Іллічевський Анатолій Хомич

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
(Перенаправлено з Анатолій Іллічевський)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Іллічевський Анатолій Хомич
Іллічевський Анатолій Хомич.jpg
Народився 13 червня 1913(1913-06-13)
Верхньодніпровськ, Катеринославська губернія, Російська імперія
Помер 30 листопада 1992(1992-11-30) (79 років)
Київ, Україна
Країна Flag of Russia.svg Російська імперіяСРСР СРСРУкраїна Україна
Діяльність перекладач
Alma mater Київський університет
Галузь український бібліограф, літературознавець, перекладач, поліглот
Заклад Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Звання професор
Ступінь доктор філологічних наук
Відомі учні Житник Володимир Костянтинович
Нагороди Орден Червоної Зірки Медаль «За відвагу»
Медаль «Ветеран праці»
Медаль «За оборону Києва»

Анато́лій Хоми́ч Ілліче́вський (1 (13) червня 1913(19130613), Верхньодніпровськ — 30 листопада 1992, Київ) — український бібліограф, літературознавець, перекладач, поліглот, професор.

З життєпису[ред. | ред. код]

Учасник німецько-радянської війни, нагороджений орденом Червоної Зірки, медаллю «За відвагу», орденом «Верошілаг» (Червона зірка) Угорської Народної республіки, медаллю Ветеран праці[1].

У шкільні та студентські роки займався спортом, мав другий розряд зі гімнастики та альпінізму. У 1941 закінчив Київський університет ім. Тараса Шевченка, вступив до аспірантури та пішов добровольцем на фронт. На війні служив у розвід роті та перекладачем у розвід відділі штабу Шостої парашутно-десантної дивізії, опанував угорську мову.

З 1946 працював викладачем на кафедрі зарубіжної літератури Київського університету ім. Т. Шевченка. З 1972 — доктор філологічних наук, професор. Досліджував історію літератури Західної Європи та Латинської Америки.

Серед його перекладів з італійської:

Написав дослідження:

Написав статті про творчість Дж. Голсуорсі, Е. Хемінгуея, Б. Шоу, Ю. Фучіка.

Чимало спільно працював над перекладами з Олександром Чукавіним.

Серед його вихованців — перекладач Володимир Житник[3].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Биография // Энциклопедия КНУ им. Т. Шевченко
  2. Енциклопедія сучасної України : у 30 т / ред. кол. І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ, Координаційне бюро енциклопедії сучасної України НАН України. — К., 2003­–2019. — ISBN 944-02-3354-X.
  3. Якщо Росія хоче забрати Крим, нехай віддає нам Білгородську область