Користувач:Dmitri Lytov

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
2020

Дмитро Олександрович Литов (нар. 12 липня 1974 р. у Києві) — за фахом судовий перекладач. Половину життя мешкав у Санкт-Петербурзі (Росія), зараз — в Канаді (Оттава). Вікі-перекладач (дуже активний до 2013 р., потім майже припинив вікі-діяльність).

Коротко про себе[ред. | ред. код]

Родом з Києва (Виноградар), з російськомовної сім'ї. Жив в Україні, Росії, недовго в Фінляндії, зараз в Канаді (2011—2022: Оттава, з серпня 2022 — Кітченер).

На початку 2010-х рр. дописував в українській Вікіпедії рідко. 2019—2020 р. взяв на себе ініціативу перекласти або доробити статті про Голодомор, а також про людей, що висвітлювали Голодомор за межами України (Александр Вінербергер, Евальд Амменде, Ріа Клаймен та ін.), на якомога більшій кількості мов.

Інші зацікавлення:

  • Археологія і давнє Середземномор'я
  • Історія
  • Україна під час 2-ої світової війни (створив або переклав досить багато статей).
  • Психологія особистості (раніше, зараз не цікавить)

Рідко пишу самостійні статті, частіше перекладаю або доробляю (розставлю посилання і т. ін.).

Увага: прошу вибачення, але я людина зазвичай досить лінива, до того ж зайнятий по роботі. Іноді трапляються сплески Вікі-активності, але я перекладаю (або створюю нові статті) лише про те, що цікавить мене особисто. Тому маю прохання не запрошувати мене до участі у різних Вікі-проектах.

6006
Цей користувач в українській Вікіпедії вже 6006 днів
Troll comm-naz.png Цей користувач проти ксенофобії, комунізму та імперіалізму.
Emoji u1f6ad.svg Цей користувач не палить і радить іншим робити те саме.
Coat of arms of Ukraine Rev Albedo.svg
Цей користувач за якомога жорсткішу боротьбу з проявами українофобії в Україні
Drapeau Russie NON.svg Цей користувач виступає проти експансії Росії в Україну.
Troll comm-naz.png Цей користувач проти експансії Росії до України, Грузії і Молдови
Anticommunist Logo.png
Прапори
Книга
Земля Цей користувач цікавиться географією
Годинник
Фонетика
Символ психології
Метелик Цей користувач цікавиться біологією
Érable canada.svg Цей користувач з Канади.
Вежа з годинником у парку Вікторії, Кітченер Цей користувач з Кітченера
Герб Києва
Золота зірка Цей користувач — 1-разовий герой проєкту «Чи ви знаєте?» 2018 року
Facebook icon 2013.svg
Цей користувач зареєстрований на Facebook як Dmitry Lytov

Країни, де я жив або подорожував[ред. | ред. код]

Flag of Ukraine.svgFlag of Russia.svgFlag of Canada.svg
Flag of Transnistria.svgFlag of Belarus.svgFlag of Armenia.svgFlag of Germany.svgFlag of Estonia.svgFlag of Lithuania.svgFlag of Latvia.svgFlag of the Czech Republic.svgFlag of Finland.svgFlag of Sweden.svgFlag of Italy.svgFlag of France.svgFlag of the United States.svgFlag of Cuba.svgFlag of Belgium.svgFlag of the Netherlands.svgFlag of Mexico.svgFlag of Austria.svgFlag of Poland.svg

Володіння іноземними мовами[ред. | ред. код]

Не для того, щоб похизуватися, а як факт — я зробив певний внесок, хоча б маленький, в Вікіпедії на всіх зазначених нижче мовах.

ru Русскийродной язык этого участника.
uk-4 Користувач володіє українською мовою майже як рідною.
en-4 This user is able to contribute in English at a near-native level.
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
fr-3 Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français.
eo-3 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto.
es-2 Esta persona tiene un conocimiento intermedio del español.
it-2 Quest'utente può contribuire con un Italiano di livello intermedio.
nl-2 Deze gebruiker bezit gemiddelde kennis van het Nederlands.
pt-2 Este usuário pode contribuir com um nível médio de português.
pl-2 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie średnio zaawansowanym.
be-1 Гэты удзельнік ведае беларускую мову на пачатковым узроўні.
cs-1 Tento uživatel má základní znalosti češtiny.


sk-1 Tento redaktor má základné znalosti slovenčiny.
bg-1 Този потребител има начални познания по български език.
sr-1 Овај корисник поседује основно знање српског језика.
hr-1 Ovaj suradnik posjeduje osnovno znanje hrvatskog jezika.


mk-1 Овој корисник почетнички зборува македонски.
da-1 Denne bruger har et grundlæggende kendskab til dansk.


no-1 Denne skribenten kan litt norsk.
sv-1 Denna användare har baskunskaper i svenska.
ca-1 Aquest usuari pot contribuir amb un nivell bàsic de català.
ro-1 Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.
sl-1 Ta uporabnik pozna osnove slovenskega jezika.
af-1 Hierdie gebruiker het 'n basiese begrip van Afrikaans
la-1 Hic usuarius simplice latinitate contribuere potis est.


rue-1 Йсей Вікипедянт вмієт уживати русинськый язык на базовом рôвні