Гімн Джибуті

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Державний гімн Джибуті
Країна Джибуті Джибуті
Слова Аден Ельмі
Мелодія Абді Роблех
Затверджений 1977

Джибуті — державний гімн Джибуті (має аналогічну назву, що й країна). Офіційно затверджений у якості гімну у 1977 році після здобуття незалежності від Франції. Слова написав Аден Ельмі, музику склав Абді Роблех. Гімн написаний сомалійською мовою.

Текст гімну[ред.ред. код]

Сомалійський текст

Hinjinne u sara kaca
Calankaan harraad iyo
Haydaar u mudateen.
Hir cagaarku qariyayiyo
Habkay samadu tahayoo
Xiddig dhi igleh hoorshoo
Caddaan lagu hadheeyaay.
Maxaa haybad kugu yaal.

Український переклад (з англійського перекладу)

Устань з силою! Бо ми підняли наш прапор,
Прапор, який коштував нам так дорого
Що крайності спрагу і біль.
Наш прапор, чиї кольори вічно зеленої землі,
І синява неба, і білого кольору світ;
А в центрі червоною зіркою кров.
Це прапор наш, яка славна погляду мить!

Посилання[ред.ред. код]