Тамільський календар
Календарі |
---|
Обкладинка тамільського календаря |
Сучасні
|
Спеціалізовані
|
Історичні
|
Категорія • Портал • Список[en] |
Індуїзм |
---|
Близькі теми |
Категорія • Портал |
Тамільський календар - це один з індуських календарів, що використовують таміли. Поширений на Півдні Індії, Шрі Ланці, Сингапурі та Малайзії. Використовується для культурних свят, релігійних та сільськогосподарських подій, тоді як григоріанський календар - для офіційних подій.
День у тамілів починається зі сходом сонця, а тиждень з неділі.
№ | Тамільська назва | Транслітерація латинською абеткою | Планета | Український відповідник |
---|---|---|---|---|
1. | ஞாயிற்றுக்கிழமை | Nyayitru-kizhamai | Сонце (ஞாயிறு) | Неділя |
2. | திங்கட்கிழமை | thingat-kizhamai | Місяць (திங்கள்) | Понеділок |
3. | செவ்வாய்க்கிழமை | Chevvai-kizhamai | Марс (செவ்வாய்) | Вівторок |
4. | புதன்கிழமை | bhudhan-kizhamai | Меркурій | Середа |
5. | வியாழக்கிழமை | vyazha-kizhamai | Юпітер | Четвер |
6. | வெள்ளிக்கிழமை | VeLLi-kizhamai | Венера | П'ятниця |
7. | சனிக்கிழமை | sani-kizhamai | Сатурн | Субота |
Новий рік починається з весняного рівнодення, що святкують 13 чи 14 квітня.[1]
Кількість днів у місяці коливається між 29 та 32.
№ | Тамільська назва | Транслітерація латинською абеткою | Український відповідник |
---|---|---|---|
01. | சித்திரை | Cittirai | середина квітня до середини травня |
02. | வைகாசி | Vaikāsi | середина травня до середини червня |
03. | ஆனி | Āni | середина червня до середини липня |
04. | ஆடி | Ādi | середина липня - середина серпня |
05. | ஆவணி | Āvaṇi | середина серпня до середини вересня |
06. | புரட்டாசி | Puraṭṭāsi | середина вересня до середини жовтня |
07. | ஐப்பசி | Aippasi | середина жовтня - середина листопада |
08. | கார்த்திகை | Kārttikai | середина листопада до середини грудня |
09. | மார்கழி | Mārkazhi | середина грудня до середини січня |
10. | தை | Tai | середина січня - середина лютого |
11. | மாசி | Māsi | середина лютого до середини березня |
12. | பங்குனி | Paṅkuni | середина березня до середини квітня |
Тамільський рік поділений на шість сезонів, кожен з яких триває два місяці:
Тамільська назва | Транслітерація латинською абеткою | Переклад | Тамільські місяці | Українські місяці |
---|---|---|---|---|
இளவேனில் | ila-venil | Легке тепло | chithirai, vaigāsi | Середина квітня - середина червня |
முதுவேனில் | mutu-venil | Жорстке тепло | āni, ādi | Середина червня - середина серпня |
கார் | kaar | Темні хмари, Дощ | āvani, puratāci | Середина серпня - середина жовтня |
கூதிர் | koothir | Холод | aippasi, kārthigai | Середина жовтня - середина грудня |
முன்பனி | mun-pani | Ранній туман / роса | mārkazhi, tai | Середина лютого - середина квітня |
பின்பனி | pin-pani | Пізній туман / роса | māsi, panguni | Середина лютого - середина квітня |
60-річний цикл є загальним для традиційних календарів Північної та Південної Індії. Назви років задають тамільські астрологи, що вірять у те, що ім'я року може задати напрямок руху долі тамілів у цьому році.[1] Після закінчення шістдесяти років календар починається заново з першого року. В таблиці показаний теперішній вік тамільського календаря.
№ | Тамільська назва | Транслітерація латинською абеткою | Григоріанський рік | № | Тамільська назва | Транслітерація латинською абеткою | Григоріанський рік | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01. | பிரபவ | Prabhava | 1987–1988 | 31. | ஹேவிளம்பி | Hevilambi | 2017–2018 | |
02. | விபவ | Vibhava | 1988–1989 | 32. | விளம்பி | Vilambi | 2018–2019 | |
03. | சுக்ல | Sukla | 1989–1990 | 33. | விகாரி | Vikari | 2019–2020 | |
04. | பிரமோதூத | Pramodoota | 1990–1991 | 34. | சார்வரி | Sarvari | 2020–2021 | |
05. | பிரசோற்பத்தி | Prachorpaththi | 1991–1992 | 35. | பிலவ | Plava | 2021–2022 | |
06. | ஆங்கீரச | Aangirasa | 1992–1993 | 36. | சுபகிருது | Subakrith | 2022–2023 | |
07. | ஸ்ரீமுக | Srimukha | 1993–1994 | 37. | சோபகிருது | Sobakrith | 2023–2024 | |
08. | பவ | Bhava | 1994–1995 | 38. | குரோதி | Krodhi | 2024–2025 | |
09. | யுவ | Yuva | 1995–1996 | 39. | விசுவாசுவ | Visuvaasuva | 2025–2026 | |
10. | தாது | Dhaatu | 1996–1997 | 40. | பரபாவ | Parabhaava | 2026–2027 | |
11. | ஈஸ்வர | Eesvara | 1997–1998 | 41. | பிலவங்க | Plavanga | 2027–2028 | |
12. | வெகுதானிய | Vehudhanya | 1998–1999 | 42. | கீலக | Keelaka | 2028–2029 | |
13. | பிரமாதி | Pramathi | 1999–2000 | 43. | சௌமிய | Saumya | 2029–2030 | |
14. | விக்கிரம | Vikrama | 2000–2001 | 44. | சாதாரண | Sadharana | 2030–2031 | |
15. | விஷு | Vishu | 2001–2002 | 45. | விரோதகிருது | Virodhikrithu | 2031–2032 | |
16. | சித்திரபானு | Chitrabaanu | 2002–2003 | 46. | பரிதாபி | Paridhaabi | 2032–2033 | |
17. | சுபானு | Subhaanu | 2003–2004 | 47. | பிரமாதீச | Pramaadhisa | 2033–2034 | |
18. | தாரண | Dhaarana | 2004–2005 | 48. | ஆனந்த | Aanandha | 2034–2035 | |
19. | பார்த்திப | Paarthiba | 2005–2006 | 49. | ராட்சச | Rakshasa | 2035–2036 | |
20. | விய | Viya | 2006–2007 | 50. | நள | Nala | 2036–2037 | |
21. | சர்வசித்து | Sarvajith | 2007–2008 | 51. | பிங்கள | Pingala | 2037–2038 | |
22. | சர்வதாரி | Sarvadhari | 2008–2009 | 52. | காளயுக்தி | Kalayukthi | 2038–2039 | |
23. | விரோதி | Virodhi | 2009–2010 | 53. | சித்தார்த்தி | Siddharthi | 2039–2040 | |
24. | விக்ருதி | Vikruthi | 2010–2011 | 54. | ரௌத்திரி | Raudhri | 2040–2041 | |
25. | கர | Kara | 2011–2012 | 55. | துன்மதி | Dunmathi | 2041–2042 | |
26. | நந்தன | Nandhana | 2012–2013 | 56. | துந்துபி | Dhundubhi | 2042–2043 | |
27. | விஜய | Vijaya | 2013–2014 | 57. | ருத்ரோத்காரி | Rudhrodhgaari | 2043–2044 | |
28. | ஜய | Jaya | 2014–2015 | 58. | ரக்தாட்சி | Raktakshi | 2044–2045 | |
29. | மன்மத | Manmatha | 2015–2016 | 59. | குரோதன | Krodhana | 2045–2046 | |
30. | துன்முகி | Dhunmuki | 2016–2017 | 60. | அட்சய | Akshaya | 2046–2047 |
Тамільська назва | Транслітерація латинською абеткою | Переклад | Тамільський місяць | Дата |
---|---|---|---|---|
தமிழ்ப்புத்தாண்டு | Tamil Puthandu | Тамільський новий рік | chithirai | 14 квітня |
மாட்டுப் பொங்கல்ு | Mattu Pongal | Бик процвітання (дослівно) | Thai | 16 січня |
- ↑ а б University, Vijaya Ramaswamy, Jawaharlal Nehru (25 серпня 2017). Historical Dictionary of the Tamils (англ.). Rowman & Littlefield. ISBN 9781538106860.
- C. J. Fuller The Calendrical System in Tamilnadu (South India) // The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland No. 1 (1980), pp. 52-63 (12 pages)