Sleeping With Ghosts

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Sleeping With Ghosts
Студійний альбом
Виконавець Placebo
Дата випуску 1 квітня 2003
Записаний Кінець 2002 – початок 2003
Жанр Альтернативний рок
Тривалість 46:32
Мова англійська
Лейбл Virgin, Hut
Продюсер Джим Еббісс
Хронологія Placebo
Попередній
←
Black Market Music
(2000)
Covers
(2003)
Наступний
→
Сингли з Sleeping with Ghosts
  1. «The Bitter End»
    Випущений: 10 березня 2003
  2. «This Picture»
    Випущений: 16 червня 2003
  3. «Special Needs»
    Випущений: 15 вересня 2003
  4. «English Summer Rain»
    Випущений: 24 лютого 2004

Sleeping With Ghosts — четвертий студійний альбом британського альтернативного рок-гурту Placebo. Він був записаний з кінця 2002 до початку 2003 року і випущений 1 квітня 2003 року лейблами Virgin і Hut.

Sleeping with Ghosts досяг 11 місця в UK Albums Chart і отримав загалом схвальні відгуки від музичних критиків.

Зміст[ред. | ред. код]

Фронтмен Браян Молко, який, як відомо, є фанатом гурту Sonic Youth,[1] посилається на слова з їхнього альбому Sister на «Plasticine» («Beauty lies inside the eye of another youthful dream» безпосередньо відсилає до «Beauty lies in the eyes of another's dream» з пісні Sonic Youth «Beauty Lies in the Eye»).

В альбомі є кілька пісень, заснованих на темі відносин, таких як стосунки, які погано закінчуються («The Bitter End»), боротьба за владу у стосунках («Special Needs») або ідея про те, що декому судилося бути вічною спорідненою душею (заголовний трек). Браян Молко розповів журналу Kerrang!: «Я озираюся на те, що сталося в моєму минулому емоційному десятилітті, намагаючись зрозуміти це. Намагаюся вигнати привидів і демонів минулих стосунків. Це старе кліше про те, що це терапевтично, але для мене це справді працює».[2]

В іншому інтерв'ю Молко пояснює:

Назва альбому про те, що привиди ваших стосунків залишаються з вами, аж до того, що іноді запах, ситуація чи куплений одяг повертають людину назад. Для мене це про стосунки, які ви маєте зі своїми спогадами. Іноді вони населяють твої сни. У майбутньому може бути багато чого, що нагадуватиме вам про привид минулих стосунків. Тож я бачу цей альбом як збірку коротких історій про кілька стосунків. Більшість із них - мої. У певному сенсі написання пісень допомагає мені зняти багато неприємних почуттів з грудей і покласти їх у коробку, а отже, мати більш об'єктивний дискурс з цими емоціями, тому що ти зробив з ними щось позитивне, позбувся їх.[3]

Реліз[ред. | ред. код]

Реліз Sleeping with Ghosts відбувся 1 квітня 2003 року. У деяких регіонах компакт-диск продавався із системою захисту Copy Control. Він досяг 11 місця у UK Albums Chart.[4]

Спеціальна версія альбому була випущена 22 вересня 2003 року у всьому світі, до неї увійшла різноманітна добірка кавер-версій, записаних гуртом у попередні роки. Цей альбом був перевиданий як альбом для завантаження у 2007 році під назвою Covers. Це їхній останній альбом, випущений під лейблом Hut.

Відгуки критиків[ред. | ред. код]

Професійні огляди
Сукупні оцінки
Джерело Рейтинг
Metacritic 64/100[5]
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 3/5 зірок[6]
The A.V. Club favourable[7]
Blender 2/5 зірок[8]
Filter 85 %[9]
Mojo 2/5 зірок[10]
Pitchfork 6.4/10[11]
PopMatters mixed[12]
Q 4/5 зірок[13]
Rolling Stone 3/5 зірок[5]
Uncut 4/10[14]

Sleeping with Ghosts отримав «загалом схвальні відгуки» від критиків і має рейтинг 64 бали зі 100 на сайті Metacritic.[5]

Майкл Ідов з Pitchfork писав: «Ні вершин, ні ущелин, лише постійне коливання між адекватним і натхненним. Sleeping with Ghosts — це напрочуд якісна збірка гітарного попу, водночас менш гламурна і менш різка, ніж ранні роботи Placebo.»[11] ЖУрнал Mojo писав: «Тут є кілька приголомшливих і доступних речей […] але в результаті це все одно альбом, який повторює старі теми Placebo.»[10] Журнал Q назвав його «гостро-блискучим».[13]


Трек-лист[ред. | ред. код]

Всі треки написані та виконані Placebo.

#НазваТривалість
1.«Bulletproof Cupid»2:22
2.«English Summer Rain»4:01
3.«This Picture»3:34
4.«Sleeping with Ghosts»4:38
5.«The Bitter End»3:10
6.«Something Rotten»5:28
7.«Plasticine»3:26
8.«Special Needs» (Закінчується о 4:22, далі йде короткий інструментальний прихований трек)5:15
9.«I'll Be Yours»3:32
10.«Second Sight»2:49
11.«Protect Me from What I Want»3:15
12.«Centrefolds»5:02
46:32
Бонус-треки японського видання
#НазваТривалість
13.«Evalia»4:20
14.«Drink You Pretty»3:55
Бонус-треки європейського видання
#НазваТривалість
13.«Slackerbitch»3:24
14.«Eyesight to the Blind»2:58
15.«Miss Moneypenny»2:50
16.«Then the Clouds Will Open for Me»4:19
17.«Waiting for the Son of Man»4:10
18.«Leeloo»4:19
19.«ION»4:08
Бонус-трек спеціального видання
#НазваТривалість
13.«Protège-Moi»3:13
Спеціальне видання бонус-диск: Covers
#НазваАвторТривалість
1.«Running Up That Hill» (в оригінальному виконанні Кейт Буш)Кейт Буш4:57
2.«Where Is My Mind?» (в оригінальному виконанні Pixies)Блек Френсіс3:44
3.«Bigmouth Strikes Again» (в оригінальному виконанні The Smiths)Джонні Марр, Морріссі3:54
4.«Johnny and Mary» (в оригінальному виконанні Роберт Палмер)Роберт Палмер3:25
5.«20th Century Boy» (в оригінальному виконанні T. Rex)Марк Болан3:40
6.«The Ballad of Melody Nelson» (в оригінальному виконанні Сержа Генсбура)Серж Генсбур3:58
7.«Holocaust» (в оригінальному виконанні Big Star)Алекс Чілтон4:27
8.«I Feel You» (в оригінальному виконанні Depeche Mode)Мартін Ґор6:26
9.«Daddy Cool» (в оригінальному виконанні Boney M.)Франк Фаріан, Джордж Реям3:21
10.«Jackie» (в оригінальному виконанні Шинейд О'Коннор)Шинейд О'Коннор2:48


Чарти і сертифікації[ред. | ред. код]

Тижневі чарти[ред. | ред. код]

Чарт (2003) Пікова
позиція
Австралія Австралія Australian Albums (ARIA)[15] 11
Австрія Австрія Austrian Albums (Ö3 Austria)[16] 6
Бельгія Бельгія Belgian Albums (Ultratop Flanders)[17] 4
Бельгія Бельгія Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[18] 1
Данія Данія Danish Albums (Hitlisten)[19] 28
Нідерланди Нідерланди Dutch Albums (MegaCharts)[20] 19
Фінляндія Фінляндія Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[21] 14
Франція Франція French Albums (SNEP)[22] 1
Німеччина Німеччина German Albums (Offizielle Top 100)[23] 2
Greek Albums (IFPI Greece)[24] 4
Ірландія Ірландія Irish Albums (IRMA)[25] 14
Італія Італія Italian Albums (FIMI)[26] 6
Нова Зеландія Нова Зеландія New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[27] 37
Норвегія Норвегія Norwegian Albums (VG-lista)[28] 12
Польща Польща Polish Albums (ZPAV)[29] 10
Португалія Португалія Portuguese Albums (AFP)[30] 4
Шотландія Шотландія Scottish Albums (OCC)[31] 13
Швеція Швеція Swedish Albums (Sverigetopplistan)[32] 14
Швейцарія Швейцарія Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[33] 3
Велика Британія Велика Британія UK Albums (OCC)[34] 11

Чарти на кінець року[ред. | ред. код]

Чарт (2003) Позиція
Austrian Albums (Ö3 Austria)[35] 41
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[36] 35
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[37] 5
French Albums (SNEP)[38] 13
German Albums (Offizielle Top 100)[39] 32
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[40] 30
UK Albums (OCC)[41] 179
Чарт (2004) Позиція
French Albums (SNEP)[42] 17

Сертифікації і продажі[ред. | ред. код]

Регіон Сертифікація Продажі
Австрія (IFPI Austria)[43] Золотий 15 000*
Бельгія (BEA)[44] Золотий 25 000*
Німеччина (BVMI)[45] Платиновий 200 000^
Франція (SNEP)[46] 2× Платиновий 600 000*
Греція (IFPI Greece)[24] Золотий 10 000^
Португалія (AFP)[47] Срібний 10 000^
Швейцарія (IFPI Switzerland)[48] Золотий 20 000^
Велика Британія (BPI)[49] Золотий 100 000^
Велика Британія (BPI)[50]
reissue
Срібний 60 000double-dagger
США 61,000[51]
Підсумки
Європа (IFPI)[52] Платиновий 1 000 000*

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Персоналії[ред. | ред. код]

Placebo
  • Браян Молко — вокал, гітара, клавішні, саксофон на «Something Rotten», барабани на «English Summer Rain»
  • Стів Г'юїтт — барабани, перкусія
  • Стефан Олсдал — бас-гітара, гітара, клавішні, піаніно, бек-вокал
Додатковий персонал
Технічний персонал
  • Джим Еббісс — продюсування
  • Жан Батист Мондіно — арт-директор і фото
  • Джим Барні — зведення у Mayfair Studios, запис у Townhouse Studios і Sarm West Studios
  • Енді Девіс — асистент звукорежисера у Sarm West Studios
  • Білл Ллойд — запис, звукорежисер
  • Шон Мейгі — мастеринг у Abbey Road Studios
  • Фергус Пітеркін — асистент звукорежисера у Mayfair Studios
  • Денні Портер — асистент звукорежисера у Townhouse Studios
  • See Studio — художнє оформлення
  • Том Стенлі — асистент звукорежисера у Townhouse Studios

Примітки[ред. | ред. код]

  1. The Boy Can't Help It. Guitarist. August 1997. Архів оригіналу за 8 May 2007. Процитовано 21 квітня 2024.
  2. Natural Born Chillers. Kerrang!. March 2003. Архів оригіналу за 2 February 2014. Процитовано 21 квітня 2024.
  3. Placebo – Guest Program Rage. Australian Broadcasting Corporation. 9 August 2003. Процитовано 21 квітня 2024.
  4. Placebo | Artist | Official Charts. Official Charts Company. Процитовано 21 квітня 2024.
  5. а б в Critic Reviews for Sleeping with Ghosts – Metacritic. Metacritic. Процитовано 21 квітня 2024.
  6. MacKenzie, Wilson. Sleeping with Ghosts – Placebo | Songs, Reviews, Credits, Awards | AllMusic. AllMusic. Процитовано 21 квітня 2024.
  7. Murray, Noel (15 April 2003). Sleeping with Ghosts | Music | MusicalWork Review | The A.V. Club. The A.V. Club. Процитовано 21 квітня 2024.
  8. Cohen, Jason (May 2003). Placebo Sleeping with Ghosts. Blender: 123. Архів оригіналу за 17 April 2004.
  9. [Sleeping with Ghosts review]. Filter (5): 123.
  10. а б [Sleeping with Ghosts review]. Mojo: 110. April 2003.
  11. а б Idov, Michael (20 April 2003). Placebo: Sleeping with Ghosts. Pitchfork. Архів оригіналу за 24 September 2005. Процитовано 21 квітня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
  12. Antrobus, David (14 May 2003). Placebo: Sleeping with Ghosts | PopMatters. PopMatters. Процитовано 21 квітня 2024.
  13. а б [Sleeping with Ghosts review]. Q: 111. April 2003.
  14. [Sleeping with Ghosts review]. Uncut: 90. May 2003.
  15. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  16. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  17. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  18. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  19. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  20. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  21. «Placebo: Sleeping With Ghosts» (фінською). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Процитовано 2024-04-21.
  22. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  23. "Offiziellecharts.de – Placebo – Sleeping With Ghosts" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 2024-04-21.
  24. а б Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ (Грецька) . IFPI Greece.
  25. «Placebo — {{{album}}}». Irishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  26. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (італійська). Italiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  27. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  28. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  29. «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart» (польською). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Процитовано 2024-04-21.
  30. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  31. «20030331 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 2024-04-21.
  32. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  33. «Placebo — Sleeping With Ghosts» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  34. «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company. Процитовано 2024-04-21.
  35. Jahreshitparade Alben 2003. austriancharts.at. Процитовано 21 квітня 2024.
  36. Jaaroverzichten 2003. Ultratop. Процитовано 21 квітня 2024.
  37. Rapports Annuels 2003. Ultratop. Процитовано 21 квітня 2024.
  38. Top de l'année Top Albums 2003 (фр.). SNEP. Процитовано 21 квітня 2024.
  39. Top 100 Album-Jahrescharts. GfK Entertainment (German) . offiziellecharts.de. Процитовано 21 квітня 2024.
  40. Schweizer Jahreshitparade 2003. hitparade.ch. Процитовано 21 квітня 2024.
  41. 2003 UK Albums Chart (PDF). ChartsPlus. Процитовано 21 квітня 2024.
  42. Top de l'année Top Albums 2004 (фр.). SNEP. Процитовано 21 квітня 2024.
  43. Austrian album certifications – Placebo – Sleeping With Ghosts (Німецька) . IFPI Австрія. Процитовано 21 квітня 2024.
  44. Ultratop — Goud en Platina — albums 2003. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 21 квітня 2024.
  45. Gold-/Platin-Datenbank (Placebo; 'Sleeping with Ghosts') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie.
  46. French album certifications – Placebo – Sleeping with Ghost (Французька) . Французька національна профспілка виробників фонограм.
  47. Top Oficial da Associação Fonográfica Portuguesa – Top 30 Artistas – Semana 15 de 2003 (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Архів оригіналу за 18 March 2012.
  48. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (‍ '​Sleeping with Ghosts‍ '​). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  49. British album certifications – Placebo – Sleeping with Ghosts (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI).
  50. British album certifications – Placebo – Sleeping with Ghosts (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 21 квітня 2024.
  51. Legrand, Emmauel (15 April 2006). Placebo gets rockier. Billboard. Процитовано 21 квітня 2024.
  52. IFPI Platinum Europe Awards – 2004. Міжнародна федерація виробників фонограм (IFPI).

Посилання[ред. | ред. код]