Текля (ім'я)
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
| Текля | |
|---|---|
| грец. Thekla | |
| Стать | жіноче ім'я |
| Значення | 1) «Бог» + «слава»[1] 2) «довершеність», «досконалість»[2] |
| Мова походження | грецька |
| Варіанти імені | Ве́кла, Фе́кла[1][3] |
| Похідні прізвища | Текленко, Теклюк, Текляк, Теклин; Веклинець, Векленко, Веклюк, Векляк, Веклин, Веклич; Фекленко, Феклин, Феклич |
| Інші форми | Те́ця, Фе́ня[2][1] |
| Іменини | 7 жовтня |
| Іншими мовами: | |
| Пошук статей у Вікіпедії | які починаються з імені містять ім'я |
 Текля у Вікісховищі | |
Те́кля, Ве́кла (Фе́кла) (грец. Thekla, д.-рус. Ѳєкла[2]) — жіноче ім'я грецького походження[1]. Ще у XX столітті ім'я було досить популярним серед українських селянок, проте вже на початок XXI століття вважається застарілим[5].
Ой зажурились гори й долини,
Що не вродило жито-пшениця,
Тільки вродило зелене вино.
Стерегла його гречная панна,
Гречная панна, панна Феклюня.
Що не вродило жито-пшениця,
Тільки вродило зелене вино.
Стерегла його гречная панна,
Гречная панна, панна Феклюня.
За однією версією, утворене від грецьких слів ϑεός (theos — «Бог») і κλέος (kleos — «слава»)[2][1][4], тобто означає «Божа слава»[6]. За іншою ж, грецьке Θέκλα (лат. Thecla) походить від гебрейського Tìklā («довершеність», «досконалість»)[2].
На Русь потрапило разом із християнством із Візантії[6]. Форма Фекла (Векла) потрапила в давньоруську мову з грецької через церковнослов'янське написання[2]. Форма Текля в українську мову запозичена через польську мову з латинського написання імені[2].
Українські форми імені:
- Текля — Те́кла, Те́клонька, Те́клочка, Теклу́ня, Теклю́ня, Теклю́ся, Те́ця[1][2];
- Векла — Ве́клонька, Ве́клочка, Веклу́ня, Веклу́ся, Веклю́ня, Веклю́ся[1];
- Фекла — Феклу́ня, Феклу́ся, Феклю́ня, Феклю́ся, Фе́ня, Фе́нічка[1][2].
- У православних (за григоріанським календарем) — 7 жовтня[7].
- Текля Іконійська, Свята Текля — ранньохристиянська свята.
- Текля Беззубова — ерзянська оповідачка, письменниця.
- Текля Білецька — українська письменниця.
- Текля Вовк — українська радянська діячка, новаторка сільськогосподарського виробництва.
- Текля Гордійчук — Герой Соціалістичної Праці.
- Текля Калиш — українська радянська діячка, новаторка сільськогосподарського виробництва.
- Текля Лящинська — українська депутатка та активістка радянських часів.
- Текля Мисковець — українська радянська діячка.
- Текля Швидка — українська громадська діячка, новаторка сільськогосподарського виробництва.
- Фекла — візантійська імператорка.
- Фекла Бармашова — українська радянська діячка.
- «Теклюся» — повість Пантелеймона Куліша
- ↑ а б в г д е ж и к л м Скрипник Л. Г. Власні імена людей : словник-довідник / Л. Г. Скрипник, Н. П. Дзятківська ; ред. В. М. Русанівський; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. — 3. — К. : Наукова думка, 2005. — С. 185.
- ↑ а б в г д е ж и к л м н п р Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2006. — Т. 5 : Р — Т. — С. 536. — ISBN 966-00-0785-X.
- ↑ а б Словник власних імен людей / за ред. Левченко С. П. — К. : Наукова думка, 1967. — С. 58.
- ↑ а б в Суперанская А. В. Современный словарь личных имён. — М. : Айрис-пресс, 2005. — С. 352. (рос.)
- ↑ Маценко Г. О. Книга рекордів України: Людина і суспільство. У світі науки і техніки. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2002. — С. 22. — ISBN 966-7924-99-8.
- ↑ а б Никонов В. А. Ищем имя. — М. : Советская Россия, 1988. — С. 93. (рос.)
- ↑ Православний календар. orthodoxy.org.ua. Відкритий Православний Університет/Православие в Україні.
 | |
|---|---|
| Нормативний контроль |