Пергамент

Німецький виробник пергаменту, 1568

Перга́мент (також Пергамен; нім. Pergament, від грец. Πέργαμον — Пергам, місто в Малій Азії, де в ІІ столітті до н.е. широко застосовувався пергамент) — особливий матеріал для письма з тонко вичиненої шкури телят (до винаходу паперу). Також древній рукопис на такому матеріалі.

Походження назви

Походить від назви міста Пергам, де вперше почали виготовляти пергамент як матеріал для письма зі шкіри тварин.

Історія

Папірус вже в II столітті до нашої ери почали замінювати пергаментом. Сирійський цар Євмен Другий вирішив створити в своїй столиці Пергамі велику бібліотеку і з цією метою мав намір закупити в Єгипті папірус. Але єгипетський фараон Птоломей, побоюючись, що Пергамська бібліотека затьмарить світову славу Александрійської бібліотеки, заборонив вивозити до Сирії папірус. Тоді в Пергамі стали писати книги на вичиненій шкірі телят і молодих овець. Ця шкіра, що володіє великою міцністю, і стала називатися пергаментом.

В середні віки в Європі пергамент був дуже дорогий, що нерідко писарі-монахи вичищали скребком текст старих книг і вписували новий, а у бібліотеках, - книги прикріплювали до столів ланцюгами.

Застосування

Сефер Тора: традиційною формою П'ятикнижжя єврейської Біблії є сувій пергаменту.

У Середні віки у Англії та Франції для виробництва пергаменту частіше всього застосовувалася теляча шкіра або овчина, в той час як в Італії більше застосовувалася козяча шкіра. Також використовувалися шкіри інших тварин, великих (наприклад коней) або маленьких (наприклад, вивірок або кролів). Шкіру віслюка для виробництва пергаменту не застосовували.

В історії друкарства був короткий період, коли пергамент та папір використовували паралельно: так, більшість копій Біблії Ґутенберґа є паперовими, але деякі копії надруковані на пергаменті. З пергаменту також виготовляли музичні інструменти, наприклад, барабани. Ще одне значення слово пергамент набуло вже пізніше.

Сьогодні пергаментом називають папір, який не пропускає жир. Пергамент використовують, наприклад, для пакування. Виготовляють такий папір шляхом обробки шкіри сірчаною кислотою.

Див. також

• Пергамська бібліотека

Література

• Peter Rück (Hrsg.) [in memoriam Ronald Reed † 23. März 1990]: Pergament. Geschichte – Struktur – Restaurierung – Herstellung. Jan Torbecke, Sigmaringen 1991, ISBN 3-7995-4202-7 (Historische Hilfswissenschaften 2).
• Sylvie Fournier: Brève histoire du parchemin et de l'enluminure. Editions Fragile, Gavaudun 1995, ISBN 2-910685-08-X (Collection Brève Histoire).
• Erika Eisenlohr: Die Kunst, Pergament zu machen. In: Uta Lindgren (Hg.): Europäische Technik im Mittelalter. 800 bis 1400. Tradition und Innovation. Ein Handbuch. Gebr. Mann Verlag, Berlin 1996. S. 419.434 ISBN 3-7861-1748-9

• Eisenlohr, Erika (1996), «Die Kunst, Pergament zu machen», у Lindgren, Uta, Europäische Technik im Mittelalter. 800 bis 1400. Tradition und Innovation (4th вид.), Berlin: Gebr. Mann Verlag, pp. 429–432, ISBN 3-7861-1748-9 
• di Curci, Meliora. (2003) The History and Technology of Parchment Making.
• Hasewint, Inden W. (2001) Tor Parchment Prepared According to Mediaeval Recipes.
• Reed, Ronald. (1975). The Nature and Making of Parchment. Leeds, England: Elmete Press
• Roberts, Colin H.; Skeat, T. C. (1983), The Birth of the Codex, London: Oxford University Press, ISBN 0-19-726024-1 
• Murray, Fiona, "Parchment Craft" in Australian Paper Crafts, No 23 2003, Pride Publishing, Rozelle NSW,pp 10–13

Посилання

• Pergamena Parchment - сайт, присвячений пергаменту
• Central European University, Materials and Techniques of Manuscript Production: Parchment - середньовічна техніка виготовлення
• Відеодемонстрація виготовлення пергаменту на саті Національної бібліотеки Франції (переважно візуальний ряд).
• UNESCO: виготовлення пергаменту
• Pergamon Perchment Web Site (про винайдення пергаменту в Пергамі)
• Parchment - The Online Encyclopedia
• Materials and Techniques of Manuscript Production - матеріали і техніка виробництва
• Traditional Restoration Techniques: реставраційні техніки