Вітольд Ґомбрович

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Вітольд Ґомбрович
Witold Gombrowicz
Witold Gombrowicz by Bohdan Paczowski - detail.jpg
Вітольд Ґомбрович
Народився 4 серпня 1904(1904-08-04)
Малошиці
Помер 25 липня 1969(1969-07-25) (64 роки)
Ванс
·гострий інфаркт міокарда
Поховання
Громадянство
(підданство)
Flag of Russia.svg Російська імперія
Flag of Poland (1928–1980).svg Польська Республіка
Flag of Poland (1928–1980).svg Польща
Діяльність драматург
письменник
Alma mater Uniwersytet Warszawski Wydział Prawa i Administracji[d]
Володіє мовами польська[1]
Напрямок екзистенціалізм
Жанр оповідання, повість і роман
Magnum opus Фердидурке[d][2], Trans-Atlantyk[d][2], Cosmos[d][2], Pornografia[d][2] і The Marriage[d][2]
Нагороди
IMDb nm0326822
Сторінка в Інтернеті gombrowicz.net

Вітольд Ґомбровіч (пол. Witold Gombrowicz; 4 серпня 1904(19040804) року в с. Малошиці під Опатовом, 25 липня 1969 року у Вансі, поблизу Ніцци) — польський письменник і драматург. Більшість його творів гротескні і висміюють стереотипи польської традиційної історико-національної свідомості.

Біографія[ред. | ред. код]

Виріс у заможній польській родині, молодший серед чотирьох дітей. В 1911 сім'я переїхала до Варшави. Тут він закінчує гімназію і Варшавський університет. У 1927 р. одержує ступінь магістра права. Вивчав філософію та економіку в Парижі. За характером — ексцентричний.

В 1933 опубліковав збірку оповідань «Спогади про час», згодом — повість «Фердидурке».

За декілька днів до вторгнення німецьких військ до Польщі виїхав до Аргентини. Працював у Буенос-Айресі банківським службовцем.

Після Другої світової війни до соціалістичної Польщі не повернувся. Тут його твори буди під забороною до кінця 1970-х років. В СРСР також не публікувався.

З 1953 р. пише короткі есе польською мовою, які видає у паризькому видавництві «Kultura», створеному Єжи Ґедройцем. Пізніше ці нотатки були видані у 3-х томах під назвою «Щоденник». Міжнародне визнання прийшло до письменника у 1960-ті роки завдяки численним перекладам його творів і постановкам п'єс.

Останні роки життя жив на півдні Франції. Помер у липні 1969 року від астми.

Бібліографія[ред. | ред. код]

  • Бакакай — оповідання, 1933
  • Івонна, принцеса Бургундська — п'єса, 1935
  • Фердидурке — роман, 1937
  • Транс-Атлантик — роман, 1953
  • Весілля — п'єса, 1953
  • Порнографія — роман, 1960
  • Історія — п'єса, 1962
  • Космос — роман, 1965
  • Щоденники — 1953–1969

Книги українською[ред. | ред. код]

  • Вітольд Гомбрович. Порнографія. Переклад з польської: Олександр Гриценко. Журнал "Всесвіт", №10 (766), 1992
  • Вітольд Ґомбрович. «Щоденник: 1953–1956. 1-й том». Київ: Основи, 1999. 416 стор. ISBN 966-500-206-6
  • Вітольд Ґомбрович. «Щоденник: 1957–1961. 2-й том». Київ: Основи, 1999. 339 стор. ISBN 966-500-211-2
  • Вітольд Ґомбрович. «Щоденник: 1961–1969. 3-й том». Київ: Основи, 1999. 364 стор. ISBN 966-500-201-5
  • Вітольд Ґомбрович. «Фердидурке». З польської переклав: Андрій Бондар. Київ: Основи, 2002. 352 стор. ISBN 966-500-202-3
  • Вітольд Ґомбрович. «Порнографія». Переклад з польської: Гриценко Олександр. Львів: Видавництво Старого Лева, 2015. 168 стор. ISBN 978-617-679-146-1
  • Вітольд Ґомбрович. «Транс-Атлантик». Переклад з польської: Бондар Андрiй. Львів: Видавництво Старого Лева, 2015. 160 стор. ISBN 978-617-679-205-5

Посилання[ред. | ред. код]


  1. data.bnf.fr: платформа відкритих даних — 2011.
  2. а б в г д http://culture.pl/en/artist/witold-gombrowicz