Пірати Карибського моря: Скриня мерця

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Пірати Карибського моря: Скриня мерця M:
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
Pirates of the caribbean 2 poster b.jpg
Жанр пригоди, фантастика
Режисер Ґор Вербінскі
Продюсер Джері Брукгаймер
Сценарист Т. Еліот, Т. Россіо, С. Бітті та Дж. Волперт
У головних
ролях
Джонні Депп
Орландо Блум
Кіра Найтлі
Оператор Даріуш Вольскі
Композитор Ганс Циммер
Кінокомпанія Walt Disney Pictures
Тривалість 150 хв.
Країна США
Рік 2006
IMDb ID 0383574
Попередній Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини»
Наступний Пірати Карибського моря: На краю світу
pirates.disney.com/pirates-of-the-caribbean-dead-mans-chest
commons: Пірати Карибського моря: Скриня мерця у Вікісховищі

Пірати Карибського моря: Скриня мерця (англ. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) — американський пригодницький фільм 2006 року компанії Walt Disney Pictures, продовження стрічки Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» та пріквел картини Пірати Карибського моря: На краю світу, режисера Гора Вербінскі. Продюсером картини виступив Джері Брукгаймер, а сценарій створений Т. Еліотом, Т. Россіо, С. Бітті та Дж. Волпертом. Композитор — Ганс Цимер. Оператор — Даріуш Вольскі, монтаж С. Рівкіна і К. Вуда. Картина йде 150 хвилин. Прем'єра відбулася 6 і 7 липня 2006 року. У прокаті стрічка зібрала 1,066,200,651 долар.

Сюжет[ред.ред. код]

У Порт Рояль на Ямайці прибуває представник Ост-Індської Торгової Компанії лорд Катлер Бекет, який заарештовує Вілла Тернера і Елізабет Суон. В цей час на «Чорну перлину» сходить Притоп Білл і нагадує Джеку Горобцю, що вийшов тринадцятирічний строк користування кораблем. Тепер він має відслужити сто років у команді Деві Джонса на кораблі-привиді «Летючий голландець». Бекет обіцяє відпустити Елізабет, якщо Вілл дістане компас Джека і той вирушає на пошуки пірата. Він знаходить його разом з командою на острові канібалів, які вважають Джека богом і хочуть звільнити його дух. Піратам вдається втекти від аборигенів і повернутися на корабель, де їх чекають Пінтел і Раджетті. Джек шукає ключ, що відмикає скриню мерця. Пірати прибувають до жриці Тіа Дальма, яка повідомляє, що в скрині серце Деві Джонса. Згодом Джек вирішує замість себе надати якісь інші душі і першим віддає Деві Джонсу Вілла, але той прагне отримати ще 99 душ. Отож, Джек Горобець вирушає на Тортугу за добровольцями.

Губернатор звільняє свою дочку і вона тікає також на Тортугу, де зустрічає Джека і Норрінгтона, колишнього коммодора. До команди Джека приєднуються ще четверо піратів. За допомогою Елізабет Джек вирішує знайти Скриню, адже вона певна чого хоче. Вілл починає службу в команді Деві Джонса, де зустрічає свого батька. Він викрадає в капітана ключ і тікає. Джек, Елізабет і Норрінгтон знаходять скриню мерця. Вілл віддає їм ключ і вони здобувають серце Джонса, але кожен прагне здійснити саме свою мету, а тому починається сутичка. До неї долучається також команда «Летючого голандця» без капітана, адже він ще десять років не може зійти на землю.

Джек Горобець ховає серце Джонса у банку з землею, але його там знаходить і викрадає Норрінгтон. Джек забирає банку, а мерці — скриню. Деві Джонс не знаходить там серця і відправляє на корабель Джека Кракена. Джек теж не знаходить серця і починається битва з чудовиськом. Команда втікає з корабля, а Джека, якого пристібнула до щогли Елізабет, поглинає Кракен. Норрінгтон повертається у Порт Рояль, де отримує каперство і віддає серце Деві Джонса Бекету. Команда «Чорної перлини» відвідує Тіа Дальма, яка пропонує їм врятувати Джека Горобця. Після їх згоди з'являється капітан Барбосса, що має намір їх вести.

У ролях[ред.ред. код]

  • Джеймс Норрінгтон — Джек Дейвенпорт
  • Джошемі Гібс — Кевін МакНелі
  • Лорд Катлер Бекет — Том Голандер
  • Пінтел — Лі Аренберг
  • Рагетті — Маккензі Крук
  • Тіа Дальма — Наомі Гарріс
  • Губернатор Везербі Суон — Джонатан Прайс

Український дубляж[ред.ред. код]

Фільм дубльовано компанією «Невафільм Україна» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2006 році.

  • Перекладач — Олександр Чайка
  • Автор синхронного тексту — Олекса Негребецький
  • Режисер дубляжу — Костянтин Лінартович
  • Звукорежисер — Олег Кульчицький
  • Звукомонтажери — Тетяна Гожікова, Світлана Іванова
  • Асистент режисера — Дмитро Вікулов
  • Творчий консультант — Маріуш Арно Яворовський

Ролі дублювали:

А також: Роман Семисал, Ілона Доросєва.

Нагороди і номінації[ред.ред. код]

'Оскар'

Нагороди

  • Найкращі візуальні ефекти

Номінації

  • Найкраща робота декоратора
  • Найкращий монтаж звуку
  • Найкращий звук

Премія "Сатурн"

Нагороди

  • Найкращі спецефекти

Номінації

  • Найкращий костюм
  • Найкращий фільм-фентезі
  • Найкращий грим
  • Найкращий актор другого плану

Премія Британської академії кіно і телебачення

Нагороди

  • Найкращі досягнення у створенні візуальних спецефектів

Номінації

  • Найкращі костюми
  • Найкращий грим

MTV Movie Awards

  • "Найкращий фільм року"[1]
Кінематографія Це незавершена стаття про кінематографію.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.

Примітки[ред.ред. код]