Площа Пікаділлі: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [неперевірена версія] |
Немає опису редагування |
мНемає опису редагування |
||
Рядок 4: | Рядок 4: | ||
'''Пікаділлі-серкус''' ({{lang-en|Piccadilly Circus}}) — площа і транспортна розв'язка в центральному [[Лондон]]і, район [[Вестмінстер]]. Створена в [[1819]] р. як розв'язка між [[Пікаділлі|Пікаділлі-стріт]] і [[Ріджентс-стріт|Ріджент-стріт]]. Потім до них додалася ще одна вулиця, [[Шафтсбері-авеню]]. |
'''Пікаділлі-серкус''' ({{lang-en|Piccadilly Circus}}) — площа і транспортна розв'язка в центральному [[Лондон]]і, район [[Вестмінстер]]. Створена в [[1819]] р. як розв'язка між [[Пікаділлі|Пікаділлі-стріт]] і [[Ріджентс-стріт|Ріджент-стріт]]. Потім до них додалася ще одна вулиця, [[Шафтсбері-авеню]]. |
||
Іноді слово ''circus'' неправильно перекладають як «цирк». В дійсності це слово, що означає «коло» — позначення дуже |
Іноді слово ''circus'' неправильно перекладають як «цирк». В дійсності це слово, що означає «коло» — позначення дуже популярної в Англії практики організації руху шляхом створення кругових розв'язок (правда, деякі «Серкус» в Лондоні є звичайними перехрестями, наприклад, [[Оксфорд-серкус]]). З [[1906]] під площею розташована однойменна станція двох ліній метро. |
||
Основні визначні пам'ятки площі Пікаділлі — величезні неонові реклами і статуя, встановлена в [[1892]] році в пам'ять про благодійну діяльність [[лорд Шефтсбері|лорда Шефтсбері]], відомого [[Філантропія|філантропа]] [[Вікторіанська епоха|Вікторіанської епохи]]. Створена скульптором [[Альфред Гілберт|сером Альфредом Гілбертом]], статуя зображує [[Антерос]]а і уособлює «зрілу і обмірковану любов, на противагу [[Ерос]]у — легковажному тирану». Антерос був молодшим братом-близнюком Ероса. |
Основні визначні пам'ятки площі Пікаділлі — величезні неонові реклами і статуя, встановлена в [[1892]] році в пам'ять про благодійну діяльність [[лорд Шефтсбері|лорда Шефтсбері]], відомого [[Філантропія|філантропа]] [[Вікторіанська епоха|Вікторіанської епохи]]. Створена скульптором [[Альфред Гілберт|сером Альфредом Гілбертом]], статуя зображує [[Антерос]]а і уособлює «зрілу і обмірковану любов, на противагу [[Ерос]]у — легковажному тирану». Антерос був молодшим братом-близнюком Ероса. |
Версія за 04:44, 4 серпня 2018
Пікаділлі-серкус (англ. Piccadilly Circus) — площа і транспортна розв'язка в центральному Лондоні, район Вестмінстер. Створена в 1819 р. як розв'язка між Пікаділлі-стріт і Ріджент-стріт. Потім до них додалася ще одна вулиця, Шафтсбері-авеню.
Іноді слово circus неправильно перекладають як «цирк». В дійсності це слово, що означає «коло» — позначення дуже популярної в Англії практики організації руху шляхом створення кругових розв'язок (правда, деякі «Серкус» в Лондоні є звичайними перехрестями, наприклад, Оксфорд-серкус). З 1906 під площею розташована однойменна станція двох ліній метро.
Основні визначні пам'ятки площі Пікаділлі — величезні неонові реклами і статуя, встановлена в 1892 році в пам'ять про благодійну діяльність лорда Шефтсбері, відомого філантропа Вікторіанської епохи. Створена скульптором сером Альфредом Гілбертом, статуя зображує Антероса і уособлює «зрілу і обмірковану любов, на противагу Еросу — легковажному тирану». Антерос був молодшим братом-близнюком Ероса.
Однак хитромудре пояснення так і не завоювало популярності серед мас. Через лук і наготу, так само як і загальне, досить смутне уявлення про міфологію, всі вирішили, що це Ерос (відомий в Давньому Римі як Купідон), грецький бог кохання. У підсумку тими, кому хотілося захистити репутацію Шефтсбері, була запущена зустрічна чутка: нібито меморіал є не що інше, як Ангел християнського милосердя — нехай і туманна, зате менш пікантна альтернатива.[1][2][3]
Історія
1869 | 1949 | 1962 | 1992 | 2004 | 2012 |
Визначні місця та об'єкти
Статуя Антероса | Антерос | Фасад Лондонського Павільйону | Trocadero Centre |
Примітки
- ↑ http://www.universalplatforms.co.uk/news/universal-restring-eros-after-he-broke-his-bow
- ↑ http://www.christies.com/lotfinder/laurence-stephen-lowry-ra-piccadilly-circus-london/5502310/lot/lot_details.aspx?from=salesummary&intObjectID=5502310&sid=1ad9bbb7-8f04-4d8c-a7cb-feeb8e2f33e2
- ↑ http://www.guardian.co.uk/artanddesign/2011/oct/03/lowry-painting-auction-piccadilly-circus