Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь

Зоряні війни. Епізод V. Імперія завдає удару у відповідь
Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back
Жанр	Фантастика, Фентезі, Пригоди
Режисер	Ірвін Кершнер
Продюсер	Гарі Карц Джордж Лукас
Сценарист	Лі Брекетт Ловренс Кездан
У головних ролях	Марк Гемілл Гаррісон Форд Керрі Фішер Біллі Ді Вільямс Алек Гіннесс
Оператор	Peter Suschitzkyd
Композитор	Джон Вільямс
Художник	Norman Reynoldsd
Кінокомпанія	Lucasfilm
Дистриб'ютор	20th Century Fox
Тривалість	124 хвилини
Мова	англійська мова
Країна	США
Рік	1980
Дата виходу	21 травня 1980
Кошторис	18 000 000 $
Касові збори	538 375 067 $ і 292 753 960 $
IMDb	ID 0080684
Рейтинг	MPAA: PG
Попередній	Зоряні війни: Нова надія
Наступний	Зоряні війни: Повернення джедая
starwars.com/movies/episode-v/
Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь у Вікісховищі Зоряні війни. Епізод V. Імперія завдає удару у відповідь у Вікіцитатах

Внутрішня хронологія світу
132 ДБЯ — Аколіт (телесеріал) 32 ДБЯ — I — Прихована загроза 22 ДБЯ — II — Атака клонів 22 ДБЯ — Війни клонів (мультфільм) 22—19 ДБЯ — Війни клонів (мультсеріал) 19 ДБЯ — III — Помста ситхів 19 ДБЯ — Бракована партія (мультсеріал) 11 ДБЯ — Обі-Ван Кенобі (телесеріал) 10 ДБЯ — Соло. Історія 5—0 ДБЯ — Повстанці (мультсеріал) 5 ДБЯ — Андор (телесеріал) 0 ДБЯ — Бунтар Один. Історія 0 ДБЯ — IV — Нова надія 3 ПБЯ — V — Імперія завдає удару у відповідь 4 ПБЯ — VI — Повернення джедая 9 ПБЯ — Мандалорець (телесеріал) 9 ПБЯ — Книга Боби Фетта (телесеріал) 9 ПБЯ — Асока (телесеріал) 33-35 ПБЯ — Рух опору (мультсеріал) 34 ПБЯ — VII — Пробудження Сили 34 ПБЯ — VIII — Останні джедаї 35 ПБЯ — IX — Скайвокер. Сходження

«Зоряні війни. Епізод V. Імперія завдає удару у відповідь» (англ. Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back) — науково-фантастичний фільм, знятий Ірвіном Кершнером, другий за порядком випуску, але хронологічно п'ятий фільм кіносаги «Зоряні війни».

Прем'єра відбулася 21 травня 1980 року. У прокаті картина зібрала понад 538 млн доларів, при бюджеті 33 млн доларів.

Станом на 1 березня 2024 року фільм займає 15-ту позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb.

Сюжет

Після знищення повстанцями «Зірки смерті» Дарт Вейдер починає пошук нової бази Альянсу, яка розташована на крижаній планеті Гот. Він розсилає галактикою дроїдів-шукачів, один із яких падає на Гот. Люк Скайвокер патрулює територію навколо бази, коли раптом бачить падіння шукача і вирушає туди, але на нього нападає хижа тварина вампа. Вампа забирає його до свого лігвища, але Люк звільняється за допомогою світлового меча і тікає у снігову пустелю. Тут його знаходить Хан Соло, що вирушив на пошуки, відклавши повернення боргу Джаббі Гатту. Люк несподівано бачить видіння Обі-Вана Кенобі, яке направляє його вчитись у джедая Йоди на планету Дагоба. Вейдер, попри недовіру генералів, посилає війська на Гот.

Починається бій, в результаті якого базу повстанців втрачено. Проте Люк вже тікає на іксокрилі разом з R2-D2. Ган, Лея, Чубакка і C-3PO тікають на «Тисячолітньому Соколі» в астероїдне поле, де сідають на дно печери. Тоді Дарт Вейдер долучає до їх пошуків найманців (у тому числі й Бобу Фетта). Люк сідає на планеті Дагоба в болото, біля якого зустрічає малу зелену істоту, яка обіцяє відвести його до Йоди. Тим часом Ган виявляє, що вони здійснили посадку у середині велетенського космічного хробака, тому їм доводиться тікати. Тепер корабель ховається на задній стороні башти зоряного винищувача Імперії, а згодом летить разом зі сміттям. Боба Фетт починає переслідувати їх. Люк потрапляє до будинку свого зеленого провідника й дізнається, що це і є Йода. Він починає навчання, але бачить видіння, в якому Ган і Лея страждають. Іксокрил потонув у болоті, але Йода підіймає його телекінезом, щоб довести могутність Сили. Люк обіцяє повернутись і завершити навчання, після чого летить шукати друзів. Йода відчуває, що Темний бік Сили може захопити Люка.

«Тисячолітній Сокіл» прилітає у «Місто Хмар» Беспін полагодити надсвітловий двигун, де Гана зустрічає правитель міста та його друг Лендо Калріссіан. Гостей дивує, що місто дотепер незалежне від Галактичної імперії, правитель пояснює це якоюсь угодою. Усе начебто триває добре, але Лендо несподівано віддає прибулих до рук Дарта Вейдера, який прибув сюди ще до них. Вейдер планує заморозити Люка в карбоніті, щоб привезти Імператору неушкодженим. Процес заморозки вирішують випробувати на Гані Соло. Перед початком процесу заморозки Лея каже, що кохає Гана, той відповідає, що закоханий також і його заливають карбонітом. Після цього він залишається живим, але замороженим, і його забирає Боба Фетт. Охорона Калріссіана перемагає імперські війська. Лендо, Лея, Чубакка, С-3РО та R2-D2 відлітають на «Тисячолітньому Соколі». Люк залишається у місті, де б'ється з Дартом Вейдером на світлових мечах. Вейдер відрізає Люку руку з мечем, а потім повідомляє, що він його батько й просить приєднатись до нього та разом правити галактикою, але Скайвокер відмовляється. Люк стрибає в шахту та опиняється під містом, де його підбирає «Тисячолітній Сокіл». В останню мить корабель встигає полагодити надсвітловий двигун і відлетіти.

На кораблі повстанців Люку роблять нову механічну руку. Люк в розпачі звертається до духа Обі-Вана чому той не розповів йому правди про батька. А Лендо й Чубакка вирушають на пошуки Гана.

Персонажі

Персонаж	Актор
Люк Скайвокер	Марк Гемілл
Дарт Вейдер	Девід Проуз, Джеймс Ерл Джонс (голос)
Ган Соло	Гаррісон Форд
Лея Орґана	Керрі Фішер
Палпатін/Дарт Сідіус	Єн Макдермід
Йода	Френк Оз
Чубакка	Пітер Мейг'ю
Лендо Калріссіан	Біллі Ді Вільямс
С-3РО	Ентоні Деніелс
R2-D2	Кенні Бейкер
Обі-Ван Кенобі	Алек Гіннесс
майор Брен Дейлін	Джон Ратценбергер

Трейлери

• Трейлер 1 Імперія завдає удару у відповідь [Архівовано 7 липня 2012 у Wayback Machine.]
• Трейлер 2 Імперія завдає удару у відповідь [Архівовано 20 грудня 2015 у Wayback Machine.]

Див. також

• Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь (саундтрек)

Джерела

• Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь на сайті IMDb (англ.)
• Зоряні війни. Імперія завдає удару у відповідь на Вікіпедії [Архівовано 9 грудня 2012 у Wayback Machine.]
• Офіційний вебсайт Зоряних війн [Архівовано 4 лютого 2009 у Wayback Machine.]
• Internet Movie Database [Архівовано 3 липня 2018 у Wayback Machine.]
• Allmovie
• Rotten Tomatoes [Архівовано 31 грудня 2015 у Wayback Machine.]
• Box Office Mojo [Архівовано 7 грудня 2015 у Wayback Machine.]
• Світ Зоряних війн [Архівовано 6 січня 2009 у Wayback Machine.]
• Реальні прототипи планети Беспін та астероїду, де приземлився «Сокіл Тисячоліття» Гана Соло.