Кетрін О'Гара
Кетрін О'Гара англ. Catherine O'Hara | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Catherine O'Hara | ||||
О'Гара в 2024 | ||||
Ім'я при народженні | Кетрін Енн О'Гара | |||
Народилася | 4 березня 1954 (70 років) Торонто, Онтаріо, Канада | |||
Громадянство | Канада США | |||
Діяльність | телеакторка, кіноакторка, акторка, сценаристка, акторка озвучення, авторка пісень, співачка, кінорежисерка, імпровізатор, режисерка | |||
Alma mater | Burnhamthorpe Collegiate Instituted | |||
Роки діяльності | 1975 — тепер. час | |||
У шлюбі з | Бо Велчd | |||
Діти | Matthew Welchd і Luke Welchd | |||
IMDb | ID 0001573 | |||
Нагороди та премії | ||||
| ||||
[[commons:Category:Catherine O'Hara|Кетрін О'Гара англ. Catherine O'Hara]] у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Кетрін О'Гара (англ. Catherine O'Hara; нар. 4 березня 1954) — канадська та американська акторка, комедіантка та сценаристка. Лауреатка двох премій Еммі (1982, 2020), премії Гільдії кіноакторів (2021). Вона відома своїми комедійними ролями на телебаченні та в кіно, зокрема роботою у шоу Second City Television (1976–1984) і серіалі Шіттс Крік (Schitt's Creek, 2015–2020), а також ролями у фільмах, таких як Після роботи (1985), Бітлджус (1988), Жах перед Різдвом (1993), Сам удома (1990), Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку (1992) та Бітлджус Бітлджус (2024). Також вона з'являлася в серії мок’юментарі (псевдодокументальних) фільмів, написаних і зрежисованих Крістофером Гестом: В очікуванні Гаффмана (1996), Кращий у шоу (2000), Сильний вітер (2003) та За розглядом (2006).
О'Гара здобула численні нагороди за свою акторську та сценарну роботу. У 1982 році вона отримала Прайм-тайм премію "Еммі" за видатний сценарій до різножанрового шоу SCTV Network. У 1999 році Кетрін була відзначена премією Genie за найкращу роль другого плану у фільмі Життя перед цим. У 2010 році вона отримала номінацію на Еммі за роль у телевізійному фільмі Темпл Грандін.
З 2015 по 2020 рік О'Гара грала одну зі своїх найвідоміших ролей — Мойру Роуз у серіалі Шіттс Крік, який приніс їй міжнародне визнання. За цю роль вона була відзначена премією Прайм-тайм "Еммі" та Золотим глобусом. Її персонаж — ексцентрична актриса та мати сімейства Роузів — став культовим і запам’ятався глядачам завдяки неперевершеній грі О'Гари та її унікальному комедійному таланту.
Кетрін О'Гара продовжує працювати в індустрії розваг, будучи однією з найвідоміших канадських актрис, яка досягла міжнародної популярності. У 2020 році вона була удостоєна звання офіцера Ордена Канади (OC) за видатний внесок у канадське мистецтво, що є однією з найвищих відзнак в країні.
Кетрін Енн О’Гара народилася 4 березня 1954 року[4] і виросла в Торонто, провінція Онтаріо, ставши шостою з семи дітей у родині. Вона має ірландське коріння та виховувалась у католицьких традиціях.[5]
З дитинства Кетрін виявляла інтерес до мистецтва та комедії, що привело її до акторської кар’єри. Вона почала з виступів у знаменитій канадській трупі *Second City*, де й розпочала роботу над шоу *Second City Television* (SCTV). Саме участь у цьому шоу принесла їй перше визнання і популярність у Канаді та США. Пізніше вона продовжила успішну кар'єру як у кіно, так і на телебаченні, зокрема, зіграла культові ролі у фільмах «Бітлджус», «Сам удома», а також озвучила героїню у мультфільмі Тіма Бертона «Жах перед Різдвом».
О’Гара також відома своєю роботою в популярному серіалі Schitt's Creek, де зіграла роль Мойри Роуз, яка принесла їй низку престижних нагород, включаючи Primetime Emmy та Золотий глобус. Її талановита гра в цьому серіалі отримала широке визнання критиків і глядачів, а також сприяла зростанню популярності серіалу по всьому світу.
О'Гара розпочала свою кар'єру в комедії у 1974 році як актриса в трупі The Second City у своєму рідному місті Торонто. Вона спочатку була дублеркою Гільди Раднер, поки та не залишила трупу для участі у Saturday Night Live.[6][7] Через два роки ця театральна трупа створила комедійне шоу SCTV, де О'Гара стала постійною учасницею. Наприкінці 1970-х вона також займалася озвученням мультфільмів, що стало важливою частиною її кар'єри. У короткий період на початку 1980-х, коли *SCTV* призупинило діяльність через переговори з мережею, О'Гару запросили замінити Енн Ріслі у Saturday Night Live. Однак вона вирішила повернутися до SCTV, коли шоу відновило випуски на NBC.[8][9]
Окрім роботи в SCTV, О'Гара з'являлася на телебаченні з середини 1970-х років. Вона вперше з'явилася на екрані в 1975 році в ролі покоївки в спеціальному випуску *Wayne and Shuster* на CBC. Пізніше вона зіграла в телевізійному фільмі Римшоти (1976), дитячому серіалі Далі у програмі Розі (1976–77) і спеціальних програмах, таких як Відьомська вечірка та Міжгалактичний День Подяки. Але саме її виступи на SCTV, яке почало виходити в ефір у Південному Онтаріо в 1976 році, принесли їй популярність у Канаді. Шоу поступово здобуло національне, а згодом і міжнародне визнання. О'Гара на деякий час залишила SCTV, пропустивши сезон 1980–81 років, але повернулася на шоу після того, як його підхопила мережа NBC у США, де воно стало відомим як SCTV Network 90. Її робота сценаристки на цьому шоу принесла їй премію Еммі та ще дві номінації. Вона знову покинула SCTV перед п'ятим сезоном у 1982 році, але періодично з’являлася як гостя аж до закриття шоу у 1984 році.
О'Гара продовжувала працювати на телебаченні і після завершення SCTV. У 1990-х вона з'являлася у серіалах Казки зі склепу, О, крихітко, Morton & Hayes та Шоу Ларрі Сандерса. Вона також працювала як акторка та режисерка у серіалах Мрій і Зовнішні межі, римейку шоу 1960-х років. О'Гара брала участь у популярних серіалах, таких як Шість футів під землею та Стримайте свій ентузіазм. У 2008 році було оголошено, що вона підписала контракт на головну роль у новому серіалі від ABC під назвою Хороша поведінка. Її роль у телевізійному фільмі Темпл Грандін (2010) принесла їй три номінації на премії: Primetime Emmy, Satellite Award та Screen Actors Guild Award.
О'Гара також досягла значного успіху в кінематографі. Вона дебютувала на великому екрані у фільмі 1980 року Подвійний негатив, де її колегами були актори з SCTV: Джон Кенді, Юджин Леві та Джо Флаерті. Протягом 1980-х і 1990-х років О'Гара з'являлася в багатьох ролях другого плану, зокрема у фільмі Мартіна Скорсезе Після роботи (1985) і Гіркота (1986) з Меріл Стріп. Вона зіграла у таких фільмах, як Бітлджус (1988), Лемоні Снікет: 33 нещастя (2004), а також у популярному Сам удома (1990) і його продовженні Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку (1992). У 1992 році вона також знялася у комедії Утікаємо з району разом з Джеффом Деніелсом.
Протягом 1990-х та на початку 2000-х років О'Гара продовжувала активно зніматися в кіно. Вона взяла участь у чотирьох фільмах у жанрі мок'юментарі, режисера Крістофера Геста, три з яких принесли їй нагороди та номінації: Чекаючи на Гаффмана (1996), Кращий з шоу (2000), Могутній вітер (2003) і До вашої уваги"(2006). Її роль у фільмі 1999 року Життя до цього принесла їй премію Genie Award*за найкращу жіночу роль другого плану. Вона також з'явилася в десятому сезоні британського шоу Whose Line Is It Anyway?. У 2006 році вона зіграла у фентезі-фільмі Пенелопа" разом з Крістіною Річчі. О'Гара працювала акторкою дубляжу в багатьох анімаційних фільмах, зокрема Кошмар перед Різдвом (1993), Барток Великолепний (1999), Ціпонька (2005), Лісова братва (2006), Будинок-монстр (2006), Братик ведмедик 2 (2006), Франкенвіні (2012), Сімейка Аддамс (2019), Вимерлі (2021), Елементарно (2023) та Дикий робот (2024).[10]
З 2015 по 2020 рік О'Гара виконувала роль Мойри Роуз у комедійному серіалі Шиттс-Крік від CBC, разом із Юджином Леві, з яким вона раніше працювала на телебаченні, в кіно та на сцені ще з 1974 року. Її робота у серіалі Шиттс-Крік принесла їй шість премій Canadian Screen Awards за найкращу жіночу роль у комедійному серіалі. За шостий і останній сезон вона отримала п'ять основних телевізійних нагород: TCA Award за індивідуальні досягнення в комедії, Primetime Emmy Award за видатну головну жіночу роль у комедійному серіалі, Golden Globe Award за найкращу жіночу роль у музичному або комедійному телесеріалі, Critics' Choice Television Award за найкращу жіночу роль у комедійному серіалі та Screen Actors Guild Award за видатне виконання жіночої ролі в комедійному серіалі.
Вона також зіграла роль доктора Джорджини Орвелл у першому сезоні чорної комедії Низка прикрих подій від Netflix, яка вийшла у 2017 році.[11] Два епізоди з її участю були зняті її чоловіком Бо Велчем, який також працював художником-постановником на цьому серіалі. Вона була єдиною акторкою з кіноадаптації 2004 року, яка також отримала роль у телевізійному серіалі.
О'Гара з'явилася в одному з епізодів відродженого канадського скетч-шоу Діти в залі, де зіграла роль Шарлін, подруги комедійної групи. Вона також повернеться до ролі Ділії Дітц у продовженні фільму Бітлджус" під назвою Бітлджус Бітлджус, який вийде у 2024 році.[12]
У 1983 році О'Гара сказала в інтерв'ю Rolling Stone: "Я, в принципі, хороша католицька дівчина в глибині душі." О'Гара зустріла дизайнера-постановника Бо Велча на зйомках фільму "Бітлджус".[13] Вони одружилися в 1992 році і мають двох синів: Метью (народився у 1994 році) та Лука (народився у 1997 році).[14] Її сестра — співачка і авторка пісень Мері Маргарет О'Гара; Кетрін також є співачкою і авторкою пісень, яка написала та виконала композиції у фільмі Крістофера Геста "Могутній вітер". О'Гара має подвійне громадянство США та Канади.[15]
У 2021 році О'Гара була призначена почесною мерею Брентвуда,[16] каліфорнійського району, відомого своїми знаменитими мешканцями та розкішними будинками. Також зазначено, що вона має рідкісну медичну умову під назвою situs inversus, коли органи розташовані в дзеркальному відображенні від їх звичайного положення.[17]
О'Гара досі підтримує близьку дружбу з колегою по фільму "Сам удома" Маколеєм Калкіним і була присутня, коли він отримував свою зірку на Алеї слави в Голлівуді, виконуючи його прохання. Їхня дружба розвинулася під час роботи над фільмом, і вони залишилися на зв'язку протягом років, відзначаючи важливі моменти в житті один одного.[18]
Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
---|---|---|---|---|
1975 | с | Шоу Вейна і Шустера | The Wayne & Shuster Show | різні ролі |
1975 | с | The Wayne & Shuster Comedy Special | роль | |
1976—1977 | с | Coming Up Rosie | Мірна Валбекер | |
1976—1979 | с | Секонд Сіті ТБ | Second City TV | різні ролі |
1976 | тф | The Rimshots | ||
1978 | с | The Wayne & Shuster Superspecial | роль | |
1978 | мф | Witch's Night Out | Зловмисний | |
1979 | мф | Міжгалактичний порядок або будь ласка, не їжте планету | Intergalactic Thanksgiving or Please Don't Eat the Planet | Ма Спадеміндер |
1980 | мф | Easter Fever | Скарлетт О'Гара | |
1980 | ф | Нічого особистого | Nothing Personal | Одрі |
1980 | ф | Подвійний негатив | Double Negative | Джудіт |
1980 | тф | Від Клівленда | From Cleveland | різні ролі |
1980 | тф | Ви пройшли довгий шлях, Кеті | You've Come a Long Way, Katie | |
1981 | с | Година комедії Стіва Аллена | The Steve Allen Comedy Hour | різні ролі |
1981—1982 | с | ССТБ Нетворк 90 | SCTV Network 90 | різні ролі |
1983—1984 | с | Канал ССТБ | SCTV Channel | різні ролі |
1983 | мф | Рок та правила | Rock & Rule | тітка Едіт |
1984 | с | Нове шоу | The New Show | різні ролі |
1985 | с | Тиждень комедії Джорджа Бернса | George Burns Comedy Week | |
1985 | тф | Остання полька | The Last Polka | Лемон Твін |
1985 | ф | Після роботи | After Hours | Гейл |
1986 | ф | Ревнощі | Heartburn | Бетті |
1986 | тф | Dave Thomas: The Incredible Time Travels of Henry Osgood | Марія Антуанетта | |
1987 | тф | По-справжньому дивні історії | Really Weird Tales | Тереза Шарп |
1987 | с | Важкі часи | Trying Times | Бебекка |
1988 | мс | Повністю психічні халепи Еда Грімлі | The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley | міс Мелоун |
1988 | ф | Бітлджус | Beetlejuice | Делія Дітц |
1989 | тф | Я, Мартін Шорт, вирушаю в Голлівуд | I, Martin Short, Goes Hollywood | Ненсі Меі |
1989 | тф | Андреа Мартін... Знову разом | Andrea Martin... Together Again | різні ролі |
1990 | ф | Дік Трейсі | Dick Tracy | Тексі Гарсія |
1990 | ф | Весілля Бетсі | Betsy's Wedding | Глорія Геннер |
1990 | ф | Сам удома | Home Alone | Кейт Маккаллістер |
1990 | ф | Маленький Вегас | Little Vegas | Лексі |
1990 | с | Комедійне шоу Дейва Томаса | The Dave Thomas Comedy Show | |
1990 | с | Як у кіно | Dream On | Ірма |
1991 | с | Мортон і Гейз | Morton & Hayes | |
1992 | с | Шоу Ларрі Сандерса | The Larry Sanders Show | Кетрін О'Гара |
1992 | ф | Ось такі сусіди | There Goes the Neighborhood | Джессі Лодж |
1992 | ф | Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку | Home Alone 2: Lost in New York | Кейт Маккаллістер |
1993 | мф | Жах перед Різдвом | The Nightmare Before Christmas | Саллі / Крито |
1993 | с | Прихована кімната | The Hidden Room | Лорель Броуді |
1994 | с | Байки зі склепу | Tales from the Crypt | Джеральдін Ферретт |
1994 | ф | Газета | The Paper | Сьюзен |
1994 | ф | Вайетт Ерп | Wyatt Earp | Еллі Ерп |
1994 | ф | Поворот долі | A Simple Twist of Fate | Ейпріл Сімон |
1995 | ф | Легенди дикого заходу | Tall Tale | Каламіті Джейн |
1996 | ф | В очікуванні Гаффмана | Waiting for Guffman | Шейла Альбертсон |
1996 | ф | Останній з великих королів | The Last of the High Kings | Кетлін |
1997 | с | За межею можливого | The Outer Limits | Бека Полсон |
1997 | мф | Пеппі Довга Панчоха | Pippi Longstocking | місіс Прісселіус |
1997 | тф | Надія | Hope | Мюріель Максвейн |
1998 | ф | Ось такі пироги | Home Fries | Беатріс Левер |
1999 | тф | Вчора пізно ввечері | Late Last Night | Шрінк |
1999 | ф | Життя перед цим | The Life Before This | Шина |
1999 | мф | Барток Чудовий | Bartok the Magnificent | Людмила |
1999 | с | Oh Baby | Роберта Гантер | |
2000 | с | MADtv | жінка на побаченні | |
2000 | ф | Переможці шоу | Best in Show | Кукі Флек |
2000 | мф | Edwurd Fudwupper Fibbed Big | голос | |
2001 | мс | Committed | Ліз Ларсен | |
2001 | ф | Поговоримо про секс | Speaking of Sex | Конні Баркер |
2002 | ф | Країна чудіїв | Orange County | Сінді Біглер |
2002 | с | Брем і Еліс | Bram and Alice | міс О'Коннор |
2003 | с | Джек на всі руки майстер | Odd Job Jack | Клаудія Джонсон |
2003—2005 | с | Клієнт завжди мертвий | Six Feet Under | Керол Вард |
2003 | ф | Потужний вітер | A Mighty Wind | Міккі Краббе |
2004 | ф | Пережити Різдво | Surviving Christmas | Крістіна Валко |
2004 | тф | Джиго | The Wool Cap | Глорія |
2004 | ф | Лемоні Снікет: 33 нещастя | Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events | Стросс |
2005 | ф | Вирішальна гра | Game 6 | Лілліан Роджан |
2005 | мф | Курча Ципа | Chicken Little | Тіна |
2006 | мф | Лісова братва | Over the Hedge | Пенні |
2006 | мф | Будинок-монстр | Monster House | мати Діджея |
2006 | мф | Братик ведмедик 2 | Brother Bear 2 | Ката |
2006 | мф | Барбі: 12 танцюючих принцес | Barbie in the 12 Dancing Princesses | Ровена |
2006 | ф | Пенелопа | Penelope | Джессіка Вілерн |
2006 | ф | На ваш суд | For Your Consideration | Мерилін Гекс |
2008 | тф | Good Behavior | Джекі Вест | |
2009 | ф | В дорозі | Away We Go | Глорія |
2009 | с | Стримай свій ентузіазм | Curb Your Enthusiasm | Бам Бам |
2009—2011 | мс | Гленн Мартін | Glenn Martin DDS | Джекі Мартін |
2009 | ф | Там, де живуть чудовиська | Where the Wild Things Are | Джудіт |
2010 | ф | Кілери | Killers | місіс Корнфельдт |
2010 | тф | Темпл Грандін | Temple Grandin | тітка Енн |
2011 | мф | Монстр у Парижі | Un monstre a Paris | мадам Карлотта |
2012 | мф | Франкенвіні | Frankenweenie | місіс Франкенштейн, фантастична дівчинка, вчитель фізкультури |
2012 | с | Леслі | Leslie | Леслі |
2012 | с | 30 потрясінь | 30 Rock | Перлайн |
2013 | с | Найбільша подія в історії телебачення | The Greatest Event in Television History | Мюріел Раш |
2013 | тф | Для мого майбутнього помічника | To My Future Assistant | Магда |
2013 | ф | Дорослі діти розлучення | A.C.O.D. | Мелісса |
2013 | ф | Кохаю твою дружину | The Right Kind of Wrong | Тесс |
2014 | мф | Спогади про Марні | Omoide no Mani | літня Марні |
2015 | тф | Що живе усередині | What Lives Inside | Сара Делані |
2015 | с | Американська сімейка | Modern Family | доктор Дебра Редкліфф |
2015—2020 | с | Шиттс-Крік | Schitt's Creek | Мойра Роуз |
2019—2021 | мс | Останні діти на Землі | The Last Kids on Earth | Скаелка |
2019 | мф | Родина Адамсів | The Addams Family | бабуся Фрумп |
2021 | мф | Extinct | Альма | |
2023 | ф | Продавці болю | Pain Hustlers | Джекі |
2024 | ф | Арґайл | Argylle | Рут, мати Еллі |
2024 | мф | Дикий робот | The Wild Robot | Рожевий хвіст |
2024 | ф | Бітлджюс 2 | Beetlejuice 2 | Делія Дітц |
Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
---|---|---|---|---|
1976—1979 | с | Секонд Сіті ТБ | Second City TV | сценарист |
1980 | тф | Від Клівленда | From Cleveland | сценарист |
1981—1982 | с | ССТБ Нетворк 90 | SCTV Network 90 | сценарист |
1983—1984 | с | Канал ССТБ | SCTV Channel | сценарист |
1987 | тф | По-справжньому дивні історії | Really Weird Tales | сценарист |
1988 | тф | Найкраще на ССТБ | The Best of SCTV | сценарист |
1989 | тф | Андреа Мартін... Знову разом | Andrea Martin... Together Again | сценарист |
1991 | с | Як у кіно | Dream On | режисер |
1998 | с | За межею можливого | The Outer Limits | режисер |
- ↑ а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #136412467 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- ↑ datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
- ↑ Award Recipients - Governor General's Performing Arts Awards (GGPAA). ggpaa.ca. Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ RISKO (2 жовтня 2013). The Proust Questionnaire: Catherine O’Hara. Vanity Fair (амер.). Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Once the Comedy Queen of SCTV, Reclusive Catherine O'Hara Swears She Isn't Just Lying Down on the Job. People.com (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Kavner, Lucas (10 лютого 2015). Catherine O’Hara and Eugene Levy on Their Onscreen Romances and More Than 40 Years of Comedy Together. Vulture (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Star, Toronto (25 жовтня 2024). Breaking News - Headlines & Top Stories | The Star. Toronto Star (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Second City Shoots For First. rickmoranisfanpage.com. Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Milligan, Mercedes (26 листопада 2018). Martin Short & Catherine O’Hara Join ‘Addams Family’ Cast (амер.). Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Fitz-Gerald, Sean (13 січня 2017). Every 'A Series of Unfortunate Events' Actor You Need to Know About. Thrillist (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Rosenbloom, Alli (30 листопада 2023). Tim Burton says ‘Beetlejuice 2’ has officially wrapped production. CNN (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Figueroa, Dariel; Schildhause, Chloe (4 травня 2015). How The Creative And Unusual World Of Tim Burton’s ‘Beetlejuice’ Became A Beautiful Reality. UPROXX (амер.). Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Braun, Kelly (4 березня 2021). Catherine O'Hara's Kids: Meet Her Children Matthew and Luke. Closer Weekly (амер.). Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Samantha Bee. Interview Magazine (амер.). 4 травня 2016. Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Catherine O'Hara Named Honorary Mayor of Brentwood. Brentwood News (амер.). 4 лютого 2021. Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Wow! Catherine O’Hara’s heart and organs are flipped! 1:0001. Situs Inversus w/ Katherine Hall | Ghostarchive. ghostarchive.org. Процитовано 25 жовтня 2024.
- ↑ Macaulay Culkin Wipes Away Tears as He Reunites with 'Home Alone' Mom Catherine O'Hara at Walk of Fame Ceremony. People.com (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
- Кетрін О'Гара на сайті IMDb (англ.)
- Кетрін О'Гара на сайті All Movie Guide (англ.)
- Кетрін О'Гара на сайті Notable Names Database (англ.)