Ющук Іван Пилипович
Ющук Іван Пилипович | |
---|---|
Народився | 3 жовтня 1933 Чорників, гміна Хотячів, Володимирський повіт, Волинське воєводство, Польська Республіка |
Помер | 27 березня 2021 (87 років) Київ, Україна |
Країна | Україна |
Діяльність | мовознавець, літературний критик, перекладач |
Alma mater | Львівський національний університет ім. Івана Франка |
Галузь | Мовознавство Літературознавство |
Посада | завідувач кафедри слов'янської філології і загального мовознавства Київського міжнародного університету |
Вчене звання | професор |
Відомий завдяки: | мовознавець, літературознавець, перекладач, громадський діяч |
Нагороди |
Іва́н Пили́пович Ющу́к (нар. 3 жовтня 1933, с. Черників (нині — Чорників) Володимирського району Волинської області — 27 березня 2021, м. Київ) — український мовознавець, літературознавець, перекладач, громадський діяч, професор (з 1992). Автор 30 новаторських підручників з української мови для середніх та вищих шкіл. Дослідник Голодомору-геноциду українців 1932—1933 років.
Професор (1992), завідувач кафедри слов'янської філології і загального мовознавства Київського міжнародного університету[1], Заслужений діяч науки і техніки України (з 1993), відмінник освіти України, член Національної спілки письменників України, член Центрального правління та Головної ради Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка[2], лауреат Всеукраїнської премії імені Бориса Грінченка, Всеукраїнської премії імені Івана Огієнка (2014)[3] та премії імені Дмитра Нитченка (2016)[4].
Народився Іван Пилипович Ющук фактично 1932 р. (але записаний як народжений 1933) на території, окупованій Польщею — у с. Черників, тепер — Чорників, Володимирського району, Волинської області. Батько проходив строкову службу в Польській армії, вдома успішно займався фермерством, допомагаючи вбогим сусідам. Учився спочатку в рідному селі, потім — у сусідньому, середню школу закінчив у м. Устилузі. В 1951 році вступив до Київського державного університету імені Тараса Шевченка на хімічний факультет, але незабаром покинув навчання та майже рік працював на будівництві м. Нововолинська[5].
У 1952 —1957 роках навчався у Львівському державному університеті на слов'янському відділенні богемістіки (чеська мова й література), де набув спеціальності філолога-славіста й учителя української мови. Два роки потому вчителював. Навчався в аспірантурі Інституту літератури ім. Т. Шевченка АН УРСР зі спеціальності «сербська література»[5].
У 1962 — 1964 роках працював молодшим науковим співробітником Інституту літератури АН УРСР[5].
З 1964 р. — кандидат філологічних наук (кандидатська дисертація — «Т. Г. Шевченко в літературах народів Югославії»). Працював також над дисертацією про сербського письменника Іво Андрича, але через національні переконання був звільнений з інституту. З 1967 до 1969 року завідував відділом методики мови часопису «Українська мова і література в школі» (нині — «Дивослово»).
З 1969 р. — викладач у Київському педагогічному інституті іноземних мов (тепер — Київський лінгвістичний університет), де спочатку викладав українську мову на підготовчому відділенні; потім викладав вступ до мовознавства на стаціонарі. З 1994 року й дотепер — завідувач кафедри слов'янської філології, а з 1996 року — проректор Міжнародного інституту лінгвістики і права (тепер — Київський міжнародний університет), викладав українську мову майбутнім журналістам. Досліджував українсько-югославські літературні зв'язки, літературу південних слов'ян тощо. Очолював товариство «Україна — Сербія». Був ведучим передачі «Як ми говоримо» на радіоканалі «Культура».
5 липня 2011 року Івана Ющука обрано головою Київського міського об'єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Тараса Шевченка.[6]
Останні роки був членом Головної ради Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Т. Шевченка.
Мав активну громадянську позицію, критикував політику президента й уряду: «Україна ще перебуває в стані колонії. І керівники поводяться як колонізатори. І про цю землю і людей їм байдуже». На виборах до Верховної Ради 2012 року публічно підтримав Всеукраїнське об'єднання «Свобода»[7].
Помер зранку 27 березня 2021 року в Києві[8].
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Лекція «Мова - як знаряддя політики» | |
КиМУ — Ющук Іван Пилипович | |
Як забезпечити грамотність учнів основної школи | |
Голодомор-33 злочин рос. імперіялізму І. Ющук |
Автор наукових праць з методики викладання української мови:
- Тарас Шевченко в літературах народів Югославії (друга половина XIX — початок ХХ ст.) / Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук. — К .: Академія наук УРСР; Відділення літератури, мови та мистецтвознавства, 1963. — 18 с.
- Вивчення відмін іменників // Українська мова і література в школі, 1967, № 12 — с.53-64
- Тематико-граматичне групування дидактичного матеріалу / У співавторстві // Українська мова і література в школі, 1969, № 11 — с.53-58
- Історичні довідки під час вивчення іменника // Українська мова і література в школі, 1970, № 1 — с.73-77
- Вивчення прикметника та займенник в 4 класі / У співавторстві // Українська мова і література в школі, 1970, № 5 — с.72-79
- Вивчення дієслова та прислівника в 4 класі / У співавторстві // Українська мова і література в школі, 1970, № 8 — с.69-79
- Загальні відомості з синтаксису та пунктуації в 4 класі / У співавторстві // Українська мова і література в школі, 1970, № 10 — с.67-76
- Правопис слів іншомовного походження // Українська мова і література в школі, 1971, № 4 — с.70-77
- Вивчення теми «Дієприкметник». // Українська мова і література в школі, 1971, № 11 — с.54-63
- Зауваження до вивчення займенників // Українська мова і література в школі, 1972, № 2 — с.62-66
- Правопис префіксів // Українська мова і література в школі, 1974, № 2 — с.63-66
- Смислові зв'язки між поняттями при вивченні фонетики та орфографії // Українська мова і література в школі, 1974, № 10 — с.62-68
- Ющук И. Ф. Я выучу украинский язык. Фонетика, лексика, словообразование, морфология. Украинская литература до 1917 года: учеб. пособ. / И. Ф. Ющук. — Киев: Рад. шк., 1991. — 288 с.
- Я вивчу українську мову: Правопис. Синтаксис. Стилістика. Українська література ХХ століття: Навчальний посібник. — К.: Освіта, 1992. — 336 с
- Українська мова для початківців: Навчальний посібник. — К.: Просвіта, 1992. — 88 с. ISBN 5-7707-2851-5
- Ющук И. Ф. Украинский язык для начинающих: изд. о-ва укр. яз. им. Т. Шевченко «Просвита» / И. Ф. Ющук. — Киев: Вища шк., 1992. — 69 с. : табл.
- Ющук И. Ф. Я выучу украинский язык: Правописание. Синтаксис. Стилистика. Украинская литература XX века: учеб. пособ. / И. Ф. Ющук. — Киев: Освіта, 1992. — 333 с.
- Курс прискореного навчання української мови: 30 занять. — К.: Культурологічне МП «Боривітер», 1994. — 208 с. ISBN 5-7707-0333-4
- Ющук І. П. Лекції зі вступу до мовознавства: навч. посіб. / І. П. Ющук. — Київ: Міжнар. Ін-т лінгвістики та права, 1995. — 111 с.
- Про походження української мови // Дивослово, 1995, № 1 — с.27-33
- Курс прискореного навчання української мови: 30 занять. — 2-е вид. — К.: Культурологічне МП «Боривітер», 1997. — 238 с. ISBN 5-7707-0333-4
- Ющук И. Ф. Курс ускоренного обучения украинскому языку : 30 занятий / И. Ф. Ющук. — 2-е изд. — Киев: Культурол. МП «Боривітер», 1997. — 235 с., табл.
- Психологічний аспект у методиці викладання рідної мови // Дивослово, 1999, № 7 — с.42-44
- Мова наша українська. Статті, виступи, роздуми[9]
- Тестові завдання для 8 класу // Дивослово, 2003, № 9 — с.28-31
- До методики аналізу речення // Дивослово, 2003, № 10 — с.33-37
- Орфоепія, фонетичні закони і правопис // Дивослово, 2004, № 3 — с.72-75
- Мова як засіб спілкування // Дивослово, 2004, № 8 — с.30-36
- Роздум про мету викладання рідної мови в школі // Дивослово, 2004, № 9 — с.10-14
- Вивчення числівника в 7 класі // Дивослово, 2005, № 1 — с.1-19
- Велесова книга — пам'ятка української культури: матеріали Всеукр. наук. конф. «Велесова книга — пам'ятка української культури», 4 лютого 2005 р. / Київський міжнародний ун-т; упоряд. і відп. ред. І. П. Ющук. — К.: КиМУ, 2005. — 87 с.
- Тести з правопису // Дивослово, 2007, № 1 — с.10-14; № 2 — с.6-9; № 3 — с.6-9
- Шлях до пізнання мови // Дивослово, 2005, № 10 — с.2-4
- Наукові засади вивчення фонетики у школі // Дивослово, 2007, № 10 — с.8-13
- Український правопис. Проєкт // Видавець Пугач О. В.,— К.: 2008. — 120 с. — ISBN 966-8359-03-8
- Якщо ти українець, то чому соромишся української мови, однієї з розвиненіших і найспівучіших мов світу? // Київ-Херсон: Просвіта, 2008. — 32 с. ISBN 978-617-7201-19-8
- Повернімося до правопису обличчям // Дивослово, 2009, № 3 — с.22-26
- Словосполучення // Дивослово, 2009, № 10 — с.26-30
- Українська мова в ХХІ столітті: Проблеми стану і статусу // Дивослово, 2010, № 8 — с.2-5
- Розвиток мислення дітей на уроках рідної мови (під час вивчення фонетики, лексики й морфології) // Дивослово, 2010, № 9 — с.12-31
- Українська мова державна мова офіційна // Всеукраїнське товариство «Просвіта» ім. Тараса Шевченка. — К.:, 2005. — 10 с.
- Формування сучасної української літературної мови. // Дивослово. — 2011. — № 2. — С. 32—35.
- Труднощі у визначенні членів речення. // Дивослово. — 2011. — № 9. — С. 5—11.
- Теоретико-практичні аспекти сучасних лінгвістичних та лінгводидактичних парадигм: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції // Формування орфографічної грамотності учнів. — Рівне-Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2012 — с.25-27
- Рідна мова й інтелект. // Дивослово. — 2013. — № 10. — С. 8—12.
- Зворотний зв'язок і мотивація у навчанні рідної мови. // Дивослово. — 2013. — № 3. — Бібліотечка.
- Підготовка до зовнішнього незалежного оцінювання з української мови. // Дивослово. 2015. — № 3. — Бібліотечка.
- Постколоніальне суспільство і мова викладання // Вища школа. — 2016. — № 3(140). — С.42-53.
- Словник української мови VI століття. — Київ: Київський міжнародний університет, 2017. — 352 с. ISBN 978-617-651-178-6 або на сайті Електронна бібліотека «Культура України» та інші.
Автор підручників і посібників:
- Рідна мова (для 5, 6, 7, 8, 9 класів середньої школи)
- Загальні відомості з морфології та орфографії: Додаток до підручника «Українська мова» для 4 класу шкіл з українською мовою навчання / У співавторстві. — К.: Радянська школа, 1969. — 78 с.
- Початкові відомості про частини мови: Додаток до підручника «Українська мова» для 4 класу шкіл з російською мовою навчання / У співавторстві. — К.: Радянська школа, 1970. — 64 с.
- Вивчення української мови в 4 класі шкіл з російською мовою навчання. — К.: Радянська школа, 1970. — 150 с.
- Українська мова: Навчальний посібник для слухачів підготовчих відділень. — К.: Вища школа, 1976. — 312 с.
- Українська мова: Навчальний посібник для слухачів підготовчих відділень. — 2-е вид. — К.: Вища школа, 1979. — 312 с.
- Українська мова: Навчальний посібник для слухачів підготовчих відділень. — 3-е вид. — К.: Вища школа, 1984. — 312 с.
- Практикум з правопису української мови: Навчально-методичний посібник. — К.: Радянська школа, 1989. — 288 с. ISBN 5-330-00674-0
- Практикум з правопису української мови: Посібник. — 2-е вид., переробл. та допов. — К.: Освіта, 1994. — 256 с. (п) ISBN 5-330-02950-3
- Практикум з правопису української мови. — 4-е вид. — Київ: Видавничий дім «Освіта», 2000. — 254 с. — ISBN 966-04-0078-0
- Практичний довідник з української мови. — К.: Рідна мова, 1998. — 224 с. ISBN 5-7707-9731-2
- Молодь і державна мова: зб. матер. Київ. міської молодіжної наук.-практ. конф. «Молодь і державна мова» (19-20 травня 2000 р.) / Київ. міська держ. адмін., Ін-т укр. мови НАН України, Всеукр. т-во «Просвіта» ім. Т. Шевченка та ін. ; упоряд. і відп. ред. І. П. Ющук. — Київ: б. в., 2000. — 139 с.
- Ющук І. П. Вступ до мовознавства: навч. посіб. / І. П. Ющук. — Київ: Рута, 2000. — 126 с. : іл. ISBN 966-7795-21-7
- Практикум з правопису української мови. — 5-е видання. -к.: Освіта, 2002. — 254 с. ISBN 966-04-0078-0
- Українська мова: Підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів. — К.: Либідь, 2003. — 640 с. ISBN 966-06-0284-7
- Українська мова у професійному спілкуванні: Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / У співавторстві з М. В. Гуць та І. Г. Олійник. — К.: Міжнародна агенція «BeeZone», 2004. — 336 с. ISBN 966-8283-08-2
- Українська мова: Підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів. — 3-е вид. — К.: Либідь, 2005. — 640 с. ISBN 966-06-0387-8
- Українська мова: Підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів. — 3-е вид. — К.: Либідь, 2006. — 640 с. ISBN 966-06-0444-0
- Ющук І. П. Практикум з правопису української мови / І. П. Ющук. — 6-те вид., зі змінами. — Київ: Освіта, 2006. — 253 с. : табл.
- Великий довідник школяра з тестовими завданнями. 5-11 класи. — К. : Махаон-Україна, 2008. — 704 c. ISBN 978-966-605-917-1
- Українська мова: Вправи: Навчальний посібник для студентів філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів. — К.: Либідь, 2009. — 368 с. ISBN 978-966-06-0537-4
- Українська мова: 52 уроки грамотності. 2232 тести. Довідник для учнів 5—11 класів та абітурієнтів. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2012. — 240 с. ISBN 978-966-10-2449-5
- Практикум з правопису і граматики української мови: посібник. — К.: Видавничий дім «Освіта», 2012. — 288 с. ISBN 978-617-656-160-6
- Українська мова в школі: методичні поради для вчителя. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2013. — 256 с. ISBN 978-966-10-2925-4
- Українська мова: навчальний посібник. 10—11 кл. Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2015. — 408 с. ISBN 978-966-10-3395-4
- Українська мова: 52 уроки грамотності. 2232 тести. Довідник для учнів 5—11 класів та абітурієнтів. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2012. — 240 с.
- Грамотність без репетитора. Підготовка до зовнішнього незалежного оцінювання з української мови. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2016. — 119 с. ISBN 978-966-10-4255-0
- Ющук І. П. Практикум з правопису і граматики української мови: посібник / І. П. Ющук. — Київ: Освіта, 2016. — 287 с. : табл.
та інші.
Автор граматико-фантастичної повісті «Троє на Місяці»[10]. Автор повісті для дітей «Якось уранці».
- «Троє на Місяці»: Граматико-фантастична повість / Худ. Вадим Миколайович Ігнатов. — К.: Веселка, 1989. — 136 с. 40 коп. 65 000 прим. ISBN 5-301-00619-3
- «Троє на Місяці»: Граматико-фантастична повість / Худ. Олександр Басс. — К.: ВЦ «Просвіта», 2006. — 272 с. Тираж не вказано. ISBN 966-8547-61-6
- «Троє на Місяці»: Граматико-фантастична повість / Худ. Максим Нименко. — К.: Грані-Т, 2010. — 240 с. ISBN 978-966-465-291-6
- Ющук І. Троє на Місяці: повість: для дітей серед. та ст. шк. віку / Іван Ющук. — Київ: КЕТС, 2016. — 232, 3 с.
Іван Пилипович Ющук перекладав твори сербських, хорватських, словенських, лужицьких письменників, зокрема: Б. Чопича, Іво Андрича, М. Матошеця, Івана Цанкара, Радоє Домановича, Стевана Сремаца, М. Божича, Меша Селімовича, Ф. Бевна, Е. Коша та ін. (12 книг).
- 2014 — лауреат Всеукраїнської премії імені Івана Огієнка — за багаторічну роботу над створенням підручників і посібників з рідної мови, наслідком якої є єдиний навчальний комплекс «Українська мова: Підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів» (К.: Либідь, 2003, 2004, 2005, 2008. — 640с.) та «Українська мова. Вправи: Навчальний посібник для студентів філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів» (К.: Либідь, 2009);[11]
- 28 жовтня 2022 року в місті Ковель перейменовано вулицю Тімірязєва на Івана Ющука.
- У квітні 2024 року у місті Конотоп перейменовано вулицю Кутузова на Івана Ющука
- А. А. Бурячок. Ющук Іван Пилипович // Українська мова: Енциклопедія. — К.: Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 2000 — С. 811.
- Іван Пасемко. Його нива — рідна мова // Українська літературна газета, 2013, 4 жовтня (№ 20).
- Страхітливий злочин імперії / упоряд. і ред. І. Ющук. — Київ: Київ. міське об-ня Всеукр. т-ва «Просвіта» ім. Т. Шевченка, 2013. — 22, 1 с., включ. обкл. — (Серія «Пізнаймо себе, українці» ; № 2).
- Ющук Іван Пилипович // Видатні особистості з українського мовознавства. Хрестоматія / за заг. ред. Марини Навальної; укл.: Тетяна Левченко, Тетяна Чубань. — Переяслав-Хмельницький: «Видавництво КСВ», 2016. — С. 169—171. — ISBN 978-966-8906-57-2.
- ↑ Київський міжнародний університет. Кафедра слов'янської філології та загального мовознавства
- ↑ керівні органи ВУТ «Просвіта» ім. Тараса Шевченка[недоступне посилання з серпня 2019]
- ↑ Всеукраїнська премія імені Івана Огієнка — лауреати 2014
- ↑ Оголошено лауреатів премії за оборону українського слова
- ↑ а б в «Українська літературна газета». Його нива — рідна мова
- ↑ «Слово Просвіти», ч. 29, 21-27 липня 2011 р. Архів оригіналу за 27 жовтня 2014. Процитовано 29 липня 2011.
- ↑ Науковець Іван Ющук підтримує «Свободу»!
- ↑ Помер український мовознавець Іван Ющук. Інформаційне агентство Українські Національні Новини (УНН). Всі онлайн новини дня в Україні за сьогодні - найсвіжіші, останні, головні. (укр.). Процитовано 27 березня 2021.
- ↑ Мова наша українська. Статті, виступи, роздуми // — Київ: Просвіта, 2001. — 144 с. ISBN 966-7551-34-2
- ↑ Ющук Іван Пилипович. «Троє на Місяці»
- ↑ Названо цьогорічних лауреатів премії імені Івана Огієнка. Мистецький портал «Жінка-УКРАЇНКА. 28 квітня 2014. Процитовано 22 вересня 2014.
- Помер український мовознавець Іван Ющук// Укрінформ, 27.3.2021
- Ющук Іван Пилипович // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 1054.
- Ющук Іван Пилипович у соцмережі «Facebook»
- Школа української мови Івана Ющука
- Блог Ющука Івана Пилиповича
- Письменницький довідник
- Київський міжнародний університет
- Бурячок А. А. Ющук Іван Пилипович // Українська мова: Енциклопедія. — К.: Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 2000. — с. 743.
- Пасемко І. Іван Ющук — письменник, перекладач, учений (до 70-річчя від дня народження).
- Ющук Іван в Електронній бібліотеці «Культура України»
- Народились 3 жовтня
- Народились 1933
- Уродженці Володимир-Волинського повіту
- Померли 27 березня
- Померли 2021
- Померли в Києві
- Заслужені діячі науки і техніки України
- Українські мовознавці
- Українські перекладачі
- Уродженці Володимир-Волинського району
- Випускники філологічного факультету Львівського університету
- Діячі «Просвіти»
- Лауреати премії імені Івана Огієнка
- Лауреати премії імені Бориса Грінченка
- Лауреати премії імені Дмитра Нитченка
- Українські прозаїки
- Наукові фантасти України
- Українські письменники-фантасти
- Українські методисти