Мови Гаяни
Мови Гаяни | |
---|---|
Офіційна мова | Англійська |
Автохтонні мови | Аравак, аторада, карибська, капонґ (акавайо, патамона), макуші, маваяна, пемон, вайвай, вапішана, варао |
Вернакулярні мови | Гаянська креольська, Карибська англійська |
Мови меншин | Гаянська гіндустані |
Іноземні мови | Іспанська, португальська, французька, нідерландська (Суринамський діалект) |
Жестові мови | Гаянська жестова мова, Жестова мова півдня Рупунуні |
Розкладка клавіатури |
Офіційна мова Гаяни — англійська. Гаяна — єдина країна у Південній Америці, у якій англійська є офіційною мовою[1][2].
Гаянська креольська мова (креольська мова на базі англійської із синтаксичними запозиченнями з африканських, індійських та місцевих тубільних мов) — поширена розмовна мова у Гаяні[1].
Гаянською гіндустані розмовляють деякі індо-гаянці у культурних та релігійних контекстах. Старші покоління можуть знати гаянську бходжпурі, розмовляти нею вдома або співати народні пісні. Гінді використовується у релігійних церемоніях, на письмі, також нею дивляться фільми з самої Індії[3]. Також є тамільські громади, що говорять тамільською.
Тубільне населення, що складає меншість, говорить індіанськими мовами. Серед цих мов виділяють карибські (тукано): макуші, акавайо та вайвай; та аравацькі: аравак (локоно) та вапішана.[1][2]
- ↑ а б в Smock, Kirk (2008). Guyana: The Bradt Travel Guide. Bradt. с. 19. ISBN 978 1 84162 223 1.
- ↑ а б Ali, Arif (2008). Guyana. London: Hansib. ISBN 978-1-906190-10-1.
- ↑ Gambhir, Surendra K. (1983). Diglossia in Dying Languages: A Case Study of Guyanese Bhojpuri and Standard Hindi. Anthropological Linguistics. 25 (1): 28—38. ISSN 0003-5483.