Кеті Перрі

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Кеті Перрі
англ. Katy Perry
Зображення
Katy Perry
Основна інформація
Повне ім'я Ке́трін Елі́забет Га́дсон[1]
Дата народження 25 жовтня 1984(1984-10-25) (38 років)
Місце народження Каліфорнія
Роки активності 2001 — дотепер
Громадянство США США
Національність Американка
Професія Співачка і авторка пісень, актриса
Освіта Dos Pueblos High Schoold і Santa Barbara City Colleged
Співацький голос Контральто[2]
Інструменти Вокал, гітара, фортепіано
Мова англійська
Жанр Поп, Рок, Електроніка
Псевдоніми Katy Hudson
Співпраця Нікі Мінаж Аріана Ґранде sia Ріанна Бейонсе Ріта Ора Майлі Сайрус Zedd Леді Гага Мадонна Snoop Dogg
Лейбл Island, Columbia, Capitol, Red Hill Records
Нагороди
Автограф Katy Perry signature, Billboard Open Letter 2016.png
katyperry.com
Q: Цитати у Вікіцитатах
CMNS: Файли у Вікісховищі

Ке́ті Пе́ррі, справжнє ім'я Ке́трін Елі́забет Га́дсон (нар. 25 жовтня 1984, Санта-Барбара, США) — американська співачка та композиторка.

Її сингл 2008 року «I Kissed a Girl» очолив чарти 15 країн, включаючи США, Канаду, Велику Британію, Австралію та Ірландію.

Біографія[ред. | ред. код]

Народилась у Санта Барбарі як середня дитина в сім'ї двох п'ятидесятницьких пасторів.[3] Будучи підлітком, змінила своє прізвище на Перрі (дівоче прізвище її матері), оскільки «Katy Hudson» було дуже схоже на Кейт Хадсон.[4] У неї є португальське, німецьке, ірландське та англійське коріння[5][6][7].

З дитинства вона слухала музику у стилі госпел та співала у церковному хорі. Кеті закінчила Dos Pueblos High School в Голета, Каліфорнія, у 2003 році та у віці 18 років переїхала до Лос-Анджелесу[8]. На музику Кеті Перрі значною мірою вплинули гурти: Queen, Аланіс Моріссетт, Heart, Джоні Мітчелл, Incubus та інші.

Кар'єра[ред. | ред. код]

У 2001 році вийшов дебютний альбом співачки під назвою «Katy Hudson», проте він був комерційно неуспішним через банкрутство лейблу, що видав альбом. Згодом у 2004—2005 роках вона записала альбом «The Matrix» (з однойменною компанією «The Matrix») та сольний альбом — проте жоден із них не був виданий. Після того, як Стів Томас та Дженніфер Кнеп підписали Перрі до їх лейблу «Red Hill Records», вона випустила свій перший компакт-диск «Katy Hudson» в 2001, в жанрі християнський госпел[9]. У 2004 році Кеті об'єдналась із командою «The Matrix», котра була номінована на Греммі і резюме котрої включало співпрацю з Авріл Лавін, Шакірою та Korn. «Matrix» будувала плани, для того, щоб зробити запис їх власного альбому разом з Перрі. Проект в кінцевому рахунку було відкладено, оскільки Перрі з'явилась в 2004 році в рецензії журналу Блендер, який змальовував її, як «The Next Big Thing!». В інтерв'ю Кеті заявила, що вона не була «типовою християнкою», згадуючи, що вона зробила «багато поганих речей» в юності[10]. З невипущеним альбомом з «Matrix» Перрі в кінцевому рахунку підписала контракт із «Columbia» у 2007. Її дебютний сингл «Ur So Gay» з його лірикою і відео був звинувачений в припущеній гомофобії[11],[12]. Перший повноцінний альбом Кеті Перрі «One of the Boys» вийшов у США 17 червня 2008 року. 29 квітня 2008, її перший офіційний сингл з альбому «One of the Boys», «I Kissed a Girl», дебютував в Магазині iTunes. Пісня стартувала у Billboard Hot 100 на № 76, піднявшись на № 1 25 червня 2008. Музичне відео на «I Kissed a Girl» було показано 21 травня 2008 на MySpace. Перрі випустила сингл «Hot n Cold» 9 вересня 2008[13]. Він став другим синглом Кеті, що потрапив у top 5 hit у США, також досяг № 7 у Великій Британії за місяць до його справжнього випуску.

У травні 2010 року Кеті випускає сингл «California Gurls» за участю репера Snoop Dogg. Сингл став справжнім хітом у світі і був проданий у кількості 8 000 000 цифрових завантажень у світі. «California Gurls» протрималася на 1 місці в американському чарті 6 тижнів . У липні вийшов другий сингл з майбутнього альбому «Teenage Dream», який також очолив американський чарт і протримався на першому місці 2 тижні. Після виходу синглів в серпні відбулася прем'єра третього альбому Кеті «Teenage Dream». Альбом стартував на першому місці в США, Канаді, Великій Британії та інших країнах. На підтримку альбому Кеті відправилася в світовий тур «California Dreams Tour». Для подальшого промоушена альбому Кеті випускає третій сингл з альбому «Firework», який потрапив на перше місце в американському чарті.

Через високий рівень інтернет-продажу пісню «E.T.» вирішили випустити як сингл, але в іншій версії. Для запису був запрошений репер Каньє Вест — причому версія з Канье Вестом не була включена в альбом, але включена в його перевидання. Сингл посів перше місце в американському чарті, як і всі 4 сингли з альбому, — це насправді велика рідкість і мало кому з артистів щось подібне вдавалося. У кліпі Перрі на пісню «Last Friday Night» були присутні такі відомі люди, як саксофоніст Кенні Джі, висхідна співачка Ребека Блек і актор з серіалу «Хор» Кевін Макхейл.

Кеті стала першим виконавцем, у якого в інтернеті було продано 5 синглів тиражем понад 4 мільйонів копій: «Hot N Cold» (4,91 млн.), «Firework» (4,53 млн.), «I Kissed a Girl» (4,07 млн.) , «California Gurls» (4,88 млн.) і «E.T» (4,06 млн.). У серпні 2011 року Перрі стала першим виконавцем, з одного альбому якого («Teenage Dream») відразу п'ять синглів («Last Friday Night (TGIF)», «California Gurls», «Firework», «E.T») очолювали чарт Billboard Pop Songs — це сталося вперше за всю його 19-річну історію . Одночасно, Кеті Перрі стала першою жінкою (і другий виконавець в історії — після Майкла Джексона), з одного альбому якої («Teenage Dream») відразу п'ять синглів («Last Friday Night (TGIF)», «California Gurls», «Firework», «E.T.») очолювали головний чарт Billboard Hot 100.

Окрім музики, в планах Кеті ще й кіно, а також створення власної лінії парфумів (включає аромати «Purr» і «Meow»). Вона озвучила Смурфетту в повнометражної версії мультфільму «Смурфіки» (англ. The Smurfs). Студія EA Games планує розробити кілька ігор в рамках франшизи Sims, головною дійовою особою яких буде Перрі. У березні 2012 стартують продажі гри «Sims 3: Showtime — Katy Perry Collector's Edition». Кеті буде брати участь у рекламних і маркетингових кампаніях бренду.

3 березня 2012 сингл «Part of Me» дебютував на 1-му місці Billboard Hot 100, ставши 7-м синглом номер один в кар'єрі Кеті. А 25 березня сингл очолив UK Singles Chart. «Part of Me» увійшов до перевидання альбому Кеті «Teenage Dream» .

У листопаді 2012 року Перрі розпочала роботу над своїм четвертим альбомом Prism. Вона сказала «Billboard»: «Я точно знаю стиль альбому, який я хочу зробити наступним чином: я знаю типи пісень, забарвлення і тон», «Я навіть знаю, який тип туру я буду робити далі. Буде дуже приємно, якщо бачення, яке є в моїй голові, стане реальністю»[14]. Хоча вона повідомила L'Uomo Vogue у червні 2012 року, що вона планує мати «темніші елементи» у новому альбомі після закінчення його виходу[15]. Перрі відкрила MTV Video Music Awards 2013 і сказала, що вона змінила напрям альбому після періодів самоосмислення. Вона прокоментувала «Я відчуваю себе, як призма», яка надихнула співачку на нову назву альбому[16]. «Roar» був випущений як промо-сингл «Prism» 10 серпня 2013 року[17]. Він рекламувався на MTV Video Music Awards і досяг першої сходинки на Billboard Hot 100[18][19]. «Unconditionally» вийшов 16 жовтня 2013 року[20] і досяг 14-ї сходинки в американських чартах[21].

Prism був випущений 18 жовтня 2013 року та був проданий тиражем 4 мільйони примірників станом на серпень 2015 року[22]. Він отримав позитивні відгуки від критиків[23] і дебютував на першому місці у чарті Billboard 200[24].

Перрі почала писати пісні для нового альбому в червні 2016 року[25]. Вона записала гімн для Літніх Олімпійських ігор 2016 року під назвою «Rise», який було випущено наступного місяця. Перрі вирішила випустити його як автономний трек, а не зберігати його для альбому «тому що зараз більше, ніж будь-коли, існує потреба в об'єднанні нашого світу». NBC також відчув, що послання пісні говорило «прямо до духу Олімпіади та його спортсменів» за свої натхненні теми[26]. Ця пісня стала першою в Австралії і досягнула найвищої сходинки[27], а у США вона досягла 11-ї сходинки[28]. У серпні Перрі заявила, що вона прагне зробити матеріал «що з'єднує і надихає»[29]. 10 лютого 2017 р. Перрі випустила новий сингл разом з Skip Marley під назвою «Chained to the Rhythm»[30][31], яка досягла першої сходинки в Угорщині[32] і четвертої у Сполучених Штатах[28]. Другий сингл, «Bon Appétit», за участі Migos був випущений 28 квітня 2017 року[33]. Альбом «Witness» був випущений 9 червня 2017 року, який отримав змішані відгуки[34] і дебютував на першому місці в США[35]. Щоб супроводжувати випуск альбому, Перрі почала транслювати себе на YouTube у той же день у прямому ефірі під назвою «Katy Perry Live: Witness World Wide» до 12 червня, завершуючи живим концертом в останній день[36]. Прямий ефір має понад 49 мільйонів переглядів з 190 різних країн[37]. Її майбутній тур відбудеться в Північній Америці з вересня 2017 р. по лютий 2018 р[38]. 15 червня Кальвін Гарріс випустив пісню під назвою «Feels» разом Перрі, Бі-Шоном та Фарреллом Вільямсом з альбому Funk Wav Bounces Vol. 1[39].

Окрім запису музики Перрі зіграла у фільмі Zoolander 2, який вийшов у лютому 2016 року[40][41]. Вона також буде суддею на телешоу «American Idol», яке повинне транслюватися в 2018 році[42].

Особисте життя[ред. | ред. код]

Кеті Перрі познайомилася з вокалістом гурту «Gym Class Heroes» Тревісом Маккоєм (англ. Travis McCoy) випадково на одній із студій звукозапису в Нью-Йорку[43]. Після року дружби між ними закрутився роман. Але в грудні 2008 року вони розлучилися[44]. У квітні 2009 року вони знову відновили стосунки, проте незабаром знову розбіглися.

Кеті Перрі заявила, що хоче знайти творчого чоловіка, який виражає свої емоції через роботу і який зможе зрозуміти і поділяти її погляд на життя. Цього ж року співачка почала зустрічатися з британським коміком Расселом Брендом.

Заручини з Расселом Брендом відбулася в Індії у новорічну ніч. Одруження пари відбулося також в Індії 23 жовтня 2010 року. 30 грудня 2011 року Рассел Бренд подав документи на розлучення, вказавши в причині «непереборні розбіжності». Також стало відомо, що колишній чоловік Кеті не став претендувати на половину майна своєї колишньої дружини. Офіційно процес розлучення був завершений 14 липня 2012 року.

Після розриву з Расселом Брендом співачка в соціальних мережах виклала фото в обіймах найбільш високооплачуваного манекенника світу Батиста Джіабіконі, а пізніше була помічена на побаченні з зіркою «Сутінків» Робертом Паттінсоном.

З 2016 року почала зустрічатися з актором Орландом Блумом[45]. 1 березня 2017 року стало відомо, що пара розійшлася,[46] але у квітні 2018 року знаменитості поновили свої стосунки. 15 лютого 2019 року на сторінках Інстаграм Орландо Блума та Кеті Перрі з'явилися повідомлення про заручини.[47][48][49][50]. 5 березня повідомила що чекає дитину.

26 серпня 2020 Кеті Перрі народила дівчинку.[51] Про це на своїй сторінці в інстаграмі того ж дня повідомив наречений співачки, актор Орландо Блум. Він також оприлюднив перший знімок новонародженої дочки: на фото з підписом «Ласкаво просимо, Дейзі Дав Блум» зображена ручка дитини в долонях батьків.[52]

Підтримка України[ред. | ред. код]

Під час повномасштабного російського вторгнення в Україну, яке є частиною російсько-української війни американська співачка Кеті Перрі підтримала українців на концертах у Лас-Вегасі, останній з який відбувся 19 березня.

Під час кожного виступу виконавиця закликала фанатів "пошуміти для України" і посилала путіна у відомому напрямку.

"Просто зараз я хочу, щоби ви пошуміли для України. Пошуміли для України та послали Путіна нах*й. За Україну! Іди нах*й, путін", - закликала артистка зі сцени.

Також співачка взяла участь у флешмобі Stand Up for Ukraine на підтримку України, який запустила організація Global Citizen.

«Ми всі бачили, який жах розгорнувся в Україні, тому ми знаємо, як відчайдушно вони потребують допомоги», — написала співачка.[53]

Дискографія[ред. | ред. код]

Сингли[ред. | ред. код]

Промо-сингли[ред. | ред. код]

Без альбому[ред. | ред. код]

Тури[ред. | ред. код]

Нагороди та номінації[ред. | ред. код]

Кеті Перрі має 73 нагороди та понад 190 номінацій.

Рік Премія Номінація Номінована робота Результат
2008 MTV Video Music Awards Найкраще жіноче відео «I Kissed a Girl» Номінація
MTV Video Music Awards Прорив року «I Kissed a Girl» Номінація
MTV Europe Music Awards Прорив року Перемога
2009 MTV Video Music Awards Найкраще жіноче відео «Hot n Cold» Номінація
MTV Video Music Brasil Міжнародна співачка Katy Perry Номінація
2011 Вибір народу (премія) Улюблена співачка Кеті Перрі Перемога
Nickelodeon Kids' Choice Awards Улюблена співачка Кеті Перрі Перемога
Juno Awards Міжнародний альбом року Teenage Dream Перемога
Billboard Music Awards Top Hot 100 Artist Кеті Перрі Перемога
Billboard Music Awards Top Digital Songs Кеті Перрі Перемога
MTV Video Music Awards Відео року Firework Перемога
MTV Video Music Awards Найкраще співробітництво E.T. Перемога
MTV Europe Music Awards Найкращий живий виступ California Dreams Tour Перемога
2012 Nickelodeon Kids' Choice Awards Найкращий голос мультика Кеті Перрі Перемога
2013 MTV Europe Music Awards Найкраща співачка Перемога
Найкращий поп-виконавець Номінація

Цікаві факти[ред. | ред. код]

  • 2 кліпи Кеті Перрі — «Dark Horse» та «Roar» входять до 20 найпопулярніших відео на ютуб станом на червень 2016 року, а «Dark Horse» був на 3-му місці у світі у січні 2015 року, причому у тому ж році 3 кліпи були у топі. Станом на лютий 2018 року «Dark Horse» та «Roar» набрали більше 2 млрд переглядів кожен.
  • Кліп Кеті Перрі Hot N Cold займає одне з найвищих місць на Youtube з 63,613,239 завантажень на 10 червня 2009 року.
  • З 2010 року Кеті Перрі займається Трансцендентною медитацією, вона медитує перед концертами.[54]
  • Кеті Перрі стала однією з перших володарів розумних годинників Apple Watch від компанії Apple, перед тим, як ці годинники вийшли у продаж[55].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Miller, Jay M. (20 червня 2011). Katy Perry’s California dreams rock TD Garden. patriotledger.com. Архів оригіналу за 12 жовтня 2011. Процитовано 30 серпня 2011. 
  2. Katy Perry на сайті IMDb (англ.)
  3. http://www.allmusic.com/album/one-of-the-boys-r1388803 [Архівовано 15 Листопада 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
  4. Katy Perry in Portugal - TVI Reportage. YouTube. Архів оригіналу за 6 Лютого 2013. Процитовано 25 травня 2012. 
  5. «Katy Perry has Irish ancestory in Galway?» [Архівовано 27 Травня 2012 у Archive.is] April 26, 2011, RTE.ie
  6. Megan Smolenyak: 10 Things You Didn't Know About Katy Perry's Family Tree. Huffington Post. 22 квітня 2011. Архів оригіналу за 6 Лютого 2012. Процитовано 18 червня 2011. 
  7. http://www.independent.com/news/2008/jun/12/major-league [Архівовано 14 Лютого 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
  8. http://www.christianitytoday.com/music/reviews/2001/katyhudson.html [Архівовано 14 Серпня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
  9. http://www.blender.com/guide/articles.aspx?id=1061 [Архівовано 10 листопада 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
  10. http://www.thenewgay.net/2008/06/katy-perry-new-gay-interview.html [Архівовано 2 лютого 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
  11. http://www.ugo.com/ugo/html/article/?id=18764&sectionId=2 [Архівовано 1 липня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
  12. http://www.fmqb.com/Article.asp?id=16691 [Архівовано 2013-08-28 у Archive.is] (англ.)
  13. Katy Perry Won't Rush New Album: "I Know Exactly The Record I Want To Make Next". Capital (англ.). Архів оригіналу за 4 Листопада 2015. Процитовано 12 липня 2017. 
  14. Katy Perry Inspired By Madonna For 'Darker' Next Album. MTV News (англ.). Архів оригіналу за 10 Квітня 2016. Процитовано 12 липня 2017. 
  15. Katy Perry 'Lets the Light In' On Prism. MTV News (англ.). Архів оригіналу за 10 Липня 2014. Процитовано 12 липня 2017. 
  16. Katy Perry's 'Roar' Arrives Early: Listen. Billboard. Архів оригіналу за 20 Червня 2014. Процитовано 12 липня 2017. 
  17. Katy Perry Makes Brooklyn 'Roar' With Epic VMA Finale. MTV News (англ.). Архів оригіналу за 20 Травня 2014. Процитовано 12 липня 2017. 
  18. Katy Perry Dethrones Robin Thicke Atop Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за 19 Листопада 2015. Процитовано 12 липня 2017. 
  19. Listen: Katy Perry Wails on New Single "Unconditionally". Fuse. Архів оригіналу за 21 Липня 2015. Процитовано 12 липня 2017. 
  20. Ask Billboard: Katy Perry Regains No. 1 Momentum. Billboard. Архів оригіналу за 2 Березня 2014. Процитовано 12 липня 2017. 
  21. Katy Perry Just Gave The Middle Finger Send-Off To Her Prism Era. MTV News (англ.). Архів оригіналу за 17 Вересня 2015. Процитовано 12 липня 2017. 
  22. Prism by Katy Perry. Архів оригіналу за 6 Березня 2016. Процитовано 12 липня 2017. 
  23. Katy Perry's 'PRISM' Shines At No. 1 On Billboard 200. Billboard. Архів оригіналу за 30 Жовтня 2013. Процитовано 12 липня 2017. 
  24. Grammys 2017: Katy Perry On The Meaning Behind 'Chained To The Rhythm'. Access Hollywood. Архів оригіналу за 21 Травня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  25. NBC OLYMPICS FEATURES NEW KATY PERRY ANTHEM “RISE”. NBC Sports Pressbox. 15 липня 2016. Архів оригіналу за 18 Липня 2016. Процитовано 12 липня 2017. 
  26. Australian Singles: Katy Perry 'Rise' Has A Go At No 1 - Noise11.com. www.noise11.com (амер.). Архів оригіналу за 25 Липня 2016. Процитовано 12 липня 2017. 
  27. а б Katy Perry - Chart history | Billboard. www.billboard.com (англ.). Архів оригіналу за 4 Лютого 2020. Процитовано 12 липня 2017. 
  28. Katy Perry Is 'Taking Chances' & 'Not Rushing' Her New Music. Архів оригіналу за 19 серпня 2016. Процитовано 12 липня 2017. 
  29. Chained to the Rhythm (feat. Skip Marley) - Single by Katy Perry on Apple Music. 14 лютого 2017. Архів оригіналу за 14 лютого 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  30. Katy Perry Opens 2017 iHeartRadio Music Awards With a Dancing Hamster. E! Online (амер.). Архів оригіналу за 6 Березня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  31. lightmedia.hu. Rádiós Top 40 játszási lista - Hivatalos magyar slágerlisták. zene.slagerlistak.hu. Архів оригіналу за 26 Квітня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  32. Katy Perry Unveils 'Bon Appetit' Single Art, Release Date & Migos Feature. Billboard. Архів оригіналу за 27 Квітня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  33. Witness by Katy Perry. Архів оригіналу за 1 Жовтня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  34. Katy Perry Scores Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Witness'. Billboard. Архів оригіналу за 19 Червня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  35. Katy Perry YouTube Live Stream Wraps Monday With Live Concert; James Corden, Sia & More Guests to Pop In. www.billboard.com (англ.). Архів оригіналу за 10 Червня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  36. Katy Perry's Witness World Wide Generated Over 49 Million Views. Billboard. Архів оригіналу за 29 Серпня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  37. Katy Perry Unveils Album Title, Announces North American Tour. Архів оригіналу за 15 травня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  38. Calvin Harris Announces Single With Big Sean, Pharrell, & Katy Perry. HotNewHipHop. Архів оригіналу за 22 Червня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  39. From Amanpour to Zane: All the Celebrity Cameos in 'Zoolander 2' (Spoilers!) (амер.). Архів оригіналу за 23 Лютого 2016. Процитовано 12 липня 2017. 
  40. Ben Stiller, Owen Wilson put 'Zoolander' back in fashion. USA TODAY (англ.). Архів оригіналу за 13 Лютого 2016. Процитовано 12 липня 2017. 
  41. Katy Perry Confirmed as American Idol Judge. TVGuide.com (англ.). 16 травня 2017. Архів оригіналу за 29 Липня 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  42. Sumner, Bonnie (26 жовтня 2008). Katy Perry: Girl trouble. Sunday Star Times. Архів оригіналу за 27 червня 2013. Процитовано 28 лютого 2009. 
  43. Laudadio, Marisa (2 січня 2009). Katy Perry & Travis McCoy Break Up. People. Архів оригіналу за 3 Лютого 2009. Процитовано 13 лютого 2009. 
  44. Орландо Блум и Кэти Перри встречаются. Рамблер/новости (ru-RU). Архів оригіналу за 16 Лютого 2019. Процитовано 12 липня 2017. 
  45. Конец любви: Орландо Блум бросил Кэти Пери – СМИ. ТСН.ua (рос.). Архів оригіналу за 16 Лютого 2019. Процитовано 12 липня 2017. 
  46. KATY PERRY в Instagram: «full bloom». Instagram (укр.). Архів оригіналу за 16 Лютого 2019. Процитовано 15 лютого 2019. 
  47. Orlando Bloom в Instagram: «Lifetimes». Instagram (укр.). Архів оригіналу за 27 Лютого 2019. Процитовано 15 лютого 2019. 
  48. Кеті Перрі офіційно заручилася з Орландо Блумом: перші фото - Lifestyle 24. 24 Канал (англ.). Процитовано 15 лютого 2019. 
  49. Перрі та Блум оголосили про заручини: романтичні фото. Шоу (укр.). Архів оригіналу за 16 Лютого 2019. Процитовано 15 лютого 2019. 
  50. У Кетті Перрі й Орландо Блума народився первісток. www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 7 Листопада 2020. Процитовано 4 вересня 2020. 
  51. Orlando Bloom в Instagram: «#Repost @unicef ・・・ Welcome to the world, Daisy Dove Bloom! We are honoured to introduce Goodwill Ambassadors @KatyPerry and…». Instagram (укр.). Процитовано 4 вересня 2020. 
  52. Stand Up for Ukraine. Елтон Джон, Ленні Кравіц, U2, Селіон Діон та інші світові зірки підтримали Україну. life.nv.ua (укр.). Архів оригіналу за 12 травня 2022. Процитовано 11 травня 2022. 
  53. Нью-йорк. Изменения начинаются внутри. Архів оригіналу за 13 Жовтня 2016. Процитовано 24 Червня 2016. 
  54. Gotta Love Celeb Perks! Katy Perry and Drake Debut the Apple Watch. E! Online (амер.). Архів оригіналу за 20 Вересня 2016. Процитовано 12 липня 2017. 

Посилання[ред. | ред. код]