Скрипаль на даху (фільм)

Скрипаль на даху
англ. Fiddler on the Roof
Жанр	мюзикл
Режисер	Норман Джуїсон (Джевісон)
Продюсер	Норман Джевісон
Сценарист	Joseph Steind
На основі	Тев'єd
У головних ролях	Chaim Topold[…], Norma Craned[…], Leonard Freyd[…], Molly Picond, Paul Mannd, Paul Michael Glaserd, Ray Lovelockd, Зві Скулерd, Aharon Ipaléd, Roger Lloyd-Packd, Vladimir Medard, Howard Goorneyd, Rosalind Harrisd, Vernon Dobtcheffd, Marika Riverad, Barry Dennend, Tutte Lemkowd, Michele Marshd і Elaine Schwartzenburg Edwardsd
Оператор	Oswald Morrisd
Композитор	Jerry Bockd і Джон Вільямс
Кінокомпанія	Mirisch Companyd
Тривалість	181 хв.
Мова	англійська
Країна	США
IMDb	ID 0067093

«Скрипаль на даху» (англ. Fiddler on the Roof) — американський музичний кінофільм канадійського режисера Нормана Джевісона (Джуїсона). Екранізація твору Джозефа Стайна, заснованого на розповідях Шолом-Алейхема про молочара Тев'є що філософствує. Фільм отримував такі нагороди — три премії «Оскар»: екранізація, кращий звук і краща музика та «Золотий глобус»: кращий фільм (комедія або мюзикл).

Сюжет

Дія відбувається на теренах України, в селі під назвою Анатевка, у 1905 році. Село розділено на дві частини: українську (руську) і єврейську. Представник єврейської половини Тев'є-молочар живе бідно, при цьому маючи зі своєю дружиною Ґолдою п'ятьох доньок. Не маючи можливості наділити їх всіх приданим, батьки покладають великі надії у цій справі на сільську сваху Енту. Середня донька закохується в українського (руського) хлопця Федьку і хоче заміж саме за нього. Незабаром євреїв Анатевки сповіщують, що вони повинні виїхати з села, або їх виселить царська влада. Родина Тев'є роз'їжджається — хто до Америки, хто у Харків.

У ролях

• Хаїм Тополя — Тев'є
• Норма Крейн — Голда
• Леонард Фрей — Мотл
• Моллі Пікон — Ента
• Роджер Ллойд-Пак — д'як
• Пол Майкл Глейзер — Перчик, революціонер
• Мішель Марш — Ходел

Музичні номери

1. «Prologue / Tradition» — Тев'є і компанія
2. «Matchmaker, Matchmaker» — Цейтель, Ходел, Хава, Шпрінце, і Бєлке
3. «If I Were a Rich Man» — Тев'є
4. «Sabbath Prayer» — Тев'є, Голда, і хор
5. «To Life» — Тев'є, Лазар Вульф, і чоловіча компанія
6. «Tevye's Monologue (Tzeitel and Motel)» — Тев'є
7. «Miracle of Miracles» — Мотел
8. «Tevye's Dream» — Тев'є, Голда, бабуля Цейтель, рабин, Фрума-Сара, і хор
9. «Sunrise, Sunset» — Тев'є, Голда, Перчик, Ходел, і хор
10. «Wedding Celebration / The Bottle Dance»
11. «Entr'acte» — оркестр
12. «Tevye's Monologue (Hodel and Perchik)» — Тев'є
13. «Do You Love Me?» — Тев'є та Голда
14. «Far from the Home I Love» — Ходел
15. «Chava Ballet Sequence (Little Bird, Little Chavaleh)» — Тев'є
16. «Tevye's Monologue (Chava and Fyedka)» — Тев'є
17. «Anatevka» — Тев'є, Голда, Лазар Вульф, Янте, Мендел, Мордча, і компанія

Посилання

• Fiddler on the Roof на сайті IMDb (англ.)
• Fiddler on the Roof на TCM Movie Database (англ.)
• Fiddler on the Roof на сайті Box Office Mojo (англ.)
• Fiddler on the Roof на сайті Rotten Tomatoes (англ.)

Джерела

• Bial, Henry (2005). Acting Jewish: Negotiating Ethnicity on the American Stage & Screen. University of Michigan Press. ISBN 047206908X. 
• Isenberg, Barbara (2014). Tradition!: The Highly Improbable, Ultimately Triumphant Broadway-to-Hollywood Story of Fiddler on the Roof, the World's Most Beloved Musical. St. Martin's Press. с. ix. ISBN 1466862521. 

Див. також

• Скрипаль на даху (мюзикл)
• Тев'є-Тевель (вистава)
• Мир вашому дому!
• Поминальна молитва (вистава) («Заду́шна молитва»)
• Тев'є-молочар (телевистава)