Зимова сплячка (фільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Версія від 07:28, 14 лютого 2022, створена TohaomgBot (обговорення | внесок) (Перекладено дати в примітках з англійської на українську)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Перевірена версія цієї сторінки, затверджена 14 лютого 2022, заснована на цій версії.
Зимова сплячка
тур. Kış Uykusu
Турецький постер до фільму
Жанрдрама
РежисерНурі Більге Джейлан
Продюсери
  • Зейнеп Озбатур Атаман
  • Музаффер Йилдірім
Сценаристи
  • Ебру Джейлан
  • Нурі Більге Джейлан
На основіоповідання «Дружина» А. П. Чехова
У головних
ролях		Халук Більгінер
Меліса Сьозен
Серхат Килич
ОператорГекхан Тір'які
ХудожникГамзе Кас
Кінокомпанія
  • • Zeynofilm
  • • Bredok Filmproduction
  • • Memento Films Production
  • • Imaj
  • • Mars Entertainment Group
Дистриб'юторLucky Red Distribuzioned і Vertigo Médiad[1][2]
Тривалість196 хв.
Моватурецька, англійська
КраїнаТуреччина Туреччина
Німеччина Німеччина
Франція Франція
Рік2014
Дата виходу16 травня 2014 (Канни)
13 червня 2014 (Туреччина)
IMDbID 2758880
РейтингIMDb: 8.2/10 stars
nuribilgeceylan.com

Золота пальмова гілка«Зимова сплячка» (тур. Kış Uykusu) — фільм-драма 2014 року, поставлений турецьким режисером Нурі Більге Джейланом за мотивами оповідання А. П. Чехова «Дружина». Світова прем'єра стрічки відбулася 16 травня 2014 року на 67-му Каннському міжнародному кінофестивалі, де вона здобула головний приз — «Золоту пальмову гілку» та Приз ФІПРЕССІ[3][4]. Фільм брав участь у відборі від Туреччини на здобуття премії «Оскар» у категорії «Найкращий фільм іноземною мовою», але не потрапив до числа номінантів[5].

Сюжет

Колишній актор Айдин, вийшовши на пенсію, утримує невеликий готель під назвою «Отелло», який він отримав у спадок в найближчому поселенні посеред анатолійських степів. Колись Айдин був неймовірно талановитим актором, який деякий час просто купався у славі, але як виявилося, з часом усе проходить. Тепер чоловік займається власним бізнесом, веде оглядову колонку місцевої газети та мріє написати серйозну працю з історії турецького театру. Проте, незважаючи на зимову відсутність постояльців, робота над книгою стоїть на місці. Його розлучена сестра Некла нарікає, що брат не прагне зайняти помітніше становище в суспільстві. Молода дружина Айдина Нихаль займається добродійністю: збирає кошти на ремонт шкіл, влаштовуючи звані обіди для місцевих багатіїв, ревно охороняючи свою автономність від усіх, включаючи ненависного чоловіка.

Одного разу містечко накриває велика хмара, яка викликала небувалий снігопад. З готелю від'їжджають постояльці і тепер він залишається абсолютно відрізаним від цивілізації. Сім'я занурюється немов у зимову сплячку і кожен з її членів залишаюється зі своїми думками наодинці.

У ролях

• Халук Більгінер … Айдин
• Меліса Сьозен … Ніхал
• Серхат Килич … Хамді
• Демет Акбаг … Неджла
• Айберк Пеккан … Хідайєт
• Неджат Ішлер … Ісмаїл

Виробництво

Знімальна група

Фільм знято турецькою кінокомпанією «NBC Film» в співпраці з турецьким «Zeynofilm», німецьким «Bredok Film Production» і французьким «Memento Films». На зйомки також було виділено 450 000 євро європейським фондом «Eurimages»[6]. Зйомки фільму відбувалися упродовж двох зимових місяців у Каппадокії, після чого чотири тижні велися роботи над студійними сценами в Стамбулі.

У фільмі в дуже декларативній формі присутні відсилання до російської літературної класики (Толстой, Достоєвський, Чехов). Сцена спалювання грошей безпосередньо запозичена з роману «Ідіот»[7].

Нагороди та номінації

У цілому фільм отримав 18 національних та міжнародних фестивальних та професійних кінонагород та 28 номінацій[8]

Список нагород та номінацій
Кінопремія Дата церемонії Категорія Номінант(и) Результат Дж
Каннський міжнародний кінофестиваль 2014 Золота пальмова гілка Зимова сплячка Перемога [3]
Приз ФІПРЕССІ Перемога
Синдикат французьких кінокритиків 2014 Найкращий іноземний фільм Зимова сплячка Перемога
Міжнародний кінофестиваль в Хайфі 2014 Приз Золотий якір Зимова сплячка Перемога
Сіднейський кінофестиваль 2014 Приз глядацьких симпатій Зимова сплячка Перемога
Премія Європейської кіноакадемії 2014 Найкращий європейський фільм Зимова сплячка Номінація
Найкращий європейський режисер Нурі Більге Джейлан Номінація
Найкращий європейський сценарист Ебру Джейлан, Нурі Більге Джейлан Номінація
Премія «Сезар» 20.02.2015 Найкращий фільм іноземною мовою Зимова сплячка Номінація
Премія «Боділ» 2015 Найкращий неамериканський фільм Зимова сплячка Номінація

Примітки

  1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
  2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  3. ↑ а б Awards 2014 : Competition. Cannes. Архів оригіналу за 15 червня 2011. Процитовано 25 травня 2014.
  4. ↑ Festival Reports – Cannes Film Festival 2014. FIPRESCI. Архів оригіналу за 23 травня 2014. Процитовано 23 травня 2014.
  5. ↑ Turkey submits Cannes winner Winter Sleep for Foreign Language Oscar. Screen Daily. Процитовано 29.03.2017.
  6. ↑ Staff writer (20 березня 2013). Eurimages distributes 3.6M € to 13 coproductions. Cineuropa. Процитовано 14 травня 2014.
  7. ↑ Winter Sleep, de la «modification» dostoïevskienne au pays des chevaux sauvages. — «L'Humanite», 6.8.2014
  8. ↑ Нагороди та номінації фільму Зимова сплячка на сайті IMDb (англ.)

Посилання

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Зимова_сплячка_(фільм)&oldid=34639841