Інструкції (вірш Геймана)
| «Інструкції» | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Instructions | ||||
 | ||||
| Жанр | вірш | |||
| Форма | вірш[d] | |||
| Автор | Ніл Ґейман | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 2000 | |||
| ISBN-13: | 978-0061960321 | |||
|
| ||||
«Інструкції» (англ. Instructions) — вірш Ніла Геймана, у якому письменник дає літературному персонажу настанови-вказівки щодо того, як себе поводити у тій чи іншій казковій ситуації[1]. Вперше опублікований на сторінках збірки «Вовк за дверима» (англ. A Wolf at the Door), яку уклали Еллен Детлов та Террі Віндлінг[en] у 2000 році[2].
Згодом вірш також з'явився у збірках «Крихкі речі» (2006) та «М — означає Магія», а 27 квітня 2010 року світ побачило окреме видання вірша у форматі книжки-картинки з ілюстраціями Чарльза Весса[en][3]. 2010 року видання стало номінантом премії «Вибір Гудрідс» за найкращу книжку-картинку, а 2011 року — номінантом премії «Локус» за найкращу арткнигу[4]. Окрім оригінального англійського видання книжки-картинки, станом на 2018 рік також існують версії іспанською, італійською, португальською та шведською мовами[5].
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Folktales Retold: A Critical Overview of Stories Updated for Children. Архів оригіналу за 3 лютого 2018. Процитовано 2 лютого 2018.
- ↑ «Instructions» by Neil Gaiman. Архів оригіналу за 3 лютого 2018. Процитовано 2 лютого 2018.
- ↑ «Інструкції» (Гарпер Коллінс). Архів оригіналу за 3 лютого 2018. Процитовано 2 лютого 2018.
- ↑ Locus Awards. Архів оригіналу за 10 квітня 2017. Процитовано 2 лютого 2018.
- ↑ Гудрідс. Архів оригіналу за 3 лютого 2018. Процитовано 2 лютого 2018.
Посилання[ред. | ред. код]
- «Інструкції» на офіційному вебсайті письменника [Архівовано 23 січня 2018 у Wayback Machine.]
