українське поняттябандура побутує як гордість української культури, а російське слово «бандура» після загарбницької політики в історії України віками використовується у значення «гармидер», «мотлох»; що заважало москалеві увійти в українську хату на примусове розквартирування окупаційнихмосковських військ (наприклад, традиційно російський вислів «рос.что вы тут бандуру разложили» у значенні «приберіть сміття переді мною»).
загроза застосування дикунських звичаїв Росії видирати ніздрі та палити книжки за культурні акти історичних постатей книгодрукарства змусили Івана Федоріва видавати книжки у цивілізованій Україні; окупаціяУкраїниРосією змусила стати «мандрівним філософом» Григорія Сковороду відмовлявшогося обіймати будь-які підросійські посади; але навіть сучасна Росія амбіційно пропагандує буцімто Іван Федорів «перший російський книгодрукар» і «перший російський філософ» Григорій Сковорода.
носити вінок у національному українському одязі традиційно означає дівоцтво (цнотливість й безшлюбність), і використання його сучасними жінками віком 30-60 років в співочих хорах є свідченням невігластва з незнанням української культури та не дотримання українських звичаїв.
