Карабах (Агдам)

«Карабах»
Повна назва	Qarabağ Futbol Klubu
Прізвисько	Жеребці
Засновано	1951
Населений пункт	Агдам, Азербайджан
Стадіон	Азерсун Арена
Вміщує	5 800
Головний тренер	Гурбан Гурбанов
Ліга	Прем'єр-ліга
2024/25	1-ше місце
Вебсайт	qarabagh.com

Футбольний клуб «Карабах» (азерб. Qarabağ Futbol Klubu) — азербайджанський футбольний клуб з Агдама, заснований 1951 року. Виступає в азербайджанській Прем'єр-лізі. Офіційно представляє місто Агдам, яке з 23 липня 1993 року по 20 листопада 2020 року перебувало під контролем невизнаної Нагірно-Карабахської Республіки. До початку Першої карабаської війни команда проводила домашні матчі в Агдамі, з середини 1990-х років до квітня 2009 року — у Баку. З квітня 2009 року «Карабах» приймав гостей у селищі Кузанли Агдамського району, на стадіоні Олімпійського комплексу. З 26 вересня 2015 року свої домашні матчі агдамці проводять на новому стадіоні «Азерсун Арена», що вміщує 5,8 тисяч глядачів, у Сураханському районі міста Баку. Єврокубкові матчі команда приймає на Республіканському стадіоні імені Тофіка Бахрамова, що вміщує та Олімпійському стадіоні Баку (69 870).

«Карабах» — один з найтитулованіших клубів Азербайджану (разом із «Нефтчі»), який є 12-разовим чемпіоном Азербайджану та 8-разовим володарем Кубка Азербайджану, а також перша в історії азербайджанська команда, що пройшла у груповий етап Ліги чемпіонів.

Назви

1951—1977 — «Мехсул»
1977—1982 — «Шафаг»
1982—1987 — «Кооператор»
1987—2001 — «Карабах»
2001—2004 — «Карабах-Азерсун»
З 2004 року — «Карабах»

Історія

Історія клубу сягає початку 1950-х років^[1]. Одразу ж після того, як у 1951 році в Агдамі було завершено будівництво міського стадіону, команда почала функціонувати як футбольний клуб під назвою «Мехсул», що в перекладі означає «Урожай», по назві спортивного товариства.

Вперше команда взяла участь у чемпіонаті Азербайджанської РСР в 1966 році, зайнявши 4-е місце. У 1968 році займає призове 2-е місце. Після 1968 року в команді розпочинається спад, що призводить у кінцевому підсумку до повного ропаду команди. В результаті «Мехсул» залишається за бортом чемпіонату аж до 1977 року.

У 1977 році команда знову відроджується під ім'ям «Шафаг». У тому ж році бере участь у 2-й лізі чемпіонату Азербайджанської РСР. До 1982 року команда — єдиний представник міста Агдам в чемпіонаті. У 1982—1987 роках команда виступала під назвою «Кооператор»^[1].

У 1988 році команда «Карабах» вперше у своїй історії стала чемпіоном Азербайджанської РСР і отримала тим самим право на участь у Другій лізі чемпіонату СРСР. У 1989 році команда виступала в 9-й зоні Другої ліги чемпіонату СРСР і зайняла 11-те місце в турнірній таблиці, а Д. Новрузов, який забив 20 голів в сезоні посів 6-те місце в списку бомбардирів^[2].

У 1992 році, після розпаду СРСР, було проведено перший чемпіонат у незалежному Азербайджані, а клуб став виступати у вищому дивізіоні країни. Важкі часи для клубу настали в 1993 році, коли Агдам перейшов під контроль невизнаної Нагірно-Карабаської Республіки. Аллахверди Багіров, який колись тренував команду, загинув підірвавшись на міні у машині. Згодом йому було посмертно присвоєно звання Національного Героя Азербайджану^[3].

Команда стала проводити домашні ігри в Баку на невеликому стадіоні імені Тофіка Ісмайлова. Саме з 1998 по 2001 рік команда показала найнижчий результат серед найсильніших команд. В результаті фінансових проблем провідні гравці «Карабаху» стали покидати команду^[1].

Проблеми клубу знайшли своє рішення за допомогою меценатів. У 2001 році шефство над командою взяв один з найбільших холдингів Азербайджану — «Азерсун». В команду були повернуті практично всі футболісти, які покинули її ряди в роки фінансової кризи. З того часу команда офіційно змінила свою назву на «Карабах-Азерсун». Спонсорська підтримка позитивно позначилася на результатах команди. У сезоні 2003—2004 команда після довгої перерви завоювала бронзові медалі чемпіонату.

У сезоні 2004/05 на пост головного тренера був запрошений досвідчений фахівець, колишній форвард «Нефтчі», що працював до того часу в Швеції — Ігор Пономарьов. У команду були запрошені провідні футболісти Азербайджану, серед яких переважали гравці збірної країни. У 2004 році команді було повернуто назву «Карабах». У клубу з'явився свій логотип, на якому зображені карабаські скакуни.

На початку сезону 2005/06 команду очолив молодий тренер Ельхан Абдуллаєв. Проте при ньому команда грала нерівно, і вже в зимову перерву він був замінений на досвідченого Беюкагу Агаєва. При Агаєві команда завоювала Кубок Азербайджану 2005/06 і отримала путівку в Кубок УЄФА.

Сезон 2006/07 для команди почався невдало: «Карабах» не зумів пройти «Зімбру» в Кубку УЄФА, програвши у домашньому матчі 1:2. В чемпіонаті в 12 іграх перемоги були здобуті лише в 3-х. У підсумку, в грудні 2006 на пост головного тренера заступив турецький фахівець Расім Кара^[4].

З серпня 2008 року команду став тренувати колишній нападник збірної Азербайджану Гурбан Гурбанов. При ньому з 2009 року команда регулярно (за винятком 2012 року) виступала в Лізі Європи УЄФА і тричі виходила в раунд плей-оф (2009, 2010 і 2013).

У сезоні 2014/15 «Карабах» вдруге у своїй історії став чемпіоном Азербайджану і отримав право виступити в Лізі чемпіонів. «Карабах» почав свій шлях з другого кваліфікаційного раунду. За підсумками жеребкування потрапив на мальтійську «Валетту» — 1:0, 4:0. У наступному раунді вони вийшли на австрійський «Ред Булл». У першому матчі «Карабах» виграв 2:1, але програвши гостьовий матч 0:2, потрапив в раунд плей-оф Ліги Європи УЄФА. У цьому раунді суперником «Карабаху» був нідерландський «Твенте». Зігравши вдома внічию 0:0, а в гостях 1:1, «Карабах» вперше у своїй історії здобув право грати у груповій стадії європейського турніру. Таким чином, «Карабах» став другим азербайджанським клубом після «Нефтчі», що виступав на груповій стадії Ліги Європи УЄФА. У групі F суперниками «Карабаху» стали міланський «Інтернаціонале», дніпровський «Дніпро» і «Сент-Етьєн». До останнього туру групового етапу для виходу в 1/16 фіналу з другого місця, «Карабаху» було необхідно перемагати у зустрічі з «Інтером», і за рахунку 0:0 на останній 4-й доданій хвилині матчу «Карабах» забив гол супернику, який помилково скасували арбітри^[5]^[6].

У сезонах 2015/16 і 2016/17 «Карабах» також добирався до групової стадії Ліги Європи УЄФА.

У 2017 році «Карабах» стає першим азербайджанським клубом, який вийшов у груповий етап Ліги чемпіонів. Автором першого голу на груповому етапі Ліги чемпіонів став бразильський вінгер Педро Енріке Конзен, в матчі проти італійської «Роми» 27 вересня 2017 року на Олімпійському стадіоні в Баку. Автором гольової передачі виступив південноафриканський форвард «Карабаху» Діно Ндлову. Своє перше очко в групі Ліги чемпіонів, «Карабах» заробив 18 жовтня, зігравши внічию з «Атлетіко Мадрид». 31 жовтня на виїзді знову була зафіксована нічия з «Атлетіко» (1:1), яка додала ще одне очко в актив «Карабаху» в цьому раунді ЛЧ. Наступні ж поразки від «Челсі» і «Роми» 0:4 і 0:1 відповідно, залишили «Карабах» на останньому місці в своїй групі С, завершивши його виступ у Лізі чемпіонів 2017/18.

У сезоні 2024/25, 27 квітня 2025 року, «Карабах» оформив чемпіонство за чотири тури до завершення, зігравши 1:1 з «Сабахом» у 32-му турі Прем'єр-ліги, ставши чемпіоном Азербайджану 12-й раз в історії та 4-й раз поспіль^[7].

Склад

Станом на 11 лютого 2025

№	Поз.	Гравець
1	ВР	Шахруддін Магомедалієв
2	ЗХ	Матеус Сілва
6	ПЗ	Жуліо Ромао
7	ПЗ	Яссін Бенз'я
8	ПЗ	Марко Янкович
9	НП	Муса Курбанли
10	НП	Абделла Зубір
13	ЗХ	Бахлул Мустафазаде
15	НП	Леандро Андраде
17	НП	Гаміду Кейта
19	НП	Редон Джіджа
20	ПЗ	Річард Алмейда де Олівейра

№	Поз.	Гравець
24	ПЗ	Олексій Ісаєв
27	ЗХ	Турал Байрамов
29	ЗХ	Марко Вешович
30	ЗХ	Аббас Гусейнов
44	ЗХ	Елвін Джафаркулієв
55	ЗХ	Бадаві Гусейнов (капітан)
66	ПЗ	Патрік Андраде
81	ЗХ	Кевін Медіна
89	ВР	Амін Рамазанов
90	НП	Наріман Ахундзаде
97	ВР	Фабіян Бунтич
99	ВР	Матеуш Кохальский

Досягнення

Чемпіонат Азербайджану:

Чемпіон (12): 1993, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025
Срібний призер (4): 1994, 1997, 2013, 2021
Бронзовий призер (4): 2002, 2004, 2010, 2011

Кубок Азербайджану:

Володар кубка (8): 1993, 2006, 2009, 2015, 2016, 2017, 2022, 2024
Фіналіст кубка (4): 1996, 1998, 2000, 2025

Чемпіонат Азербайджанської РСР

Чемпіон (2): 1988, 1990

Кубок Азербайджанської РСР

Чемпіон (1): 1990

Статистика

Виступи в Азербайджані

Рік	Турнір	Місце	І		Н	П	Р	Про	Кубок
Чемпіонати									Азербайджану
1992	Чемпіонат Азербайджану	4	36	24	7	5	76-26	55	—
1993	Чемпіонат Азербайджану	1	18	9	7	2	23-11	25	Перемога
1993/94	Чемпіонат Азербайджану	2	30	21	7	2	52-12	49	1/2
1994/95	Чемпіонат Азербайджану	4	24	13	6	5	42-31	32	1/8
1995/96	Чемпіонат Азербайджану	4	20	12	4	4	38-15	40	Фінал
1996/97	Чемпіонат Азербайджану	2	30	23	2	5	61-25	71	—
1997/98	Чемпіонат Азербайджану	4	26	14	7	5	43-32	49	Фінал
1998/99	Чемпіонат Азербайджану	2	26	17	3	6	45-21	54	1/8
1999/00	Чемпіонат Азербайджану	8	22	5	10	7	21-25	25	Фінал
2000/01	Чемпіонат Азербайджану	9	20	5	4	11	19-34	19	1/8
2001/02	Чемпіонат Азербайджану	3	32	16	3	13	50-44	51	1/4
2002/03	Чемпіонат Азербайджану	—	—	—	—	—	—	—	Фінал^[8]
2003/04	Чемпіонат Азербайджану	3	26	19	3	4	63-17	60	1/2
2004/05	Чемпіонат Азербайджану	6	34	22	5	7	61-31	71	1/2
2005/06	Чемпіонат Азербайджану	5	26	12	4	10	32-32	40	Перемога
2006/07	Чемпіонат Азербайджану	8	24	6	9	9	20-27	27	1/8
2007/08	Чемпіонат Азербайджану	5	26	11	8	7	25-16	41	1/4
2008/09	Чемпіонат Азербайджану	5	26	14	7	5	35-22	49	Перемога
2009/10	Чемпіонат Азербайджану	3	42	17	18	7	37-29	69	1/4
2010/11	Чемпіонат Азербайджану	3	29	16	6	7	36-18	54	1/8
2011/12	Чемпіонат Азербайджану	4	32	15	8	9	37-28	53	1/2
2012/13	Чемпіонат Азербайджану	2	32	16	11	5	43-26	59	1/2
2013/14	Чемпіонат Азербайджану	1	36	21	9	6	66-21	72	1/4
2014/15	Чемпіонат Азербайджану	1	32	20	8	4	51-28	68	Перемога
2015/16	Чемпіонат Азербайджану	1	36	26	6	4	66-21	84	Перемога
2016/17	Чемпіонат Азербайджану	1	28	19	5	4	46-14	62	Перемога
2017/18	Чемпіонат Азербайджану	1	28	20	5	3	37-13	65	1/4
2018/19	Чемпіонат Азербайджану	1	28	20	6	2	65-21	66	1/2
2019/20^[9]	Чемпіонат Азербайджану	1	20	13	6	1	34-7	45	—^[9]
2020/21	Чемпіонат Азербайджану	2	28	18	5	5	47-25	59	1/2
2021/22	Чемпіонат Азербайджану	1	28	21	6	1	72-13	69	Перемога
2022/23	Чемпіонат Азербайджану	1	36	28	6	2	91-25	90	1/4

Участь в єврокубках

Турнір	М	В	Н	П	ГЗ	ГП	РМ
Кубок Європейських чемпіонів / Ліга чемпіонів УЄФА	51	21	18	12	66	44	+22
Ліга Європи УЄФА / Кубок УЄФА	87	29	20	38	94	114	-22
Кубок Кубків УЄФА	4	0	1	3	1	12	-11
Кубок Інтертото	4	1	0	3	2	11	-9
Ліга конференций	16	8	4	4	19	17	+2
Всього	162	59	43	60	183	201	-18

Останнє оновлення: 2 серпня 2023

Матчі

Станом на 1 січня 2019 року

Матчі Карабаха в євротурнірах
Сезон	Турнір	Раунд	Клуб	Вдома	В гостях	Загалом
1996–97	Кубок володарів кубків	КР	МюПа	0–1	1–1	1–2 (д.ч.)

1997–98	Кубок УЄФА	1КР	Яблонець 97	0–3	0–5	0–8

1998–99	Кубок володарів кубків	КР	Копенгаген	0–4	0–6	0–10

1999	Кубок Інтертото	1Р	Маккабі (Хайфа)	0–1	2–1	2–2 (г.)
1999	Кубок Інтертото	2Р	Монпельє	0–3	0–6	0–9

2004–05	Кубок УЄФА	1КР	Дукла (Банська Бистриця)	0–1	0–3	0–4

2006–07	Кубок УЄФА	1КР	Зімбру	1–2	1–1	2–3 (дч)

2009–10	Ліга Європи УЄФА	2КР	Русенборг	1–0	0–0	1–0
		3КР	Гонка	2–1	1–0	3–1
		ПО	Твенте	0–0	1–3	1–3

2010–11	Ліга Європи УЄФА	1КР	Металург (Скоп'є)	4–1	1–1	5–2
		2КР	Портадаун	1–1	2–1	3–2
		3КР	Вісла (Краків)	3–2	1–0	4–2
		ПО	Боруссія (Дортмунд)	0–1	0–4	0–5

2011–12	Ліга Європи УЄФА	1КР	Банга	3–0	4–0	7–0
		2КР	ЕБ/Стреймур	0–0	1–1	1–1 (a)
		3КР	Брюгге	1–0	1–4	2–4

2013–14	Ліга Європи УЄФА	1КР	Металург (Скоп'є)	1–0	1–0	2–0
		2КР	П'яст (Глівіце)	2–1	2–2	4–3 (д.ч.)
		3КР	Єфле	1–0	2–0	3–0
		ПО	Айнтрахт	0–2	1–2	1–4

2014–15	Ліга чемпіонів УЄФА	2КР	Валетта	4–0	1–0	5–0
	Ліга чемпіонів УЄФА	3КР	Ред Булл (Зальцбург)	2–1	0–2	2–3
	Ліга Європи УЄФА	ПО	Твенте	0–0	1–1	1–1 (a)
		Група F	Сент-Етьєн	0–0	1–1	3-тє місце
			Інтернаціонале	0–0	0–2
			Дніпро	1–2	1–0

2015–16	Ліга чемпіонів УЄФА	2КР	Рудар (Плєвля)	0–0	1–0	1–0
	Ліга чемпіонів УЄФА	3КР	Селтік	0–0	0–1	0–1
	Ліга Європи УЄФА	ПО	Янг Бойз	3–0	1–0	4–0
		Група J	Андерлехт	1–0	1–2	4-те місце
			Монако	1–1	0–1
			Тоттенгем Готспур	0–1	1–3

2016–17	Ліга чемпіонів УЄФА	2КР	Ф91 Дюделанж	2–0	1–1	3–1
	Ліга чемпіонів УЄФА	3КР	Вікторія (Пльзень)	1–1	0–0	1–1 (a)
	Ліга Європи УЄФА	ПО	Гетеборг	3–0	0–1	3–1
		Група J	Фіорентіна	1–2	1–5	3-тє місце
			ПАОК	2–0	1–0
			Слован (Ліберець)	2–2	0–3

2017–18	Ліга чемпіонів УЄФА	2КР	Самтредіа	5–0	1–0	6–0
		3КР	Шериф	0–0	2–1	2–1
		ПО	Копенгаген	1–0	1–2	2–2 (г.)
		ГРупа C	Рома	1–2	0–1	4-те місце
			Атлетіко (Мадрид)	0–0	1–1
			Челсі	0–4	0–6

2018–19	Ліга чемпіонів УЄФА	1КР	Олімпія (Любляна)	0−0	1–0	1–0
		2КР	Кукесі	3–0	0−0	3–0
		3КР	БАТЕ	0–1	1−1	1–2
	Ліга Європи УЄФА	ПО	Шериф	3–0	0–1	3–1
		Група E	Спортінг (Лісабон)	1–6	0–2	4-те місце
			Арсенал (Лондон)	0–3	0–1
			Ворскла	0–1	1–0

Примітки

↑ ^а ^б ^в About Qarabağ FK. qarabagh.com (азерб.). Архів оригіналу за 3 жовтня 2019. Процитовано 14 липня 2018.
↑ 1989. Друга ліга. 9 зона. football.lg.ua. Архів оригіналу за 2 вересня 2018. Процитовано 29 серпня 2017.
↑ A. T. Bağırova "Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı" adının verilməsi haqqında. e-qanun.az (азерб.). 24 лютого 1993. Архів оригіналу за 16 грудня 2021. Процитовано 31 серпня 2017.
↑ Расим Кара призначений старшим тренером «Карабаху». АзерТАдж. 15 грудня 2006. Архів оригіналу за 13 липня 2018. Процитовано 12 липня 2018.
↑ Сергій Шебек: Не зарахований гол Карабаху – це суддівське свавілля. UA-Football. 11 грудня 2014. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 22 жовтня 2017.
↑ УЄФА визнав факт суддівської помилки в матчі «Карабах» – «Інтер». apa.az. 17 лютого 2015. Архів оригіналу за 23 жовтня 2017. Процитовано 22 жовтня 2017.
↑ Ardıcıl 4-cü, tarixdə 12-ci. Apasport.az (азерб.). Процитовано 27 квітня 2025.
↑ Неофіційний розіграш. На початку 2002 року стався конфлікт між керівництвом деяких клубів та президентом АФФА Ф. Мусєевым, в результаті якого клуби відмовилися від участі в чемпіонаті та кубку під егідою АФФА. Замість них у 2003 році організаційним комітетом клубів були проведені незалежні турніри. (сезон 2003 rsssf.com [Архівовано 3 березня 2014 у Wayback Machine.])
↑ ^а ^б Сезон не було завершено через пандемію COVID-19.

Посилання

Офіційний сайт клубу [Архівовано 15 серпня 2018 у Wayback Machine.] (азерб.) (англ.)
Фан-сайт (азерб.)

[qarabagh-1] а ^б ^в About Qarabağ FK. qarabagh.com (азерб.). Архів оригіналу за 3 жовтня 2019. Процитовано 14 липня 2018.

[2] 1989. Друга ліга. 9 зона. football.lg.ua. Архів оригіналу за 2 вересня 2018. Процитовано 29 серпня 2017.

[3] A. T. Bağırova "Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı" adının verilməsi haqqında. e-qanun.az (азерб.). 24 лютого 1993. Архів оригіналу за 16 грудня 2021. Процитовано 31 серпня 2017.

[4] Расим Кара призначений старшим тренером «Карабаху». АзерТАдж. 15 грудня 2006. Архів оригіналу за 13 липня 2018. Процитовано 12 липня 2018.

[5] Сергій Шебек: Не зарахований гол Карабаху – це суддівське свавілля. UA-Football. 11 грудня 2014. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 22 жовтня 2017.

[6] УЄФА визнав факт суддівської помилки в матчі «Карабах» – «Інтер». apa.az. 17 лютого 2015. Архів оригіналу за 23 жовтня 2017. Процитовано 22 жовтня 2017.

[7] Ardıcıl 4-cü, tarixdə 12-ci. Apasport.az (азерб.). Процитовано 27 квітня 2025.

[8] Неофіційний розіграш. На початку 2002 року стався конфлікт між керівництвом деяких клубів та президентом АФФА Ф. Мусєевым, в результаті якого клуби відмовилися від участі в чемпіонаті та кубку під егідою АФФА. Замість них у 2003 році організаційним комітетом клубів були проведені незалежні турніри. (сезон 2003 rsssf.com [Архівовано 3 березня 2014 у Wayback Machine.])

[covid19-9] а ^б Сезон не було завершено через пандемію COVID-19.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]