hirschberg (3 сентября 2006). A Film of One's Own. The New York Times (англ.). Процитовано 29 октября 2007.
  6. ↑ Winnie, Bonelli (15 марта 2010). Veering Toward Stardom. New Jersey Monthly (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  7. ↑ Thomas, DiChiara (2 декабря 2009). Vera Farmiga on 'Up in the Air,' Butt Doubles and Clooney's 'Sling Blade' Obsession. Moviefone (англ.). Процитовано 16 декабря 2009.
  8. ↑ Patty, Rhule (15 февраля 2007). Farmiga 'Entering' solid acting ground. USA Today (англ.). Процитовано 16 декабря 2009.
  9. ↑ Borys, Kit (30 января 2011). Vera Farmiga to Join Aaron Eckhart in Beach Boy Biopic 'The Drummer'. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  10. ↑ Sheila, Roberts (3 февраля 2014). Andy Garcia talks At Middleton, the beautiful script, his Chopsticks duet with Vera Farmiga, and future projects. Collider.com (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  11. ↑ а б Mark, Morrison (12 февраля 2014). Motel Confidential: Vera Farmiga. Emmys.com (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  12. ↑ Vera Farmiga – Biography. Yahoo! (англ.). Процитовано 30 апреля 2013.
  13. ↑ Jenelle, Riley (2 марта 2006). Scared No More. Backstage (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  14. ↑ Joan, Vadeboncoeur (18 декабря 2009). SU grad Vera Farmiga nominated for Globe. Syracuse.com (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  15. ↑ Facts and figures. College of Visual and Performing Arts (англ.). Syracuse University. Архів оригіналу за 28 жовтня 2014. Процитовано 28 жовтня 2014.
  16. ↑ Sophie, Savage (22 августа 2011). Vera and Taissa Farmiga Talk Higher Ground: Strength, Vulnerability, Self-Discovery, Courage. IndieWire (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  17. ↑ Reed, Tucker (7 марта 2010). Ascent of a women. New York Post (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  18. ↑ Помилка Lua у Модуль:TwitterSnowflake у рядку 48: attempt to index local 'x' (a nil value).
  19. ↑ Scott, Neumyer (15 марта 2014). Actresses Vera and Taissa Farmiga Are Sisters and Best Friends. Parade (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  20. ↑ Nadia Spas Obituary. Legacy.com (англ.). 23 октября 2014. Процитовано 21 февраля 2015.
  21. ↑ Dennis, Harvey (4 февраля 1996). Review: 'The Tempest'. Variety (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  22. ↑ Wilborn, Hampton (4 июля 1996). How a Mild German Professor Turned Into a Nazi Officer. The New York Times (англ.). Процитовано 10 февраля 2015.
  23. ↑ Internet Broadway Database: Taking Sides. Internet Broadway Database (англ.). Процитовано 25 августа 2011.
  24. ↑ Hallmark Hall of Fame: Rose Hill Cast & Crew. TV.com (англ.). Процитовано 14 ноября 2014.
  25. ↑ Mick, Brown (30 августа 2008). Vera Farmiga: rare breed. The Daily Telegraph (англ.). Архів оригіналу за 3 вересня 2008. Процитовано 16 июля 2009.
  26. ↑ Jennifer M. Wood (14 января 2014). 28 Actors Who Started Out on Law & Order – Vera Farmiga: Season 8, Episode 12. Mental Floss (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  27. ↑ Erik, Meers (29 августа 2011). Ye Olde Papere: Vera Farmiga Wanted to Be a Cashier. Paper (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  28. ↑ Autumn in New York (2000). Box Office Mojo (англ.). Процитовано 6 июня 2010.
  29. ↑ The Many Looks of Vera Farmiga. Fandango.com (англ.). Процитовано 14 ноября 2014.
  30. ↑ Vera Farmiga joins 'Snow White', '15 Minutes', and 'Dust'. Variety (англ.). 16 августа 2000. Процитовано 20 апреля 2015.
  31. ↑ 15 Minutes (2001) – Financial Information. The Numbers (англ.). 28 августа 2002. Процитовано 13 июня 2011.
  32. ↑ 'Buffy' creator zooms to space with 'Firefly'. USA Today (англ.). 24 декабря 2001. Процитовано 13 апреля 2017.
  33. ↑ Taylor, Michaels (10 марта 2002). What can you tell me about "UC: Undercover" actress Vera... Chicago Tribune (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  34. ↑ Lisa, Schwarzbaum (6 ноября 2002). Love in the Time of Money (2002) Review. Entertainment Weekly (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  35. ↑ Dave, Kehr (12 сентября 2003). Film in Review: 'Dummy'. The New York Times (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  36. ↑ Terry, Keefe (7 декабря 2012). Vera Farmiga Gets Down to the Bone. The Hollywood Interview (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  37. ↑ Susan, King (1 декабря 2004). Independent bids for Spirit Awards. Los Angeles Times (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  38. ↑ Iron Jawed Angels (2004) Acting Credits. The New York Times (англ.). Процитовано 28 декабря 2014.
  39. ↑ Neil, Genzlinger (7 марта 2004). COVER STORY; USA's Newest Eccentric: He Feels the Crime. The New York Times (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  40. ↑ Sean, O'Neal (30 марта 2011). Vera Farmiga – Interview. The A.V. Club (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  41. ↑ The Manchurian Candidate (2004). Rotten Tomatoes (англ.). Процитовано 29 ноября 2010.
  42. ↑ The Manchurian Candidate. Box Office Mojo (англ.). Процитовано November 29 ноября 2010.
  43. ↑ Neverwas (2005) Acting Credits. The New York Times (англ.). Процитовано 28 декабря 2014.
  44. ↑ Michael, Fleming (23 марта 2005). Farmiga joins 'Departed'. Variety (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  45. ↑ David M. Halbfinger; Sharon, Waxman (26 февраля 2007). 'The Departed' Wins Best Picture, Scorsese Best Director. The New York Times (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  46. ↑ The Departed (2006). Box Office Mojo (англ.). Процитовано 22 июня 2011.
  47. ↑ Empire Awards Best Female Newcomer. Empire (англ.). Процитовано 5 января 2015.
  48. ↑ Dave, McNary (4 января 2007). Screen Actors Guild announces nominees. Variety (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  49. ↑ Vera Farmiga and Johnny Messner join the cast of 'Running Scared'. MovieWeb (англ.). 5 июля 2004. Процитовано 13 апреля 2017.
  50. ↑ Dan, Deevy (28 января 2008). Vera Farmiga Interview for Breaking and Entering. The Cinema Source (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  51. ↑ Bartyzel, Monika (13 июня 2007). Vera Farmiga Tries a New Way to Conceive in 'Never Forever'. Moviefone (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  52. ↑ G. Allen, Johnson (12 апреля 2008). Review: 'Never Forever' a thoughtful drama. San Francisco Chronicle (англ.). Процитовано 30 апреля 2013.
  53. ↑ Joshua or, The Bump in the Road for the Vera Farmiga Bandwagon. IndieWire (англ.). 6 февраля 2007. Процитовано 13 апреля 2017.
  54. ↑ Additional Cast Unveiled as "Quid Pro Quo" Goes Into Production. IndieWire (англ.). 3 октября 2005. Процитовано 13 апреля 2017.
  55. ↑ McClintock, Pamela (25 марта 2007). Miramax books Auschwitz tale. Variety (англ.). Процитовано 18 февраля 2015.
  56. ↑ The Boy in the Striped Pajamas (2008) – Financial Information. The Numbers (англ.). Процитовано 13 июня 2011.
  57. ↑ Independent film awards draw Britain's biggest acting names. Hello! (англ.). 1 декабря 2008. Процитовано 13 апреля 2017.
  58. ↑ Galina, Stolyarova (21 марта 2006). All-Star Cast Shoots Second World War Epic. The St. Petersburg Times (англ.). Процитовано 28 декабря 2014.
  59. ↑ Holmes, Matt (19 июля 2007). Beckinsale, Dillon, Farmiga, Falco & Alda in Rod Lurie's 'truthful' drama. What Culture (англ.). Процитовано 28 декабря 2014.
  60. ↑ Battle of the Kates in film awards. Metro UK (англ.). 9 декабря 2008. Процитовано 13 апреля 2017.
  61. ↑ Siegel, Tatiana (29 ноября 2007). Sarsgaard, Farmiga join 'Orphan'. Variety (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  62. ↑ Orphan (2009). Rotten Tomatoes (англ.). Процитовано 29 ноября 2010.
  63. ↑ Orphan (2009) – Financial Information. The Numbers (англ.). Процитовано 29 ноября 2010.
  64. ↑ Young, Toby (7 августа 2009). Film Review: Orphan. The Times (англ.). Процитовано 29 ноября 2010.
  65. ↑ Macnab, Geoffrey (22 мая 2007). Niki Caro uncorks 'Vintner's Luck'. Screen Daily (англ.). Процитовано 20 апреля 2015.
  66. ↑ Siegel, Tatiana (23 ноября 2008). Vera Farmiga flies to Reitman's 'Air'. Variety (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  67. ↑ Up in the Air (2009). Metacritic (англ.). Процитовано 29 ноября 2010.
  68. ↑ Up in the Air (2009). Box Office Mojo (англ.). Процитовано 29 ноября 2010.
  69. ↑ Ebert, Roger (2 декабря 2009). Up in the Air. Chicago Sun-Times (англ.). Процитовано 29 ноября 2010.
  70. ↑ Fleming, Michael (28 октября 2009). Farmiga, Caan partner for 'Crime'. Variety (англ.). Процитовано 29 ноября 2010.
  71. ↑ Henry's Crime (2011). Rotten Tomatoes (англ.). Процитовано 22 ноября 2015.
  72. ↑ Hardarwar, Devindra (13 января 2010). Michelle Monaghan and Vera Farmiga Join Duncan Jones' Source Code. /Film (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  73. ↑ Day, Elizabeth (27 марта 2011). Vera Farmiga: 'I demand a lot from myself'. The Guardian (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  74. ↑ Source Code (2011). Box Office Mojo (англ.). Процитовано 14 мая 2012.
  75. ↑ Adler, Tim (6 июля 2010). Fox Father and Son In Madonna's 'W.E.'. Deadline.com (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  76. ↑ Moody, Mike (20 апреля 2010). Vera Farmiga pregnant with second child?. Digital Spy (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  77. ↑ Sneider, Jeff (9 апреля 2010). Vera Farmiga Finds 'Higher Ground'. TheWrap (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  78. ↑ Miller, Jenni (25 января 2011). 'Higher Ground' Sundance Review: Vera Farmiga's Terrific Directorial Debut. Moviefone (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  79. ↑ Szalai, Georg (28 ноября 2011). Gotham Awards 2011: 'Tree of Life,' 'Beginners' Tie for Best Feature. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  80. ↑ Grosz, Christy (1 декабря 2011). Golden Satellite Award Nominees Announced. Variety (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  81. ↑ Honeycutt, Kirk (23 января 2011). Higher Ground: Sundance Review. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  82. ↑ Cox, Gordon (10 января 2011). Duchovny, Farmiga join 'Goats' herd. Variety (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  83. ↑ Rome, Emily (10 июля 2012). David Duchovny, Ty Burrell, Vera Farmiga in 'Goats' trailer. Entertainment Weekly (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  84. ↑ Fleming Jr, Mike (25 апреля 2011). Vera Farmiga Joins Thriller 'Safe House'. Deadline.com (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  85. ↑ Safe House (2012). Box Office Mojo (англ.). Процитовано 2 июня 2012.
  86. ↑ Goldberg, Lesley (27 августа 2012). Vera Farmiga to Star in A&E's 'Psycho' Prequel 'Bates Motel'. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  87. ↑ Andreeva, Nellie (27 августа 2012). Vera Farmiga To Star In A&E's 'Psycho' Prequel Series 'Bates Motel' As Norma Bates. Deadline.com (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  88. ↑ Snetiker, Marc (3 января 2017). Bates Motel sets final check-in date. Entertainment Weekly (англ.). Процитовано 5 января 2017.
  89. ↑ Kroll, Justin (20 января 2012). Farmiga, Wilson called to 'Conjuring'. Variety (англ.). Процитовано 18 февраля 2015.
  90. ↑ The Conjuring (2013). Box Office Mojo (англ.). Процитовано 4 октября 2014.
  91. ↑ The Conjuring 2 (2016). Box Office Mojo (англ.). Процитовано 26 сентября 2016.
  92. ↑ Fleming Jr, Mike (26 апреля 2012). Andy Garcia, Vera Farmiga Team For 'Admissions'. Deadline.com (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  93. ↑ Rome, Emily (18 мая 2013). 'Middleton' stars Vera Farmiga, Andy Garcia in a tale of self-discovery. Entertainment Weekly (англ.). Процитовано 10 сентября 2013.
  94. ↑ Farber, Stephen (27 января 2014). At Middleton Film Review: Andy Garcia, Vera Farmiga and Taissa Farmiga star in a film set entirely on a college campus. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  95. ↑ Closer to the Moon (2014). Cinemagia (англ.). Процитовано 16 марта 2014.
  96. ↑ Jagernauth, Kevin (3 апреля 2015). Exclusive: Trailer And Poster For 'Closer To The Moon' Starring Vera Farmiga And Mark Strong. IndieWire (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  97. ↑ Borys, Kit; Siegel, Tatiana (20 марта 2013). Vera Farmiga to Star Opposite Robert Downey Jr. in Warner Bros.' 'The Judge' (Exclusive). The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 14 июня 2013.
  98. ↑ The Judge (2014). Box Office Mojo (англ.). Процитовано 20 января 2015.
  99. ↑ Kilday, Gregg (5 июня 2015). Vera Farmiga, Kelly Macdonald, Kevin Pollak Cast in Ricky Gervais' 'Special Correspondents'. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 13 апреля.
  100. ↑ Lang, Brent (6 января 2016). Ricky Gervais' War Reporting Satire 'Special Correspondents' Gets Netflix Release Date. Variety (англ.). Процитовано 13 апреля 2017.
  101. ↑ McNary, Dave (23 июня 2015). Vera Farmiga, Virginia Madsen Starring in Comedy-Drama 'Burn Your Maps'. Variety.
  102. ↑ Siegel, Tatiana (20 сентября 2016). Clive Owen to Reprise Role as "The Driver" in BMW Films' 'The Escape' (Exclusive). The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 20 сентября 2016.
  103. ↑ Brown, Mick (30 августа 2008). Vera Farmiga: rare breed. The Daily Telegraph (англ.). Архів оригіналу за 3 вересня 2008. Процитовано 16 липня 2009.
  104. ↑ Помилка Lua у Модуль:TwitterSnowflake у рядку 48: attempt to index local 'x' (a nil value).
  105. ↑ Anya, Leon (7 июля 2009). Vera Farmiga Felt the Pressure to Bounce Back After Baby. People (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  106. ↑ Julie, Jordan (11 ноября 2010). It's a Girl for Vera Farmiga. People (англ.). Процитовано 29 ноября 2010.
  107. ↑ Rachel, Dodes (19 августа 2011). Saving It By Directing It. The Wall Street Journal (англ.). Процитовано 12 апреля 2010.
  108. ↑ Amanda, Fitzsimons (7 августа 2011). Taissa Farmiga on Sister Vera. Teen Vogue (англ.). Процитовано 4 сентября 2013.
  109. ↑ Rossiter, Drake (2 сентября 2011). 'Higher Ground' is Vera Farmiga's unexpected chance at the helm. The San Francisco Examiner (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  110. ↑ Frederica, Matthewes-Green (24 августа 2011). Vera Farmiga's Struggles with God. Christianity Today (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  111. ↑ Frederica, Matthewes-Green (24 августа 2011). Vera Farmiga's Struggles with God. Christianity Today (англ.). Процитовано 12 апреля 2017.
  112. ↑ Anthony Salatino, Faculty and Staff. Syracuse University (англ.). Процитовано 25 октября 2016.
  113. ↑ Harvey, Dennis (4 февраля 1996). Review: 'The Tempest'. Variety (англ.). Процитовано 20 апреля 2015.
  114. ↑ Geri Clark, Professor of Drama/Acting. Syracuse University (англ.). 16 апреля 2014. Процитовано 20 апреля 2015.
  115. ↑ Hampton, Wilborn (4 июля 1996). Theater Review; How a Mild German Professor Turned Into a Nazi Officer. The New York Times (англ.). Процитовано 10 февраля 2015.
  116. ↑ Inside the Playbill: Taking Sides – Opening Night at Brooks Atkinson Theatre. Playbill (англ.). 18 октября 1996. Процитовано 10 февраля 2015.
  117. ↑ Lefkowitz, David (14 января 1997). Wellman's Second-Hand Smoke Billows Into Primary Stages. Playbill (англ.). Процитовано 10 февраля 2015.
  118. ↑ Simonson, Robert (14 мая 2002). Brown, Mason, Donovan, Sciorra Join Williamstown Season. Playbill (англ.). Процитовано 20 апреля 2015.
  119. ↑ Vera Farmiga Awards. Vera Farmiga—IMDb (англ.). 10 апреля 2017.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Користувач:Oleksandr_Tahayev/Віра_Фарміґа_2&oldid=38785838