Перейти до вмісту

Нарешті вдома

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Нарешті вдома
англ. Home
Жанранімаційний, Фентезі, Комедія, пригодницький, Бадді-муві, Мелодрама
РежисерТім Джонсон[en](англ.)
ПродюсерКріс Дженкінс[en](англ.)
Сюзанн Бергі
СценаристТом Дж. Эстл
Мэтт Эмбер
На основіОсь що значить День Метків[en] Адама Рекса[en]
У головних
ролях		Джим Парсонс
Ріанна
Дженніфер Лопес
Стів Мартін
КомпозиторЛорн Белф[1]
StarGate
КінокомпаніяDreamWorks Animation
Дистриб'ютор20th Century Fox (США)
UFD (Україна)
Тривалість94 хв.
Моваанглійська
КраїнаСША США
Рік2015
Дата виходуСвіт 7 березня 2015
Україна 19 березня 2015
Кошторис$135 млн.[2]
Касові збори$386 млн.
IMDbID 2224026
meettheboov.com
CMNS: Нарешті вдома у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих
Q: Нарешті вдома у Вікіцитатах

«Нарешті вдома» (англ. Home, також мав робочу назву Happy Smekday!) — американський науково-фантастичний комп'ютерний анімаційний фільм кіностудії DreamWorks Animation, заснований на дитячій книзі Адама Рекса[en](англ.) The True Meaning of Smekday[en](англ.). Світова прем'єра відбулася 7 березня 2015 року[3]. Прем'єра в Україні відбулася 19 березня 2015 року.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Під керівництвом капітана Смека інопланетна раса Бувів вторгається на Землю в надії знайти укриття від своїх смертельних ворогів Горків, зробивши планету своїм новим домом. Гості починають переселяти землян в окремі резервації, вважаючи, що так буде краще для людства. Дівчинці на ім'я Тіп вдається сховатися від прибульців: пізніше вона знайомиться з представником кумедних космічних кочівників — Бувом на ім'я О, якого вигнали власні побратими. Тепер друзям належить приміряти на себе костюми супергероїв і врятувати нашу планету.[4]

Ролі озвучили

[ред. | ред. код]
Актор Роль Примітка
Джим Парсонс О із раси бувів Озвучення[5]
Ріанна Подяка Туччі (Дяка), земна дівчина підліток [5]
Стів Мартін Капітан Смек [5]
Дженніфер Лопес Люсі Туччі [5]
Метт Л. Джонс[en](англ.) Кайл [5]
Брайан Степанек[en](англ.) Командир Ґорґ, батько [5]

Український дубляж

[ред. | ред. код]

Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення компанії «Ukrainian Film Distribution» у 2015 році.

  • Переклад — Олега Колеснікова
  • Режисер дубляжу — Анна Пащенко
  • Звукорежисер — Олександр Мостовенко
  • Менеджер проекту — Ірина Туловська
  • Ролі дублювали: Олександр Погребняк, Юлія Шаповал, Павло Костіцин, Юлія Перенчук, Назар Задніпровський, Катерина Башкіна-Зленко, Олена Борозенець, Оксана Поліщук, Дмитро Бузинський, В'ячеслав Дудко, Сергій Солопай, Юрій Сосков, Олексій Череватенко.

Посилання

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Lorne Balfe Scoring DreamWorks Animation’s ‘Home’. Film Music Reporter. 24 листопада 2014. Архів оригіналу за 15 березня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  2. ↑ Home (2015). Box Office Mojo. Amazon.com. Архів оригіналу за 19 червня 2015. Процитовано 15 червня 2015. {{cite web}}: Не дозволено використовувати розмітку курсивом або жирним шрифтом у: |website= (довідка)
  3. ↑ DreamWorks Animation Moves Up ‘Penguins Of Madagascar’ Bow, Bumps ‘Home’ To 2015. 20 травня 2014. Архів оригіналу за 5 липня 2015. Процитовано 18 червня 2015.
  4. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 3 січня 2016. Процитовано 2 січня 2016.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  5. ↑ а б в г д е Cast:Jim Parsons, Rihanna, Steve Martin,Jennifer Lopez and others. Архів оригіналу за 24 квітня 2015. Процитовано 18 червня 2015.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Нарешті_вдома&oldid=43126985