Реднек
 | Ця стаття містить інформацію, яку треба перевірити на наявність недостовірних фактів і хибних даних. (жовтень 2016) |
 | Цю статтю потрібно повністю переписати відповідно до стандартів якості Вікіпедії. (жовтень 2016) |
.jpg)
Ре́днек (англ. rednecks — «червоношиї») — жаргонна назва[1][2] білих фермерів, мешканців сільської глибинки США, спочатку переважно півдня, а потім і місцевості при гірській системі Аппалачі. Приблизно відповідає українському «селюк», «трудар», але також може застосовуватися як лайливе слово на зразок «жлоб», «бидло» та як горда самоназва.
Термін вживався стосовно різних груп людей в різні часи. В Америці зазвичай так називають білих жителів сільської місцевості Півдня. Загалом походження терміна пов'язано з тим, що при щоденних сільськогосподарських роботах під палючим сонцем людина зі світлою шкірою набуває характерного червоного опіку задньої частини шиї (red neck — червона шия)[3]. Подібні терміни є в Україні — «колгоспна засмага», «засмага тракториста». Певна протилежність реднека — «біґ-шот» (big shot) — південець середнього чи вищого класу, який не працює сам, а тримає найманих робітників[4].
Жителів гір (гіллі-біллі) також називали «червоношиїми гіллі-біллі». Схожа назва «пекервуд» (дослівно «дятел») вказує на схожість із дятлом, у якого червона голова[4].
Близько початку XX ст. слово реднек набуло образливого відтінку, коли багато бідних жителів півдня США стали імігрувати в північніші штати в пошуках роботи. Реднеками стали називатися не тільки фермери, а й шахтарі. Вони організували повстання на горі Блер у 1921 році — найбільше збройне повстання робітників в історії США за розширення своїх прав[3].
Серед версій походження слова також — відмова частини білих фермерів носити капелюхи, щоб відрізнятися одягом від колишніх рабів, які стали одягати капелюхи як ознаку зрівняння зі своїми минулими власниками. Як наслідок у них засмагала шия. Після скасування рабства в США у 1865 році, реднеків і колишніх рабів нерідко ставили в один рівень[4].
Наприкінці 1960-х і на початку 1970-х років велика кількість бідних білих жителів півдня та робітничого класу почали називати себе реднеками. Вони вважали себе працьовитими чесними людьми, на противагу «білому сміттю». Водночас «реднек» може сам бути синонімом до «білого сміття»[4].
За іншою версією, слово «redneck» веде свою історію з Шотландії. Коли шотландські ковенантери відмовилися визнати владу англіканської церкви і відстоювали незалежність і чистоту пресвітеріанської церкви, багато з них підписували петиції своєю кров'ю і на знак того почали носити шийні хустки червоного кольору. Їх стали називати «червоношиями» (rednecks). В XVII столітті шотландські пресвітеріани почали переселятися в Ольстер, а в XVIII — в Північну Америку. За однією з теорій, прізвисько пресвітеріан, які розселилися по Дикому Заходу, перейшло на їх нащадків.
В свідомість багатьох американців вкоренилися стереотипи про реднеків, нерідко застарілі або далекі від реальності. Реднек часто описується як неосвічений бідняк, що має ожиріння (особливо «пивний живіт»). Він або безробітний, або має низькооплачувану роботу — працівник заводу, автозаправки; може жити, здаючи щось в оренду. Загалом реднек ледачий, але пихатий і вважає, що заслуговує на якісь привілеї. Живе з дружиною в будиночку-трейлері, дружина при цьому — його недалека родичка, і він часто її б'є, а також повністю чи більшістю живе за її рахунок. Їхні діти брудні, а собаки худі. Реднек слухає музику кантрі, дозвілля проводить з друзями в барі чи більярдному клубі, або займається рибалкою, полюванням чи сумнівними змаганнями. Багато курить і п'є пива. Реднек ненавидить чорношкірих, євреїв, хіпі, організаторів профспілок, південних аристократів, янкі та «нетутешніх» загалом[4].
Жителів півночі в часи рабовласництва вважали південних білих настільки ледачими, що надавали перевагу темношкірим рабам. Можливо, цьому сприяло дистанціювання тамтешніх білих, які вважали працю «рабським» заняттям[4].
На початку 1990-х років комік Джефф Фоксворті започаткував процвітаючу індустрію гумору про реднеків в американській масовій культурі, а в 2000 році разом із трьома іншими коміками довів це явище до його вершини в рамках туру Blue Collar Comedy Tour[5].
Також:
- Rednex — відома шведська кантрі-поп-група.
- 1997 року нью-йоркським видавництвом «Simon & Schuster» випущена книга Джима Гоуда «The Redneck Manifesto».
- У американської грув-метал-групи Lamb of God є пісня та кліп під назвою Redneck.
З 1996 року в Джорджії регулярно проводяться «Літні ігри реднеків» («Олімпіада селюка»). На цій «Олімпіаді» вони змагаються у вельми незвичайних дисциплінах — метанні унітазних сидінь, плювання насінням кавуна, музикування пахвами. Переможці отримують «приз» у вигляді банки пива та річного права вихвалятися цим[6].
- ↑ Harold Wentworth, and Stuart Berg Flexner, Dictionary of American Slang (1975) p. 424.(англ.)
- ↑ Redneck - Definition and More. Merriam Webster. Процитовано січень 25, 2014.(англ.)
- 1 2 Wilkes, Jonny. What Is A Redneck? Origin, Slur & The Battle Of Blair Mountain | HistoryExtra. www.historyextra.com (англ.). Процитовано 7 вересня 2025.
- 1 2 3 4 5 6 A Short History of Redneck. Southern Cultures (амер.). 31 серпня 2016. Процитовано 7 вересня 2025.
- ↑ Hubbs, Nadine (18 березня 2014). Rednecks, Queers, and Country Music (англ.). Univ of California Press. с. 113. ISBN 978-0-520-95834-0.
- ↑ Worldwide weird: The Summer Redneck Games begin. www.bbc.com (брит.). 22 травня 2012. Процитовано 7 вересня 2025.
