Покемон (аніме)

Покемон
Pokémon ポケットモンスター
Тип	аніме-серіалd
Телеканал(и)	TV Tokyo
Дистриб'ютор(и)	Netflix і Hulu
Жанр	фантастика, пригоди, комедія, драма
Компанія	OLM, Inc. Team Ota (1997–2006) Team Iguchi (2006–2009) Team Kato (2010–досі)
Керівник проєкту	Сатосі Тадзірі
Сценарист	Такеші Шудо (епізоди 1-157) Атушіро Томіока (Diamond & Pearl #1-XY & Z #47) Ая Мацуї (Sun & Moon #1-досі)
Режисер	Куніхіко Юяма Масаміцу Хідака (First Series, Advanced Generation #1-158) Норіхіко Судо (Advanced Generation #170-Best Wishes #142) Юджі Асада (Diamond & Pearl #171-191) Тецуо Яджіма (XY #1 - XY & Z #47) Даікі Томіяцу (Deputy Director: XY & Z #1-30; Director: XY & Z #31, Sun & Moon #1+)
На основі	Покемон
Продюсери	Сатоші Таджірі Джінчі Масуда Кен Суґіморі
Композитор	Шінджі Міядзакі Хіроказу Танака (опенінги)
Країна-виробник	Японія
Мова оригіналу	Японська
Перший показ	1 квітня 1997 — досі
Кількість сезонів	26
Кількість серій	1281
Посилання
Профіль у базі IMDb

«Покемон» (яп. ポケットモンスター, покетто монсута) (англ. Pokémon, від англ. Pocket Monsters — кишенькові монстри) — популярне дитяче аніме, зняте за мотивами однойменної серії відеоігор і частина медіафраншизи «Покемон». Триває від 1997 року. Крім того, щороку виходять повнометражні фільми, що доповнюють і розширюють сюжет аніме. Прем'єра першого епізоду «Покемон! Я обираю тебе!» відбулася 1 квітня 1997 в Японії на телеканалі TV Tokyo.

Аніме набуло всесвітньої популярності і транслюється в 75 країнах світу. У США до восьмого сезону ліцензіатом серіалу була 4Kids Entertainment, тепер же їм є Pokémon USA Inc.

З 2000—2002 роках транслювався на каналах «ОРТ» (Росія) та «Інтер» (Україна) у російському дубляжі української студії «Пілот». Українською мовою озвучено на замовлення телеканалу «НТН».

Сюжет

Дія серіалу відбувається в вигаданому всесвіті, виконаному в антуражі альтернативної сучасності. У цьому світі живуть істоти покемони, котрі замінюють звичних нам тварин. Люди, що називаються тренерами покемонів, тренують їх для битв з покемонами інших тренерів: певною мірою битви покемонів нагадують спортивні змагання. Бої проходять до моменту, поки один з покемонів не падає без свідомості або його тренер не здається — до смерті сутички не відбуваються ніколи. Як правило, сильні і досвідчені тренери користуються повагою. Головний герой — тренер покемонів Еш Кетчум. Разом зі своїм першим покемоном Пікачу (у той час як їхні супутники впродовж всього аніме постійно змінювалися), іншими своїми покемонами і друзями-тренерами Еш подорожує по всьому світу, щоб стати Майстром покемонів — найкращим з тренерів.

Сезони

Сезон		Назва	Серій	Транслювання
				Початок сезону	Кінець сезону
Початок
	1	Ліга Індіго	82	1 квітня 1997	6 серпня 1998
	2	Пригоди на Помаранчових Островах	36	9 липня 1998	7 жовтня 1999
Золото та Срібло
	3	Хроніки Джото	41	29 липня 1999	27 липня 2000
	4	Чемпіони Ліги Джото	52	3 серпня 2000	2 серпня 2001
	5	Квест Майстра	65	9 серпня 2001	14 листопада 2002
Рубін та Сапфір
	6	Новітнє	40	21 листопада 2002	28 серпня 2003
	7	Новітній Виклик	52	4 вересня 2003	2 вересня 2004
	8	Новітня Битва	54	4 вересня 2004	29 вересня 2005
	9	Кордон Битв	47	6 жовтня 2005	14 вересня 2006
Діамант та Перлина
	10	Діамант та Перлина	52	28 вересня 2006	25 жовтня 2007
	11	Діамант та Перлина: Вимір Битв	52	8 листопада 2007	4 грудня 2008
	12	Діамант та Перлина: Галактичні Битви	53	4 грудня 2008	24 грудня 2009
	13	Діамант та Перлина: Переможці Ліги Сінно	34	7 січня 2010	9 вересня 2010
Чорне і Біле
	14	Чорне і Біле	50	23 вересня 2010	15 вересня 2011
	15	Чорне і Біле: Долі Суперників	49	22 вересня 2011	4 жовтня 2012
	16	Чорне і Біле: Пригоди у Юнові (І За Її Межами)	45	11 жовтня 2012	26 вересня 2013
XY
	17	XY	48	17 жовтня 2013	30 жовтня 2014
	18	Квест Калосу	45	13 листопада 2014	22 жовтня 2015
	19	XYZ	47	29 жовтня 2015	27 жовтня 2016
Сонце і Місяць
	20	Сонце і Місяць	43	17 листопада 2016	21 вересня 2017
	21	Сонце і Місяць: Ультрапригоди	48	5 жовтня 2017	14 жовтня 2018
	22	Сонце і Місяць: Ультралегенди	54	21 жовтня 2018	3 листопада 2019
Мандри
	23	Мандри	48	17 листопада 2019	4 грудня 2020
	24	Вирішальна мандрівка	42	11 грудня 2020	10 грудня 2021
	25	Надзвичайна мандрівка	54	17 грудня 2021	24 березня 2023
Горизонти
	26	Горизонти	13	14 квітня 2023

Дубляж та закадрове озвучення

Російський дубляж студії «Пілот»

Актор	Роль
† Микола Карцев	оповідач, професор Оук, Джованні, епізоди оповідач, професор Оук, Джованні, епізоди
Ганна Левченко	Еш Кетчум, епізоди Еш Кетчум, епізоди
Дмитро Завадський	Брок, епізоди Брок, епізоди
Анатолій Зіновенко	Джеймс, Мяут, епізоди Джеймс, Мяут, епізоди
Тетяна Зіновенко	Місті, епізоди Місті, епізоди
Олена Хижна	Джессі, епізоди Джессі, епізоди

Українське двоголосе закадрове озвучення (1—4 сезони) спеціально для телеканалу «НТН»

Актор	Роль
Дмитро Завадський	всі чоловічі ролі всі чоловічі ролі
Лідія Муращенко	всі жіночі ролі всі жіночі ролі

Український дубляж студії «Le Doyen» (23—25 сезони) спеціально для компанії «Netflix»

Актор	Роль
Тимофій Марченко Єлизавета Зіновенко (з 25 сезону)	Еш Кетчум Еш Кетчум
Дмитро Зленко Катерина Брайковська (з 25 сезону)	Ґо Ґо
Єлизавета Кучеренко Дарина Муращенко (з 24 сезону)	Хлоя Хлоя
В’ячеслав Дудко	Професор Серіс Професор Серіс
Павло Скороходько	Мяут Мяут
Олена Борозенець Наталя Романько-Кисельова (з 25 сезону)	Джессі Джессі
Олександр Погребняк	Джеймс Джеймс
Андрій Альохін	Професор Оук Професор Оук
Дмитро Тварковський Станіслав Мельник (з 25 сезону)	Рен Рен
Анна Соболєва Антоніна Хижняк (з 25 сезону)	Кріса Кріса
Людмила Ардельян Катерина Буцька (з 25 сезону)	Делія Кетчум Делія Кетчум
Ярослав Сидоренко	Леон Леон
Максим Кондратюк	Оповідач Оповідач

Посилання

• Офіційний сайт^{[недоступне посилання]} (англ.)
• Офіційний японський сайт (яп.)
• https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pokémon_in_Ukraine [Архівовано 29 листопада 2021 у Wayback Machine.]