Джаві

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Jump to navigation Jump to search
Абетка Джаві. Таблицю слід читати справа наліво та зверху вниз.

Джаві — це адаптована арабська абетка для малайської мови. Вона одна з двох офіційних систем письма в Брунеї, та має обмежене використання в Малайзії, на Філіппінах, Індонезії та Сінгапурі, головно в релігійній практиці.

Вступ[ред.ред. код]

Абетка Джаві використовувалась протягом століть у малайському світі (Нусантара), а її розвиток пов'язують з прийняттям Ісламу. Складається Джаві головним чином з арабських букв та кількох додаткових символів, властивих тільки Джаві, на додачу.

Система письма на основі Джаві є однією з найранніших, що використовувались для записів малайською мовою. Джаві використовувалась із часів ери Пасаі до часів Султанатів Малакка, Джохор та Ачех у XVII столітті. Докази цього виявлено в таблицях Терренґану (Batu Bersurat Terengganu), датованих 1303 роком (702 рік за ісламським літочисленням), тоді як найраніше використання латинської абетки датується кінцем XIX століття.

Букви[ред.ред. код]

Буква Ізольована Початкова Усередині слова Наприкінці слова Назва
ا     alif
ب ba
ت ta
ث tha
ج jim
ح ha
چ cha
خ kha
د     dal
ذ     dzal
ر     ra
ز     zai
س sin
ش shin
ص sad
ض ﺿ dhad
ط tho
ظ dzo
ع ain
غ ghain
ڠ         nga
ف fa
ڤ pa
ق qaf
ك kaf
ڬ         gaf
ل lam
م mim
ن nun
و     wau
ۏ         va
ه ha
ي ya
ڽ         nya

Посилання[ред.ред. код]