Емблема Імператора Японії

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Емблема Імператора Японії
Imperial Seal of Japan.svg
Деталі
Носій Імператор Японії
Затверджений 13 століття
Ордени Орден Хризантеми

Емблема Імператора Японії[1] (яп. 菊の御紋, きくのごもん, кіку но го-мон, «хризантемова емблема Імператора») — японська традиційна емблема мон у вигляді стилізованої двошарової шістнадцятипелюсткової хризантеми. Особиста емблема Імператора Японії та його Імператорського дому. Офіційно використовується як замінник державного герба Японії[2].

Короткі відомості[ред.ред. код]

Мон із шіснадцятипелюстковою хризантемою[3] є офіційною емблемою Імператора і Імператорського дому Японії.

Хризантема була завезена до Японії з Китаю часів династії Тан (618907). Початково її використовували як лікарську рослину, а з середньовіччя — як декоративну. Дев'ятий місяць японського календаря, що відповідає українському жовтню, називався «хризантемовим місяцем»[4], а дев'яте число дев'ятого місяця — «святом хризантем»[5]. Це свято гучно відмічали в японському Імператорському палаці починаючи з 8 століття. На ньому розпивали хризантемові настійки, які, як вважалося, відганяють злих духів і забезпечують довголіття. Завдяки цьому святу виникли хризантемові візерунки, прообраз хризантемової емблеми, що були популярними серед двірцевої знаті. Їх носили на одязі як щасливий оберіг[6].

Хризантема була улюбленим декоративним мотивом Імператора Ґо-Тоба (11831198), який використовував її як власний знак. Його успадкували монарші нащадки 13 століття, які перетворили приватний знак на емблему японських Імператорів. Відтоді хризантемова емблема стала тісно асоціюватися із Імператорським домом Японії[6].

Дивіться також[ред.ред. код]

Примітки[ред.ред. код]

  1. В англомовних країнах помилково відома як «Імператорська печетка Японії» (Imperial Seal of Japan). Насправді, монарша печатка має інший вигляд і відбиток. [1]
  2. У Японії не існує закону про державний герб.
  3. В японській мові може записуватися так:
    • яп. 十六菊, じゅうろくぎく, дзюроку кіку, «шіснадцятипелюсткова хризантема».
    • яп. 十六八重菊, じゅうろくやえきく, дзюроку яе кіку, «шіснадцятипелюсткова багатоцвітна хризантема».
    • яп. 十六弁八重表菊, じゅうろくべんやえおもてきく, дзюроку-бен яе омоте кіку, «шіснадцятипелюсткова хризантема з багатоцвітною поверхеню».
  4. яп. 菊月, きくづき, кікудзукі.
  5. яп. 菊の節句, きくのせっく, кіку но секку. Інша назва: «свято двох ян» (яп. 重陽の節句, ちょうようのせっく, тьойо но секку) походить від імені активної чоловічої енергії «ян», яка асоціювалася у Східній Азії з числом 9.
  6. а б ризантемові візерунки // Енциклопедія Ніппоніка: в 26 т. 2-е видання. — Токіо: Сьоґаккан, 1994—1997.

Джерела та література[ред.ред. код]

  • (яп.) Хризантемові візерунки // Енциклопедія Ніппоніка: в 26 т. 2-е видання. — Токіо: Сьоґаккан, 1994—1997.
  • Рубель В. А. Японська цивілізація: традиційне суспільство і державність. — Київ: «Аквілон-Прес», 1997.

Посилання[ред.ред. код]