Скрипаль на даху (фільм)

Скрипаль на даху
англ. Fiddler on the Roof
Жанр	мюзикл
Режисер	Норман Джуїсон (Джевісон)
Продюсер	Норман Джевісон
Сценарист	Joseph Stein
На основі	Тев'є
Оператор	Oswald Morris
Композитор	Jerry Bock і Джон Вільямс
Кінокомпанія	Mirisch Company
Тривалість	181 хв.
Мова	англійська
Країна	США
IMDb	ID 0067093

«Скрипаль на даху» (англ. Fiddler on the Roof) — американський музичний кінофільм канадійського режисера Нормана Джевісона (Джуїсона). Екранізація твору Джозефа Стайна, заснованого на розповідях Шолом-Алейхема про молочара Тев'є що філософствує. Фільм отримував такі нагороди — три премії «Оскар»: екранізація, кращий звук і краща музика та «Золотий глобус»: кращий фільм (комедія або мюзикл).

Сюжет

Дія відбувається на теренах України, в селі під назвою Анатевка, у 1905 році. Село розділено на дві частини: українську (руську) і єврейську. Представник єврейської половини Тев'є-молочар живе бідно, при цьому маючи зі своєю дружиною Ґолдою п'ятьох доньок. Не маючи можливості наділити їх всіх приданим, батьки покладають великі надії у цій справі на сільську сваху Енту. Середня донька закохується в українського (руського) хлопця Федьку і хоче заміж саме за нього. Незабаром євреїв Анатевки сповіщують, що вони повинні виїхати з села, або їх виселіть царська влада. Родина Тев'є роз'їжджається — хто до Америки, хто у Харків.

У ролях

• Хаїм Тополя — Тев'є
• Норма Крейн — Голда
• Леонард Фрей — Мотл
• Моллі Пікон — Ента
• Роджер Ллойд-Пак — д'як
• Пол Майкл Глейзер — Перчик, революціонер
• Мішель Марш — Ходел

Музичні номери

1. «Prologue / Tradition» — Тев'є і компанія
2. «Matchmaker, Matchmaker» — Цейтель, Ходел, Хава, Шпрінце, і Бєлке
3. «If I Were a Rich Man» — Тев'є
4. «Sabbath Prayer» — Тев'є, Голда, і хор
5. «To Life» — Тев'є, Лазар Вульф, і чоловіча компанія
6. «Tevye's Monologue (Tzeitel and Motel)» — Тев'є
7. «Miracle of Miracles» — Мотел
8. «Tevye's Dream» — Тев'є, Голда, бабуля Цейтель, рабин, Фрума-Сара, і хор
9. «Sunrise, Sunset» — Тев'є, Голда, Перчик, Ходел, і хор
10. «Wedding Celebration / The Bottle Dance»
11. «Entr'acte» — оркестр
12. «Tevye's Monologue (Hodel and Perchik)» — Тев'є
13. «Do You Love Me?» — Тев'є та Голда
14. «Far from the Home I Love» — Ходел
15. «Chava Ballet Sequence (Little Bird, Little Chavaleh)» — Тев'є
16. «Tevye's Monologue (Chava and Fyedka)» — Тев'є
17. «Anatevka» — Тев'є, Голда, Лазар Вульф, Янте, Мендел, Мордча, і компанія

Посилання

• Fiddler on the Roof на сайті IMDb (англ.)
• Fiddler on the Roof на TCM Movie Database (англ.)
• Fiddler on the Roof на сайті Box Office Mojo (англ.)
• Fiddler on the Roof на сайті Rotten Tomatoes (англ.)

Джерела

• Bial, Henry (2005). Acting Jewish: Negotiating Ethnicity on the American Stage & Screen. University of Michigan Press. ISBN 047206908X. 
• Isenberg, Barbara (2014). Tradition!: The Highly Improbable, Ultimately Triumphant Broadway-to-Hollywood Story of Fiddler on the Roof, the World's Most Beloved Musical. St. Martin's Press. с. ix. ISBN 1466862521. 

Див. також

• Скрипаль на даху (мюзикл)
• Тев'є-Тевель (вистава)
• Мир вашому дому!
• Поминальна молитва (вистава) («Заду́шна молитва»)
• Тев'є-молочар (телевистава)