Smuggler's Run

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Smuggler's Run
РозробникAngel Studios
Rebellion
ВидавецьСвіт Rockstar Games
Японія Syscom
США Destination Software (GBA)
Європа Zoo Digital (GBA)
Жанр(и)Аркадний автосимулятор
ПлатформаPlayStation 2, Game Boy Advance
Дата випуску
26 жовтня 2000
Режим гриОднокористувацька гра, багатокористувацька гра
Моваанглійська
Українськавідсутня
Вік. обмеження15+
ESRB: T — Teens
OFLC (A): M15+
USK: 16 — USK 16
Творці
Ігродизайнер(и)Вінг С. Чо
Технічні деталі
РушійAngel Game Engine
НосійDVD-ROM, ігровий картридж
Наступна граSmuggler's Run 2: Hostile Territory
Офіційний сайт

Smuggler's Run (укр. Біг контрабандиста)  — відеогра в жанрі аркадного автосимулятора, розроблена Angel Studios та видана компаніями Rockstar Games та Syscom у 2000 році. Це перша частина серії Smuggler's Run, а також одна з перших ігор, розроблених для консолі PlayStation 2. У 2002 році Smuggler's Run була портована студією Rebellion Developments для портативної системи Game Boy Advance.

Тематика гри будується довкола перевезення нелегальних вантажів різними контрабандистськими угрупованнями. Дія розгортається у трьох великих відкритих локаціях на кордоні Сполучених Штатів Америки — ліси, пустелі та засніженій території. Гравцю надаються на вибір транспортні засоби різних типів і три режими — «Smuggler's Mission», «Turf War» і «Joyridin’». Крім цього, передбачений багатокористувацький варіант гри для двох осіб з технологією розділеного екрана

Розробка Smuggler's Run велася паралельно з іншою перегонною аркадою від Rockstar Games — — Midnight Club: Street Racing. Ігрова преса здебільшого позитивно оцінила Smuggler's Run. До переваг були віднесені цікавий ігровий процес та якісна графіка, але серед мінусів відзначалася висока складність. Портована ж версія для Game Boy Advance була негативно сприйнята через технічні недоліки та нудні місії. У 2001 і 2002 роках відповідно вийшло два сиквели — Smuggler's Run 2: Hostile Territory та Smuggler's Run: Warzones.

Ігровий процес

[ред. | ред. код]
Гравець змагається з іншими контрабандистами з перевезення нелегального вантажу, що привернуло увагу прикордонних служб, які розпочали переслідування. Дія Smuggler's Run проходить на великих, повністю відкритих локаціях

Smuggler's Run є аркадним автосимулятором, виконаним у тривимірній графіці[1][2][3]. Гравцю доступні три великі американські локації, за якими надано свободу пересування — ліс, пустелю та засніжену територію. По локаціях їздять машини та поїзди, а також йдуть пішоходи та тварини, яких можна збити. Гравцю надаються на вибір транспортні засоби різних типів, наприклад баггі та SUV[1]. Машини відрізняються технічними характеристиками, наприклад, прискоренням і типом двигуна. При зіткненнях транспортні засоби отримують ушкодження: після ударів смуга ушкоджень спустошується, і якщо уникати подальших зіткнень, то відновлюється, якщо смуга повністю спорожніє, то двигун кілька секунд глохне[4].

У грі присутні три режими — «Smuggler's Mission», «Turf War» і «Joyridin’». У «Smuggler's Mission» гравець виконує різні нелегальні місії з метою стати найкращим серед міжнародних контрабандистів[3]. У більшості місій присутній прикордонний патруль Сполучених Штатів[en], центральне розвідувальне управління та суперницькі контрабанди, яких слід остерігатися; якщо під час погоні внаслідок пошкоджень заглухне двигун, а службова машина в цей час торкнеться гравця, останній буде заарештований[2] За виконання місій нараховуються гроші: чим більше перевезено вантажу і чим швидше закінчено завдання, тим більше грошей буде отримано і, як наслідок, тим вищий ранг у результатах заїзду[2]. У режимі «Turf War» гравець бере участь в одному з трьох видів заїздів — «Crooks N' Smugglers» (змагання з перевезення нелегальних вантажів з іншими контрабандистами), «Loot Grab» (змагання кількох команд з перевезення нелегальних вантажів) або «Checkpoint Race» (перегонове змагання по контрольних точках)[5]. В обох режимах — «Smuggler's Mission» і «Turf War» — час на виконання завдань обмежений, але в деяких випадках його можна поповнювати, проїжджаючи контрольні точки. При перевезенні вантажів опоненти можуть його відбирати в один одного шляхом торкання транспортними засобами. Крім того, при отриманні машиною пошкоджень, завдається шкоди також і вантажу, внаслідок чого він знецінюється[5]. У режимі «Joyridin’» гравець обирає бажану локацію, транспортний засіб і вільно досліджує місцевість[6]. Режими «Turf War» і «Joyridin’» також доступні в багатокористувацькій грі для двох гравців, який реалізований за допомогою технології розділеного екрана[6].

Розробка та реліз

[ред. | ред. код]

За розробку Smuggler's Run відповідала Angel Studios, а видавцем виступила компанія Rockstar Games. Команда вже мала досвід створення ігор, де механікою ігрового процесу є водіння, розробивши перегонну аркаду Midtown Madness та її продовження — Midtown Madness 2 — для персональних комп'ютерів під керуванням Microsoft Windows[7][8]. Smuggler's Run успадкувала деякі риси цих ігор, зокрема керування транспортними засобами у відкритому світі, також створена на доопрацьованій версії їх рушія — Angel Game Engine (AGE). Проте, основною метою Smuggler's Run є виконання місій із перевезення нелегальних вантажів — контрабандистська діяльність[9]; як локації, замість міст, використані великі прикордонні місцевості, а транспортні засоби, з яких є баггі, джипи та інші машини для їзди поза дорогами, є вигаданими моделями, внаслідок чого реалізована можливість збивати пішоходів та тварин. З цих причин, Smuggler's Run отримала такі вікові обмеження, як, наприклад, Teens (13+) у Північній Америці від Entertainment Software Rating Board (ESRB) та 16 від Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) у Німеччині[10].

Велику увагу розробники приділили фізичним моделям транспортних засобів: незважаючи на аркадний стиль гри та поведінку машин, транспортні засоби по-різному реагують на різні нерівності та типи ландшафту, а також мають повноцінні пошкодження з відлітаючими деталями і можливістю вивести двигун з ладу[11][10]. Локації були зроблені великими і повністю відкритими: гравець може поїхати туди, куди йому захочеться, у тому числі під час місій, що відбуваються в межах невеликої частини всієї території[4][10]. З графічного боку в Smuggler's Run ретельно опрацьовано деталізація машин, ландшафтів, анімацію та рендеринг зі стабільною кадровою частотою, приблизно до 30 кадрів на секунду[12][10].

Про створення Smuggler's Run вперше стало відомо 27 січня 2000 року, і тоді проект ще носив кодову назвуGetaway; Розробка велася паралельно з іншою грою від Angel Studios — Midnight Club: Street Racing[13]. Таким чином, Smuggler's Run стала однією з перших ігор для консолі PlayStation 2. Офіційний анонс відбувся 15 лютого 2000[9]. Проте фінальна назва гри — Smuggler's Run — була оголошена 19 квітня; воно актуальне всім регіонів, крім Японії, де гра має назву Crazy Bump's: Kattobi Car Battle[14]. Smuggler's Run демонструвалася на виставці E3 2000[12]. Перед виходом гри Rockstar Games провели конкурс, переможці якого отримували виконані у стилі Smuggler's Run тематичні футболки, плакат, саундтрек та артбук[15]. Також видавництвом Prima Games випускалися книги, де містилося керівництво та додаткова інформація щодо гри[16].

Випуск Smuggler's Run відбувся 26 жовтня 2000 року у Північній Америці, 10 листопада у Європі та 28 грудня у Японії[17]. 18 травня 2001 на виставці E3 стало відомо про випуск версії Smuggler's Run для Game Boy Advance, над якою працювала студія Rebellion Developments[18][19]. У зв'язку з технічними обмеженнями портативної платформи, в ній було прибрано режим «Joyridin’» та багатокористувацька гра, зменшено кількість місій і транспортних засобів, а також спрощено графіку. Її реліз відбувся 4 вересня 2002 року в Північній Америці та 8 листопада того ж року в Європі, видавцями виступили компанії Destination Software та Zoo Digital[20].

Саундтрек

[ред. | ред. код]
Smuggler's Run
Саундтрек-альбом
Дата випуску4 грудня 2000
ЖанрЕлектронна музика
Тривалість73:24
Моваанглійська
ЛейблGuidance Recordings

Ексклюзивний саундтрек наданий лейблом Guidance Recordings та виконаний у жанрі електронна музика у стилях діп-хауз та тек-хауз[21]. Музичний супровід включає треки різних композиторів, таких як Boo Williams, The Aquanuts та багато інших. Реміксами мелодій займалися Дейв Joey Negro Лі[en] і Mood to Swing, а аранжуваннями — Oscar G. Головна музична тема гри створена Callisto. За словами представників Rockstar Games і Guidance Recordings, вони намагалися зробити такий саундтрек, який вдало б поєднувався з грою і міг сподобатися тим людям, які слухають гарну музику: «Різноманітність та уява, що лежать в основі звуків Guidance Recordings, створюють ідеальне тло для похмурого і наповненого адреналіном світу Smuggler's Run»[21].

4 грудня 2000 видавництвом EFA був випущений оригінальний саундтрек гри на компакт-дисках[22].

Smuggler's Run
#НазваКомпозиторТривалість
1.«I'll Take You Deeper»NH2 + Master D6:44
2.«Freaky»Larry Heard4:19
3.«Retrospect»DJ Rasoul And McCarthy5:49
4.«Can't You See The Sunshine Through The Rain»Common Nature6:50
5.«I2 Tribes»Boo Williams6:57
6.«Karma» (Hardhouse Mix)Aquanauts6:50
7.«All Praise Out»Pablo4:45
8.«Callin’ Dub» (Mood II Swing Dub)A:xus (feat. Naomi N’ Sembi, remix by Mood II Swing)5:03
9.«Callin’ You» (Mood II Swing Vocal)A:xus (feat. Naomi N’ Sembi, remix by Mood II Swing)5:02
10.«Can’t Wait»Callisto4:47
11.«Clickwork ’91»Blue Boy[en]4:39
12.«Black Thanks» (16B Changing Shapes Mix)A: xus (remix by 16B)5:05
13.«Love Capsule Deluxe»Fresh & Low6:34
73:24

Відгуки

[ред. | ред. код]

Smuggler's Run отримала позитивні відгуки від журналістів. На агрегаторах GameRankings та Metacritic середня оцінка становить 80,65 % та 79/100 відповідно[24][28]. Оглядачі хвалили ігровий процес, саундтрек та візуальне оформлення, але критикували рівень складності та одноманітність проходження[1][5][6][2][12]. Smuggler's Run була номінована на отримання премії ECTS 2000 у номінації «Найкраща консольна гра»[41], а також стала комерційно успішною та показала досить високі результати продажів[42][43].

Оглядач сайту AllGame J.C. Barnes порівняв Smuggler's Run з такими іграми, як Crazy Taxi і Driver, похваливши у своєму огляді «чисту» графіку, «чіпляючу» музику і веселий геймплей, але покритикувавши повторювальну дію[1]. Бен Стол, рецензент ресурсу GameSpot, був під враженням від того, що відбувається на екрані екшена, красивої графіки, відмінного озвучування, звукових ефектів і музичного супроводу, проте так само мінусом назвав деяку повторюваність і слабкий сюжет. «Smuggler's Run — чудова гра з дуже вражаючим потенціалом і солідним геймплеєм, щоб підтримати її» — підсумував критик[2]. Неоднозначні враження залишилися у Тома Брамвелла, журналіста Eurogamer: йому сподобалися величезні та пророблені локації, а також ігровий процес (особливо в багатокористувацькому варіанті), але до недоліків були віднесені «дивна» музика, висока складність і коротке проходження[5]. Дуг Перрі, представник IGN, сприйняв Smuggler's Run схожим чином: графіка була названа ним «не жахливою, але й не вражаючою», звукові ефекти «відсутніми», а місіям короткої одиночної гри явно не вистачає кат-сцен, але все це компенсувалося веселим геймплеєм, відмінною фізикою і дизайном рівнів, а також багатокористувацькою грою[3]. Ерік Реппен (Game Informer) вважав графіку Smuggler's Run «чудовою», управління — чуйним, а багатокористувацьку гру — «вибуховою», хоча, на думку журналіста, цілі місій могли б бути набагато цікавіші[33]. Критик GameRevolution, Бен Сільвамен, розділив ці думки, позитивно оцінивши цікавий ігровий процес, добре збалансовану фізику і величезні локації, але розкритикувавши поверхневу презентацію, дефіцит «глибини» і одноманітність проходження[6]. На повторюваність місій звернули увагу і на GamesRadar[36]. Загалом прихильний відгук залишив про Smuggler's Run і J.C. Barnes (AllGame), який зазначив, що графіка — «чиста», музика — запам'ятовується, а процес гри цікавий[1]. Рецензент GameSpy, Джош Хізкок, відніс до плюсів гри величезні локації, геймплей та реалістичну фізичну модель, але мінусами назвав якість деяких текстур, а також довгі та часті завантаження[37]. Високо Smuggler's Run оцінив оглядач GamePro під псевдонімом Humantornado, похваливши збалансовану фізичну модель, саундтрек та «круту» графіку, а також помітивши, що гра є «відмінною альтернативою для геймерів, які почуваються в тісноті, роз'їжджаючи трасами»[34].

Портована версія для Game Boy Advance була дуже негативно оцінена критиками; на сайтах GameRankings та Metacritic середній рейтинг гри становить відповідно 38,75 % та 41/100[23][27]. До недоліків було віднесено стомлюючий геймплей, технічні недоробки та обмежений функціонал, у порівнянні з оригіналом[30][35][38][40]. Оглядач GameSpot, Френк Прово, заявив, що Smuggler's Run на GBA — «це просто бліде наслідування відмінної консольної гри»; незважаючи на прийнятний звук і повністю тривимірні моделі машин і локацій, місії були названі дуже нудними і стомлюючими, а технічні недоліки на кшталт вкрай малої дальності промальовування і деталізації графіки тільки погіршують ситуацію[35]. Журналіст Nintendo Power зауважив, що «безперервна навігаційна система ускладнює пошук контрольних точок»[38]. «У новинки Smuggler's Run просто не вистачить октану» — уклала редакція Play[40]. Схожу думку залишив Скотт Алан Марріотт (AllGame), який зазначив, що головні недоліки гри на GBA — це вкрай нудні, повторювані місії і така велика відстань між контрольними точками, що «ви починаєте підраховувати пікселі і скільки разів об'єкти „з'являються“ у полі зору»[30].

Вплив

[ред. | ред. код]

Завдяки успіху гри, Rockstar Games випустили в 2001 році сиквел — Smuggler's Run 2: Hostile Territory; продовження запозичує основи попередника, однак у ньому були покращені геймплей, візуальна складова та додані нові види заїздів[44]. У 2002 році відбувся вихід третьої та останньої частини серії — Smuggler's Run: Warzones для консолі Nintendo GameCube, в якій використано весь контент та особливості попередніх частин та внесено покращення в ігрову механіку та графіку[45].

У серпні 2017 року для іншого проєкту компанії Rockstar Games — Grand Theft Auto Online — було випущено розширення, що додає новий контент та завдання контрабандистської діяльності та назване на честь гри — Smuggler's Run[46].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в г д е J.C. Barnes. Smuggler's Run (англ.). AllGame. Архів оригіналу за 16 листопада 2014. Процитовано 10 червня 2017. {{cite web}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |subtitle= (довідка)
  2. ↑ а б в г д е Stahl, Ben (12 жовтня 2000). Smuggler's Run Review (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  3. ↑ а б в г Perry, Doug (23 жовтня 2000). Smuggler's Run Review (англ.). IGN. Архів оригіналу за 3 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  4. ↑ а б Smuggler’s Run Preview (англ.). Eurogamer. 21 серпня 2000. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 7 жовтня 2018.
  5. ↑ а б в г д Bramwell, Tom (30 листопада 2000). Smuggler's Run Review (англ.). Eurogamer. Архів оригіналу за 3 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  6. ↑ а б в г д Silverman, Ben (1 листопада 2000). Smuggler's Run Review (англ.). Game Revolution. Архів оригіналу за 13 грудня 2000. Процитовано 5 жовтня 2018.
  7. ↑ Midtown Madness (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 20 серпня 2013. Процитовано 21 жовтня 2018.
  8. ↑ Midtown Madness 2 (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 15 лютого 2018. Процитовано 21 жовтня 2018.
  9. ↑ а б Smuggler’s Run Preview (англ.). GameSpot. 15 лютого 2000. Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  10. ↑ а б в г Smuggler's Run Hands-On (англ.). GameSpot. 26 липня 2000. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 7 жовтня 2018.
  11. ↑ Smuggler's Run Hands-On (англ.). GameSpot. 31 травня 2000. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 7 жовтня 2018.
  12. ↑ а б в Dave Zdyrko, Douglass Perry (30 серпня 2000). Smuggler's Run (англ.). IGN. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 7 жовтня 2018.
  13. ↑ Rockstar Reveals Two New PS2 Games (англ.). IGN. 27 січня 2000. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  14. ↑ Douglass C. Perry (19 квітня 2000). Getaway Can’t Escape Name Change (англ.). IGN. Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  15. ↑ It’s a Rockstar Contest (англ.). IGN. 19 жовтня 2000. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 7 жовтня 2018.
  16. ↑ Ceccola, Russ. Smuggler's Run: Prima's Official Strategy Guide. — US. — Prima Games, 2000. — 96 с. — ISBN 0761532617.
  17. ↑ Smuggler’s Run (PS2) (англ.). GameSpy. Архів оригіналу за 9 квітня 2016. Процитовано 21 жовтня 2018.
  18. ↑ Nix, Marc (18 травня 2001). E3: Three New Ways to Break the Law (англ.). IGN. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 7 жовтня 2018.
  19. ↑ Destination Software confirms GBA, GameCube games (англ.). GameSpot. 8 листопада 2001. Архів оригіналу за 17 вересня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  20. ↑ Smuggler’s Run (GBA) (англ.). GameSpy. Архів оригіналу за 21 лютого 2013. Процитовано 21 жовтня 2018. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=404 (довідка)
  21. ↑ а б IGN Staff (7 вересня 2000). Rockstar Reveals Smuggler's Run Soundtrack (англ.). IGN. Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  22. ↑ Smuggler's Run (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 7 жовтня 2018.
  23. ↑ а б (Game Boy Advance) Smuggler's Run (англ.). GameRankings. Архів оригіналу за 24 червня 2018. Процитовано 10 червня 2017. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=404 (довідка)
  24. ↑ а б (PlayStation 2) Smuggler's Run (англ.). GameRankings. Архів оригіналу за 24 червня 2018. Процитовано 10 червня 2017. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=404 (довідка)
  25. ↑ Smuggler's Run Game Boy Advance Cheats, Codes, Hints (англ.). Game Ratio. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 2 вересня 2018. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=404 (довідка)
  26. ↑ Smuggler's Run PlayStation 2 Cheats, Codes, Hints (англ.). Game Ratio. Архів оригіналу за 3 вересня 2018. Процитовано 2 вересня 2018. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=404 (довідка)
  27. ↑ а б Smuggler's Run for Game Boy Advance (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 3 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  28. ↑ а б Smuggler's Run for PlayStation 2 (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 13 січня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  29. ↑ Smuggler's Run (англ.). MobyGames. Архів оригіналу за 3 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  30. ↑ а б в Marriott, Scott Alan. Smuggler's Run (англ.). AllGame. Архів оригіналу за 17 листопада 2014. Процитовано 10 червня 2017. {{cite web}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |subtitle= (довідка)
  31. ↑ Smuggler's Run Game Boy Advance Cheats, Codes, Hints (англ.). Game Ratio. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 7 жовтня 2018. {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |subtitle= (довідка)
  32. ↑ Smuggler's Run (англ.). Edge. Архів оригіналу за 12 червня 2016. Процитовано 23 липня 2016.
  33. ↑ а б Reppen, Erik. Smuggler's Run: Out here, tanner is a profession (англ.). Game Informer. Архів оригіналу за 24 серпня 2004. Процитовано 14 квітня 2022. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=404 (довідка)
  34. ↑ а б Humantornado (24 листопада 2000). Review: Smuggler's Run (англ.). GamePro. Архів оригіналу за 26 червня 2008. Процитовано 5 жовтня 2018. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=404 (довідка)
  35. ↑ а б в Provo, Frank (16 жовтня 2002). Smuggler's Run Review (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  36. ↑ а б Smuggler's Run Critic Reviews for PlayStation 2 (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 13 червня 2018. Процитовано 10 червня 2017.
  37. ↑ а б Hiscock, Josh (23 лютого 2001). Smuggler's Run Review (англ.). GameSpy. Архів оригіналу за 2 березня 2001. Процитовано 14 квітня 2022. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=404 (довідка)
  38. ↑ а б в Smuggler's Run // Nintendo Power : журнал. — Future US, 2003. — Січень.
  39. ↑ (PlayStation 2) Smuggler's Run (англ.). GameRankings. Архів оригіналу за 3 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=404 (довідка); Проігноровано невідомий параметр |subtitle= (довідка)
  40. ↑ а б в Smuggler's Run // Play Magazine : журнал. — 2002. — Лютий.
  41. ↑ Gestalt (6 вересня 2000). ECTS 2000 Awards (англ.). Eurogamer. Архів оригіналу за 13 січня 2017. Процитовано 25 березня 2022.
  42. ↑ jkdmedia (5 січня 2001). Midnight Club and Smuggler’s Run Remain Top Sellers for PS2 (англ.). GameZone. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 25 березня 2022.
  43. ↑ Take-Two Sees Strong PS2 Sales (англ.). IGN. 22 грудня 2000. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 5 жовтня 2018.
  44. ↑ Smuggler’s Run 2: Hostile Territory Preview (англ.). GameSpot. 4 травня 2001. Архів оригіналу за 21 жовтня 2018. Процитовано 21 жовтня 2018.
  45. ↑ Smuggler’s Run: Warzones Preview (англ.). GameSpot. 10 травня 2002. Архів оригіналу за 21 жовтня 2018. Процитовано 21 жовтня 2018.
  46. ↑ GTA 5’s Smuggler's Run Expansion Out Now For Free, Here’s Everything Included (англ.). GameSpot. 29 серпня 2017. Архів оригіналу за 27 січня 2018. Процитовано 21 жовтня 2018.

Посилання

[ред. | ред. код]
  • Офіційний сайт(англ.).
  • Smuggler's Run(рос.) на офіційному сайті Rockstar Games.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Smuggler%27s_Run&oldid=41742978