Пісенний конкурс Євробачення 2008: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Maks.ua (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Maks.ua (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 1: Рядок 1:
{{ESC-Box
{{ESC-Box<sub>Нижній індекс</sub>
|назва = Eurovision Song Contest 2008
|назва = Eurovision Song Contest 2008
|потім = Пісенний конкурс Євробачення 2008
|потім = Пісенний конкурс Євробачення 2008
|зображення = [[Image:ESC Belgrade 2008.png|250px]]
|зображення = [[Image:ESC Belgrade 2008.png|250px]]
|фінал = [[24 травня]][[2008]]
|фінал = [[24 травня]][[2008]]
|півфінал = 1-ий [[20 травня]][[2008]]<br> 2-ий [[22 травня]][[2008]]
|півфінал = 1-ий [[20 травня]][[2008]]<br> 2-ий [[22 травня]] [[2008]]
|ведучі = [[Йована Янкович]], [[Желько Йоксимович]]
|ведучі = [[Йована Янкович]], [[Желько Йоксимович]]
|директор = [[Свен Стоянович]]
|директор = [[Свен Стоянович]]
Рядок 32: Рядок 32:


{| class="sortable wikitable" width=100%
{| class="sortable wikitable" width=100%
|-
|+ style="font-size: bigger;" | '''1-й полуфинал - 20 мая 2008'''
|- bgcolor="#CCCCCC"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! № !! Країна !! Мова !! Виконавець !! Пісня !! Переклад !! Місце !! Бали
! № !! Країна !! Мова !! Виконавець !! Пісня !! Переклад !! Місце !! Бали
Рядок 47: Рядок 45:
| 05 ||{{SMR}}|| [[Італійська мова|італійська]] || Miodio || Complice || Співучасниця || - || -
| 05 ||{{SMR}}|| [[Італійська мова|італійська]] || Miodio || Complice || Співучасниця || - || -
|-
|-
| 06 ||{{BEL}}|| уявний || Ishtar || O Julissi Na Jalini || Це чудово || - || -
| 06 ||{{BEL}}|| уявна || Ishtar || O Julissi Na Jalini || Це чудово || - || -
|-
|-
| 07 ||{{AZE}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Elnur Hüseynov and Samir Javadzadeh || Day After Day ||День за днем || - || -
| 07 ||{{AZE}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Elnur Hüseynov and Samir Javadzadeh || Day After Day ||День за днем || - || -
Рядок 74: Рядок 72:
|-
|-
| 19 ||{{GRC}}|| [[Англійська мова|англійська]] || [[Kalomoira || Secret Combination || Таємна комбінація || - || -
| 19 ||{{GRC}}|| [[Англійська мова|англійська]] || [[Kalomoira || Secret Combination || Таємна комбінація || - || -
|}

=== 2-ий півфінал ===
Другий півфінал відбудеться 22 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).

{| class="sortable wikitable" width=100%
|- bgcolor="#CCCCCC"
! № !! Країна !! Мова !! Виконавець !! Пісня !! Переклад !! Місце !! Бали
|-
| 01 ||{{ISL}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Euroband ||This Is My Life || Це моє життя || - || - || -
|-
| 02 ||{{SWE}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Charlotte Perrelli || Hero || Герой || - || -
|-
| 03 ||{{TUR}} || [[Турецька мова|турецька]] || Mor ve Ötesi || Deli || Божевільний || - || -
|-
| 04 ||{{UKR}} || [[Англійська мова|англійська]] || [[Ані Лорак]] || Shady Lady || Темна леді || - || -
|-
| 05 ||{{LTU}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Jeronimas Milius || Nomads In The Night || Блукачі в ночі || - || -
|-
| 06 ||{{ALB}}|| [[Албанська мова|албанська]] || Olta Boka || Zemrën lamë peng || Ми поставили ставкою наші серця || - || -
|-
| 07 ||{{CHE}} || [[Італійська мова|італійська]] || Paolo Meneguzzi || Era stupendo || Це було прекрасно || - || -
|-
| 08 ||{{CZE}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Tereza Kerndlová || Have Some Fun || Веселіться || - || -
|-
| 09 ||{{BLR}}|| [[Англійська мова|англійська]]<ref>Можливо вміщатиме в собі слова італійською</ref> || Руслан Алехно || Hasta La Vista || До зустріч || - || -
|-
| 10 ||{{LVA}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Pirates of the Sea || Wolves of the Sea || Морські вовки || - || -
|-
| 11 ||{{HRV}}|| [[Хорватська мова|хорватська]] || Kraljevi Ulice and 75 cents || Romanca || Романс || - || -
|-
| 12 ||{{BGR}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Deep Zone and Balthazar || DJ, Take Me Away || DJ, забери мене з собою || - || -
|-
| 13 ||{{DNK}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Simon Mathew || All Night Long || Всю ніч безперервно || - || -
|-
| 14 ||{{GEO}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Діана Гурцькая || Peace Will Come || Мир прийде || - || -
|-
| 15 ||{{HUN}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Чези || Candlelight || Світло свічі || - || -
|-
| 16 ||{{MLT}}|| [[Англійська мова|англійська]]<ref>Включає фразу на російській: "на здоровье" (на здоров’я)</ref>|| Morena || Vodka || Водка || - || -
|-
| 17 ||{{CYP}}|| [[Грецька мова|грецька]] || Evdokia Kadi || Femme Fatale || Фатальна жінка || - || -
|-
| 18 ||{{MKD}}|| [[Англійська мова|англійська]]|| Tamara, Vrčak и Adrian Gaxha || Let me love you || Дозволь мені любити тебе || - || -
|-
| 19 ||{{PRT}}|| [[Португальська мова|португальська]] || Vânia Fernandes || Senhora do Mar || Леді моря || - || -
|}

=== Фінал ===
Фінал відбудеться 24 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).

{| class="sortable wikitable" width=100%
|- bgcolor="#CCCCCC"
! № !! Країна !! Мова !! Виконавець !! Пісня !! Переклад !! Місце !! Бали
|-
| 01 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 02 ||{{GBR}}|| [[Англійська мова|англійська]] || Andy Abraham || Even If || Як би || - || -
|-
| 03 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 04 ||{{GER}}|| [[Англійська мова|англійська]] || No Angels || Disappear || Згинь || - || -
|-
| 05 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 06 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 07 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 08 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 09 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 10 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 11 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 12 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 13 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 14 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 15 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 16 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 17 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 18 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 19 ||{{FRA}}|| [[Французька мова|французька]], [[Англійська мова|англійська]] || Sébastien Tellier || Divine || Провісник || - || -
|-
| 20 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 21 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 22 ||{{ESP}}|| [[Іспанська мова|іспанська]], [[Англійська мова|англійська]] || Rodolfo Chikilicuatre || Baila el Chiki-chiki || Танцюй, Chiki-chiki || - || -
|-
| 23 ||{{SRB}}|| [[Сербська мова|сербська]] || Jelena Tomašević || Oro<ref name="">Oro - сербський народний танець</ref> || Хоровод|| - || -
|-
| 24 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|-
| 25 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|}
|}



Версія за 22:40, 19 квітня 2008

Eurovision Song Contest 2008
Дата півфіналу 1-ий 20 травня2008
2-ий 22 травня 2008
Дата фіналу 24 травня2008
Ведучі Йована Янкович, Желько Йоксимович
Система голосування
Громадяни країн-учасниць зможуть голосувати за допомогою SMS чи телефоном за вказаним номером пісні. Люди зможуть голосувати за любу пісню, окрім своєї країни. Після підрахунку голосів, кожна країна виставить бали 1-8, 10, 12.
Дебют Азербайджан Азербайджан
Сан-Марино Сан-Марино
Повернення немає
Пісенний конкурс Євробачення

Пісенний конкурс Євробачення 2008 - це 53-ій випуск Євробачення, яке пройде в Сербії. У цьому році вперше півфінал буде розбитий на дві частини. Перший півфінал пройде 20 травня, другий - 22 травня. Фінал відбудеться 24 травня 2008 в столиці, Белграді. Місце змагання - Арена Белграда.

Нагадаємо, що Сербія отримала право приймати гостей у 2007 році, коли Марія Шеріфович перемогла в Гельсінках, Фінляндія, з піснею "Molitva".

Учасники

Півфінали

1-ий півфінал

Перший півфінал відбудеться 20 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).

Країна Мова Виконавець Пісня Переклад Місце Бали
01 Чорногорія Чорногорія чорногорська Стефан Філіпович Zauvijek volim te Я полюбил тебе назавжди - -
02 Ізраїль Ізраїль іврит, англійська Bo'az Ma'uda Ke'ilo kan Неначе тут - -
03 Естонія Естонія німецька, сербський, фінський Kreisiraadio Leto svet Літнє світло - -
04 Молдова Молдова английский Geta Burlacu A Century of Love Століття любові - -
05 Сан-Марино Сан-Марино італійська Miodio Complice Співучасниця - -
06 Бельгія Бельгія уявна Ishtar O Julissi Na Jalini Це чудово - -
07 Азербайджан Азербайджан англійська Elnur Hüseynov and Samir Javadzadeh Day After Day День за днем - -
08 Словенія Словенія словенска Rebeka Dremelj Vrag naj vzame Біс з ним - -
09 Норвегія Норвегія англійська Maria Haukaas Storeng Hold On Be Strong Кріпися, будь сильною - -
10 Польща Польща англійська Isis Gee For Life До життя - -
11 Ірландія Ірландія англійська Dustin the Turkey Irelande Douze Pointe Дванадцять балів Ірландії - -
12 Андорра Андорра английский Gisela Casanova Казанова - -
13 Боснія і Герцеговина Боснія і Герцеговина боснійська Elvir Laković Laka Pokušaj Спробуй - -
14 Вірменія Вірменія англійська, вірменська Сирушо Qele, Qele Давай, давай - -
15 Нідерланди Нідерланди англійська Hind Your Heart Belongs To Me Твоє серце належить мені - -
16 Фінляндія Фінляндія фінська Teräsbetoni Missä miehet ratsastaa Де проходять чоловіки - -
17 Румунія Румунія румунська, італійська Nico и Vlad Miriţă Pe-o margine de lume На краю світу - -
18 Росія Росія англійська Дмитро Білан Believe Вір - -
19 Греція Греція англійська [[Kalomoira Secret Combination Таємна комбінація - -

2-ий півфінал

Другий півфінал відбудеться 22 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).

Країна Мова Виконавець Пісня Переклад Місце Бали
01 Ісландія Ісландія англійська Euroband This Is My Life Це моє життя - - -
02 Швеція Швеція англійська Charlotte Perrelli Hero Герой - -
03 Туреччина Туреччина турецька Mor ve Ötesi Deli Божевільний - -
04 Україна Україна англійська Ані Лорак Shady Lady Темна леді - -
05 Литва Литва англійська Jeronimas Milius Nomads In The Night Блукачі в ночі - -
06 Албанія Албанія албанська Olta Boka Zemrën lamë peng Ми поставили ставкою наші серця - -
07 Швейцарія Швейцарія італійська Paolo Meneguzzi Era stupendo Це було прекрасно - -
08 Чехія Чехія англійська Tereza Kerndlová Have Some Fun Веселіться - -
09 Білорусь Білорусь англійська[1] Руслан Алехно Hasta La Vista До зустріч - -
10 Латвія Латвія англійська Pirates of the Sea Wolves of the Sea Морські вовки - -
11 Хорватія Хорватія хорватська Kraljevi Ulice and 75 cents Romanca Романс - -
12 Болгарія Болгарія англійська Deep Zone and Balthazar DJ, Take Me Away DJ, забери мене з собою - -
13 Данія Данія англійська Simon Mathew All Night Long Всю ніч безперервно - -
14 Грузія Грузія англійська Діана Гурцькая Peace Will Come Мир прийде - -
15 Угорщина Угорщина англійська Чези Candlelight Світло свічі - -
16 Мальта Мальта англійська[2] Morena Vodka Водка - -
17 Кіпр Кіпр грецька Evdokia Kadi Femme Fatale Фатальна жінка - -
18 Північна Македонія Північна Македонія англійська Tamara, Vrčak и Adrian Gaxha Let me love you Дозволь мені любити тебе - -
19 Португалія Португалія португальська Vânia Fernandes Senhora do Mar Леді моря - -

Фінал

Фінал відбудеться 24 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).

Країна Мова Виконавець Пісня Переклад Місце Бали
01 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
02 Велика Британія Велика Британія англійська Andy Abraham Even If Як би - -
03 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
04 Німеччина Німеччина англійська No Angels Disappear Згинь - -
05 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
06 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
07 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
08 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
09 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
10 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
11 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
12 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
13 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
14 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
15 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
16 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
17 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
18 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
19 Франція Франція французька, англійська Sébastien Tellier Divine Провісник - -
20 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
21 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
22 Іспанія Іспанія іспанська, англійська Rodolfo Chikilicuatre Baila el Chiki-chiki Танцюй, Chiki-chiki - -
23 Сербія Сербія сербська Jelena Tomašević Oro[3] Хоровод - -
24 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
25 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -


Посилання

--maks.ua 22:10, 19 квітня 2008 (UTC)

  1. Можливо вміщатиме в собі слова італійською
  2. Включає фразу на російській: "на здоровье" (на здоров’я)
  3. Oro - сербський народний танець