Вікіпедія:CEE Spring 2016/Тиждень 3

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Статті, відповідно до вимог щодо якості, отримують оцінку від 0 до 2. Також ураховується коефіцієнт відповідно до того, чи є стаття в списку обов'язкових для певної країни.


Стаття Автор Додано
за тиждень
Додано
за конкурс
Зауваження Kr Vo Vi МП Зі
спис-
ків?
Є
спис-
ком?
Ост.
бал



1 Кубок Угорщини з футболу 2015—2016
( на кінець тижняВД )
Nicolas Polischuck 6 4241
( 4235 )
1.8 1 6.10704
2 Кубок Словенії з футболу 2015—2016
( на кінець тижняВД )
Nicolas Polischuck 6 4897
( 4891 )
1.8 1 7.05168
3 Кубок Болгарії з футболу 2015—2016
( на кінець тижняВД )
Nicolas Polischuck 7 4185
( 4178 )
1.8 1 6.0264
4 Кубок Хорватії з футболу 2015—2016
( на кінець тижняВД )
Nicolas Polischuck 393 4394
( 4001 )
1.8 1 6.32736
5 Кубок Польщі з футболу 2015—2016
( на кінець тижняВД )
Nicolas Polischuck 516 4863
( 4347 )
1.8 1 7.00272
6 Список федеральних президентів Австрії
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 530 6699
( 6169 )
гарне доповнення, але сторінці відверто бракує вступу 1.8 1 9.64656
7 Шварценбергплац
( на кінець тижняВД )
StarDeg 569 569
( 0 )
8 Владимир Фертліб
( на кінець тижняВД )
StarDeg 1057 1057
( 0 )
9 Леопольд Геннет
( на кінець тижняВД )
StarDeg 1155 1155
( 0 )
10 Карл Грубер
( на кінець тижняВД )
StarDeg 1331 1331
( 0 )
11 Йован Джорджевич
( на кінець тижняВД )
StarDeg 1338 1338
( 0 )
12 Петер Янкович
( на кінець тижняВД )
StarDeg 1544 1544
( 0 )
13 Франц Мач
( на кінець тижняВД )
StarDeg 1678 1678
( 0 )
14 Флюхткоґель
( на кінець тижняВД )
Ата 1857 1857
( 0 )
15 Даворин Єнко
( на кінець тижняВД )
StarDeg 2024 2024
( 0 )
16 Ганс Макарт
( на кінець тижняВД )
StarDeg 2408 2408
( 0 )
17 Карлсплац
( на кінець тижняВД )
StarDeg 2501 2501
( 0 )
18 Національна галерея мистецтв Албанії
( на кінець тижняВД )
Antanana 2870 2870
( 0 )
1
19 Банки Угорщини
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 2896 2896
( 0 )
20 Герда Ласкі
( на кінець тижняВД )
Ата 3035 3035
( 0 )
21 Мукенкоґель
( на кінець тижняВД )
Ата 3150 3150
( 0 )
22 Вайскугель
( на кінець тижняВД )
Ата 3166 3166
( 0 )
23 Škoda Transportation
( на кінець тижняВД )
Antonyahu 3214 7381
( 4167 )
Цікаве доповнення 1.5 1 22.143
24 Сімнадцять миттєвостей весни (телесеріал)
( на кінець тижняВД )
Константинъ 3295 3643
( 348 )
корисне перекладне доповнення, однак без вказання джерел (я не про шаблон перекладу, а про джерела фактів) 0.7 1 4.08016
25 Чехія
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 3476 7343
( 3867 )
гарне переважно табличне доповнення. Шкода, що джерела на адмінподіл не вказані 1.7 1 9.98648
26 Йозеф Ольбріх
( на кінець тижняВД )
StarDeg 3516 3516
( 0 )
Переклад з росвікі, відсутні посилання 0.8 2.25024
27 Тіяна Бошкович
( на кінець тижняВД )
Liollaz 3550 3550
( 0 )
текст досить непоганий (хоч і є кілька помилок). Але з "вікі"-сторони дуже слабенько; немає навіть категорій. 1.3 1 7.384
28 Таяталь
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 3595 3595
( 0 )
Переклад з росвікі 1 2.876
29 Шпехтензее
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 3691 3693
( 2 )
не "поблизу комуни", а в ній ; переходить (у) відкриті 0.85 2.51124
30 Австрійсько-уругвайські відносини
( на кінець тижняВД )
Base 3732 3732
( 0 )
Договір про соціальну безпеку ліпше перекласти як ...про соціальний захист [1] 0.8 2.38848
31 Фрідріх фон Візер
( на кінець тижняВД )
StarDeg 3814 3814
( 0 )
Стаття потребує вичитки 1.2 1 7.32288
32 Гохваннер
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 3821 3844
( 23 )
Стиль, скорочення. +0,1 за поправки 1.7 5.22784
33 Мімінгське плато
( на кінець тижняВД )
Sthelen.aqua 3852 3852
( 0 )
Я б сказав, що воно Мімінзьке 0.85 1 5.23872
34 Грундльзее (озеро)
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 3908 3919
( 11 )
Мертвих Гор. І невідомо, звідки взята інформація про фауну 1.6 5.01632
35 Петар Кочич
( на кінець тижняВД )
StarDeg 3949 3984
( 35 )
Переклад з росвікі, відсутні посилання. Виправлено 1 1 6.3744
36 Касснер Рудольф
( на кінець тижняВД )
StarDeg 3971 3971
( 0 )
Переклад з росвікі, відсутні посилання 0.8 2.54144
37 Кіцштайнгорн
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 4107 4107
( 0 )
1 3.2856
38 Карл Молль
( на кінець тижняВД )
StarDeg 4163 4243
( 80 )
переклад, але не проставлені джерела з оригінальної статті (головна причина низького балу). Багато залишків перекладу 0.3 1.01832
39 Високий Тауерн (національний парк)
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 4197 4197
( 0 )
Стиль, одруки, суб'єктивні описи 1.4 4.70064
40 Люнерзее
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 4263 4263
( 0 )
Посилання і галерею краще поміняти місцями 1.5 5.1156
41 Фушльзее
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 4291 4255
( -36 )
геть неенциклопедичний стиль 1.45 4.9358
42 Пайкузе (містечко)
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 4302 4266
( -36 )
хоча статтю важко назвати вичерпною, лаконічність більше пасує до енциклопедії, аніж розлогі описи природи (як у Фушльзее) 1.75 5.9724
43 Фаакер
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 4363 4363
( 0 )
Публіцистичний стиль "незабутніх і екзотичних альпійських", "По мальовничим лісовим дорогам", невдалі переклади "По мальовничим лісовим дорогам". 0.8 2.79232
44 Артєм'єв Владислав Михайлович
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 4467 4467
( 0 )
1 3.5736
45 Зелена мечеть (Ізник)
( на кінець тижняВД )
Antanana 4511 4511
( 0 )
чотири вікна і нижня частина внутрішніх стін вкрита панелями із сірого мармуру - складається враження, що вікна теж закриті панелями ; темно фіолетового 0.85 3.06748
46 Парламентські вибори в Естонії 1932
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 4590 4590
( 0 )
0.9 1 6.6096
47 Васо Пелагич
( на кінець тижняВД )
StarDeg 4597 4597
( 0 )
Стаття потребує вичитки 0.9 1 6.61968
48 Музей Пера
( на кінець тижняВД )
Antanana 4599 4599
( 0 )
Слова-паразити 1.4 1 10.30176
49 Григорьянц Сергій Михайлович
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 4684 4684
( 0 )
0.9 3.37248
50 Вольфау
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5057 5110
( 53 )
1.8 9.198
51 Ранок у сосновому лісі
( на кінець тижняВД )
Константинъ 5072 5151
( 79 )
0,2 за оригінальність подачі порівняно з іншими вікі 1.2 1 12.3624
52 Подмосковные вечера
( на кінець тижняВД )
Константинъ 5157 5348
( 191 )
1 1 10.696
53 Гюттенбах
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5165 5165
( 0 )
1.4 7.231
54 Брайтхорн (Штайнернес Меєр)
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5168 5139
( -29 )
гора с широкою ; нім. нім. 0.75 3.85425
55 Лавассааре
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5203 5167
( -36 )
Розділ «Примітки» зайвий, стаття з незначними зауваженнями, але через малий об'єм не можу поставити високий бал. +0,1 за враховані зауваження 1.3 6.7171
56 Лаагрі
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5213 5166
( -47 )
Розділ «Примітки» зайвий, правопис, закінчення слів у реченні. +0,1 деякі зауваження враховано 1 5.166
57 Нойзідлерзее-Зеевінкель
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5243 5244
( 1 )
1.75 9.177
58 Катержина Нойманова
( на кінець тижняВД )
Morozless 5287 5287
( 0 )
без джерел, неповно, з помилками у тексті та коді 1.3 1 13.7462
59 Батор Самбуєв
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 5320 5320
( 0 )
2 10.64
60 Грюнер Зее
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5342 5342
( 0 )
Переклад з росвікі 1 5.342
61 Гросмюрбіш
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5359 5359
( 0 )
0.95 5.09105
62 Зальцбурзькі Альпи
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5428 5428
( 0 )
Неясно, звідки взялася частина інф-ї в статті - напр., єдине вказане джерело не пише нічого про скам'янілості. Mammuthhöhle з однією h 1.4 7.5992
63 Парламентські вибори в Естонії 1999
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 5442 5442
( 0 )
Слова-паразити, оціночні судження 1 1 10.884
64 Арктичний міст
( на кінець тижняВД )
SerhijPetrovich 5494 5494
( 0 )
Є помилки та одруки 1.5 1 16.482
65 Автомобільний шлях Градишка — Баня-Лука
( на кінець тижняВД )
SerhijPetrovich 5532 5532
( 0 )
Зараз стаття дуже гарна, але є результатом праці багатьох осіб і навіть об'єднання статей 1 1 11.064
66 Ракс
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5598 5598
( 0 )
скалу альпіністської складності чи шкалу? 1.7 9.5166
67 Вертерберг
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5690 5690
( 0 )
Русизми: "община". 1 5.69
68 Калькальпен
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5744 5744
( 0 )
Є власний доробок, але і публіцистичний стиль, наприклад, "Якщо пощастить, можна побачити рідкісного птаха або тварину". 1 5.744
69 Австрійсько-ізраїльські відносини
( на кінець тижняВД )
Base 5806 5806
( 0 )
переклад, але додана авторська табличка зі списком послів (хоча й трохи помилок в іменах) 1.3 7.5478
70 Цюрс
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5856 5858
( 2 )
текст у трохи рекламному стилі (не дивно, зважаючи на джерела внизу; не розумію енциклопедичної значимості лінку на Bentleys House, до прикладу). Речення Зимовий сезон триває в Леху з кінця листопада по травень не зовсім доречне — стаття про Цюрс, а не сусідній Лех. Трохи дрібних помилок. 1.65 9.6657
71 Герб Австро-Угорщини
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 5904 5874
( -30 )
Список, без описів 1.1 1 5.16912
72 Боксдорф
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5921 5921
( 0 )
Невеликі зауваження до стилю 1.5 8.8815
73 Донау-Ауен
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 5958 5909
( -49 )
1.8 10.6362
74 Високогірна дорога Гросглокнер
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6018 6036
( 18 )
половина статті ідентична з відповідником в рувікі, а шаблону відповідного нема 0.9 5.4324
75 Бургауберг-Нойдауберг
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6049 6049
( 0 )
Русизми: "община". 1 6.049
76 Більдайн
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6098 6098
( 0 )
Русизми: "община". 1 6.098
77 Чандарли Кара Халіл Хайреддін-паша
( на кінець тижняВД )
Antanana 6178 6178
( 0 )
гарна компіляція з кількох вікі, але трохи відчувається штучність мовних зворотів; війскового 0.85 5.2513
78 Альмзее
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6184 6182
( -2 )
озеро (кома) що ; C 1965 року ; високою осокою і плавучою трави ; Через озеро протікає річка Альм — вона з нього витікає ; кілька років тому була знайдена хаммарбія болотна — якщо статтю ніхто не редагуватиме, то і за 30 років це буде «кілька років тому», ліпше вказати рік чи хоча б десятиліття 1.7 10.5094
79 Герерсдорф-Зульц
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6207 6213
( 6 )
Закінчення слів, слова-паразити, стиль 1.4 8.6982
80 Голубі озера (Камчатський край)
( на кінець тижняВД )
Visem 6239 6239
( 0 )
стаття на підтримку конкурсу від члена журі
81 Земмерінг (базисний тунель)
( на кінець тижняВД )
SerhijPetrovich 6243 6243
( 0 )
хоча й інші користувачі трохи подописували, стаття все одно містить трохи помилок. Але уявлення про предмет дає. 1.7 1 21.2262
82 Бернштайн
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6275 6334
( 59 )
трохи знижено бал, бо редагування іншого користувача дало кілька кб 1.55 9.8177
83 Гроспетерсдорф
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6301 6307
( 6 )
Русизми: "община". 1 6.307
84 Кочієв Олександр Васильович
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 6341 6341
( 0 )
2 12.682
85 Бєлов Володимир Сергійович (шахіст)
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 6504 6504
( 0 )
Головна проблема цього перекладу — те, що виступи шахіста «закінчуються» у 2008 році; після того стаття оновлювалася лише щодо актуального рейтингу 0.8 5.2032
86 Берберова Ніна Миколаївна
( на кінець тижняВД )
Константинъ 6575 7025
( 450 )
Залишки перекладу. Вікіфікація і оформлення оцінюватись не повинні, то не оцінюються (а з ними не все добре). Бал знижено, оск. суттєвий внесок (в т.ч. проставлені джерела) зробили інші дописувачі 0.5 1 7.025
87 Коральпи
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6640 6597
( -43 )
Стиль, зайвий пробіл 1.4 1 18.4716
88 NEOS — Нова Австрія і Ліберальний форум
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 6657 6657
( 0 )
Стиль, слова-паразити 1.5 1 19.971
89 Вольфгангзее
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6696 6660
( -36 )
є і проблеми зі стилем, і залишки перекладу (до душі доведеться) 1.5 9.99
90 Пратер
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6835 6828
( -7 )
є і проблеми зі стилем, і залишки перекладу (так званий «сосискова»). Гигантское колесо на viennahighlights.com (англ.) натякає, що, ймовірно, посилання просто скопійовані, а не використані як джерела 1.4 9.5592
91 Австрійсько-чилійські відносини
( на кінець тижняВД )
Base 6910 6910
( 0 )
Переклад з англвікі 1 6.91
92 Лайнцер Тіргарден
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 6915 6915
( 0 )
1 6.915
93 Інструкція по транслітерації білоруської мови
( на кінець тижняВД )
Stepovik 7038 7038
( 0 )
дуже невичитаний переклад 0.7 1 9.8532
94 Бранкиця Михайлович
( на кінець тижняВД )
Ата 7058 7058
( 0 )
без зауважень 0.9 1 12.7044
95 Тункінський національний парк
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 7078 7078
( 0 )
Досить рекламний стиль розділу Пам'ятки 1.75 1 24.773
96 Австрійсько-колумбійські відносини
( на кінець тижняВД )
Base 7195 7195
( 0 )
Цікава стаття, але є помилки і недосконалий стиль 1.3 9.3535
97 Міра Кубашіньська
( на кінець тижняВД )
Luckynick 7305 7305
( 0 )
Нормальна сттатя, але має ряд недоліків, зокрема неперекладене місце народження, суржик, стиль 1.4 10.227
98 Челабадзе Реваз Володимирович
( на кінець тижняВД )
Roman333 7335 7339
( 4 )
2 14.678
99 Двойріс Семен Ісаакович
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 7377 7371
( -6 )
0.85 6.26535
100 Санкт-Крістоф
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 7401 7420
( 19 )
забагато ліричних відступів 1.7 12.614
101 Гайнц Шульц-Нойдамм
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 7469 7507
( 38 )
1 1 15.014
102 Цвентендорфська атомна електростанція
( на кінець тижняВД )
Alex Blokha 7532 7532
( 0 )
Переклад з росвікі 1 1 15.064
103 Марія фон Ебнер-Ешенбах
( на кінець тижняВД )
Blast furnace chip worker 7547 7547
( 0 )
симпатично з точки зору інформації, але враження псують помилки [2] 1.75 1 26.4145
104 Битва при Аннаберзі
( на кінець тижняВД )
Barow 7593 7593
( 0 )
Bitwa o Górę — Битва за гору ; чоловік — осіб ; «Вавельберг», (зайва кома) підірвала ; відкинувши, (зайва кома) протягом ; рубіжу ; Баварії, (зайва кома) під ; добровольчій — добровольчий ; святої Анны 0.65 1 9.8709
105 Дресирувальник черепах
( на кінець тижняВД )
Antanana 7699 7699
( 0 )
Гарна стаття без суттєвих недоліків 1.8 1 27.7164
106 Базиліка Маріацелль
( на кінець тижняВД )
Aquamalinka 7839 7839
( 0 )
Правопис, одруки, пунктуація. Вичитайте перше речення 1.3 1 20.3814
107 Арльберг
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 7902 7895
( -7 )
забагато ліричних відступів 1.7 1 26.843
108 Альма Малер-Верфель
( на кінець тижняВД )
Aquamalinka 7924 7924
( 0 )
стаття має деякі проблеми, але загалом може бути 1.75 1 27.734
109 Вітроенергетика Австрії
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 7947 7947
( 0 )
Переклад з англвікі 1 7.947
110 Репресії в Білоруській РСР
( на кінець тижняВД )
Clean X Mind 8057 8057
( 0 )
1 1 16.114
111 Федосєєв Володимир Васильович
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 8242 8242
( 0 )
65-те ; 18-те 0.9 7.4178
112 Крістіане Флойд
( на кінець тижняВД )
Ата 8288 8288
( 0 )
комп'ютерних наука 0.9 7.4592
113 Залізниці Республіки Сербської
( на кінець тижняВД )
SerhijPetrovich 8464 8464
( 0 )
Цікава стаття, але забагато помилок. Залізниці Республіки Сербської потрібно відмінювати відповідно до контексту речень. 1 1 16.928
114 Управління радянським майном в Австрії
( на кінець тижняВД )
Alex Blokha 8465 8465
( 0 )
Стаття потребує вичитки, українське скорочення УСІА транслітероване з російської версії 1 1 16.93
115 Епоха двірцевих переворотів
( на кінець тижняВД )
Barow 8583 8583
( 0 )
0.85 1 14.5911
116 Бад-Аусзее
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 8636 8657
( 21 )
в цьому містечку стільки всього діється! Шкода, що не все підкріплено джерелами, і стиль не завжди енциклопедичний 1.7 14.7169
117 Корідзе Герман Сергійович
( на кінець тижняВД )
ХЕндрюХ 8674 8674
( 0 )
1 8.674
118 Червоний Хрест Республіки Сербської
( на кінець тижняВД )
Liollaz 8683 8747
( 64 )
З тексту незрозуміло про яку країну (територію) йдеться мова[3], тому за це бал суттєво занижений, є одруки. +0,4 Принципову помилку виправлено, але не скрізь 1.3 1 22.7422
119 Національний парк Мещора
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 8690 8690
( 0 )
1 1 17.38
120 Президент Республіки Сербської
( на кінець тижняВД )
Liollaz 8859 4923
( -3936 )
непоганий переклад 0.85 1 6.69528
121 Штубен
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 8871 8871
( 0 )
дикі в реальному сенсі цього слова "Траси та інфраструктура" написані досить рекламно. 1.65 14.63715
122 Франц Моріц фон Лассі
( на кінець тижняВД )
StarDeg 8985 8985
( 0 )
критично невичитана стаття 0.01 0.08985
123 Старе місто Замостя
( на кінець тижняВД )
Роман Сизий 8995 17519
( 8524 )
Чудова стаття, проте зустрічаються одруки[4], помилки[5], та слова-паразити 1.9 1 73.22942
124 Елла Бріггс
( на кінець тижняВД )
Ата 9015 9015
( 0 )
Хороша стаття, але є певні недоліки[6] 1.7 15.3255
125 Вьортерзее
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 9107 9109
( 2 )
частина тексту взята з рувікі без відповідної інформації (про це свідчать примітки), частина написана не надто енциклопедично і порушує ЧНЄВ 0.8 7.2872
126 Західне Полісся (Білорусь)
( на кінець тижняВД )
Stepovik 9191 9191
( 0 )
стаття потребує об'єднання зі статтею Західне Полісся. Дуже багато залишків пееркладу 0.5 4.5955
127 Мешарі
( на кінець тижняВД )
Base 9287 9294
( 7 )
Переклад з інших вікі 1 1 18.588
128 Сонячна енергетика Австрії
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 9527 9527
( 0 )
Переклад з англвікі 1 9.527
129 Маглич
( на кінець тижняВД )
Dim Grits 9563 9567
( 4 )
Стаття про хребет, а розділ Туризм — про саму гору, хоча якось у тексті це не виокремлено. рослинністю соснових ліс 1.75 1 33.4845
130 Путоранський заповідник
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 9709 9709
( 0 )
джерела ті ж, що і в рувікі, а текст інший. Цікаво! І який номер у журналу зі статтею Выживание на голом асфальте? 1.65 1 32.0397
131 Коміссаржевська Віра Федорівна
( на кінець тижняВД )
Аліса83 10264 10259
( -5 )
Деякі вікіогріхи вікірозмітки 1 1 22.5698
132 Туризм у Австрії
( на кінець тижняВД )
Blast furnace chip worker 10335 10335
( 0 )
Непогана стаття, але містить одруки та помилки. Для покращення варто додати ілюстрації головних туристичних місць. 1.6 1 36.3792
133 Забайкальський національний парк
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 10348 10348
( 0 )
Одруки, помилки 1.7 1 38.70152
134 Ріхард Герстль
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 10581 10585
( 4 )
не надто вичитаний переклад; властивj. - один із прикладів 0.82 1 19.09534
135 Ф-1 (реактор)
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 10686 10686
( 0 )
0.9 10.57914
136 Звягінцев Вадим Вікторович
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 10733 10733
( 0 )
1 11.8063
137 Національний парк Шантарські острови
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 11018 11018
( 0 )
1 1 24.2396
138 Австрійсько-мексиканські відносини
( на кінець тижняВД )
Base 11100 11100
( 0 )
Цікава стаття, але трохи помилок [7] 0.8 9.768
139 Австрійський музей прикладного мистецтва
( на кінець тижняВД )
Aquamalinka 11264 11264
( 0 )
Це точно стаття новачка? Є деякі маленькі огріхи, але як на першу статтю — чудова. 1 1 24.7808
140 Національний парк Берингія
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 11632 11632
( 0 )
Похвально 2 1 51.1808
141 Обнінська АЕС
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 11928 11928
( 0 )
Слова-паразити 1.6 20.99328
142 Батиров Адам Алавдинович
( на кінець тижняВД )
Mr.Rosewater 12425 12509
( 84 )
Хороша стаття з незначними зауваженням по тексту. Рекомендується також у рубриках турнірів спочатку робити опис, а потім таблицю 1.9 26.14381
143 Маргарита Австрійська (1894—1986)
( на кінець тижняВД )
Htvfhr 12750 12750
( 0 )
1.9 26.6475
144 Національний парк Земля леопарда
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 12768 12768
( 0 )
До освіти нацпарку? Питання... привернув пильну увагу? Потенційно хороша стаття, але в багатьох місцях рештки автоматичного перекладу кидаються в очі 1.5 1 42.1344
145 Кутівадзе Сергій Іванович
( на кінець тижняВД )
Roman333 12789 12981
( 192 )
2 28.5582
146 Марія Анна Австрійська (1882–1940)
( на кінець тижняВД )
Htvfhr 12896 12896
( 0 )
2 28.3712
147 Батиров Мавлет Алавдинович
( на кінець тижняВД )
Mr.Rosewater 12943 12943
( 0 )
2 28.4746
148 Водлозерський національний парк
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 13188 13188
( 0 )
джерела ідентичні з рувікі, але текст інший. Цікаво. Є трохи помилок і неенциклопедичних відступів 1.65 1 47.87244
149 Католицька церква в Австрії
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 13434 13991
( 557 )
Заголовок про католицьку церкву, у вступі — про римо-католицьку, а в кінці ще одне речення про греко-католицьку, що трохи непослідовно (НМСД можна у вступі згадати про малочисельну ГК громаду) ; В даний час — ліпше подати конкретний рік; чоловік — осіб. Загалом немає відчуття повноти інформації — зокрема, про сьогодення. 0.7 1 21.54614
150 Анюйський національний парк
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 13620 13620
( 0 )
Трохи є помилок та недосконалий стиль 1.6 1 47.9424
151 Австрійсько-молдовські відносини
( на кінець тижняВД )
Base 13797 13797
( 0 )
Помилки, одруки, пунктуація 1.5 22.76505
152 Кабаєва Аліна Маратівна
( на кінець тижняВД )
Mr.Rosewater 13835 13835
( 0 )
хороше доповнення 2 30.437
153 Прибайкальський національний парк
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 13975 13975
( 0 )
не без орфографічних помилок, але стаття гарна. Не знаю, навіщо там шаблон про стаб 1.8 1 55.341
154 Рената Австрійська
( на кінець тижняВД )
Htvfhr 13982 13982
( 0 )
джерела не перекладаються. Дрібні помилки 1.8 27.68436
155 Марія Іммакулата Австрійська
( на кінець тижняВД )
Htvfhr 14004 14004
( 0 )
2 30.8088
156 Сажидов Сажид Халілрахманович
( на кінець тижняВД )
Mr.Rosewater 14185 14185
( 0 )
2 31.207
157 Башкирське шежере
( на кінець тижняВД )
Visem 14623 14623
( 0 )
переклад гарної статті, є трохи помилок [8] 0.8 12.86824
158 Кедрін Дмитро Борисович
( на кінець тижняВД )
Константинъ 14660 14622
( -38 )
переклад доброї статті з рувікі; але лише частини статті, через що інформація є дещо фрагментарною (і слабко розкрита тема творчості, ключова для статті про письменника). присутні залишки перекладу [9] і невеликі огріхи 0.75 1 24.1263
159 Військові звання Естонії
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 15017 15017
( 0 )
Список, без текстів 1.2 1 14.41632
160 Національний парк Онезьке помор'я
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 15235 15235
( 0 )
Добра робота, але стаття містить помилки, одруки та інші дрібні неточності 1.6 1 53.6272
161 Корідзе Вахтанг Іонович
( на кінець тижняВД )
Roman333 15367 15358
( -9 )
бал трохи нижчий, бо стаття з інкубатора 1.5 25.3407
162 Командорський заповідник
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 15515 15515
( 0 )
1.8 1 61.4394
163 Великий Арктичний заповідник
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 15525 15525
( 0 )
1 1 34.155
164 Матильда Австрійська
( на кінець тижняВД )
Htvfhr 15940 15940
( 0 )
русизми "дальній" 1.8 31.5612
165 Уряд Австрії
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 16031 16060
( 29 )
переклад частини англійської статті. Карл Реннер1 (залишки після неперенесених приміток); липеня ; березеня 0.8 1 1 20.5568
166 Артьомов Володимир Миколайович
( на кінець тижняВД )
Mr.Rosewater 16053 16053
( 0 )
гарно, вичерпно. такожж 1.95 1 68.86737
167 Збройні сили Республіки Сербської
( на кінець тижняВД )
Slovolyub 16553 16553
( 0 )
Хороша стаття, але є помилки 1.6 1 58.26656
168 Розпад Югославії
( на кінець тижняВД )
Slovolyub 16757 19383
( 2626 )
Хороша стаття з мінімумом недоліків по тексту, але виглядає трохи незавершеною 1.7 1 72.49242
169 Народні збори Сербії
( на кінець тижняВД )
Liollaz 16923 16923
( 0 )
доповнення без джерел, проте з багатьма помилками - і стилістичними, і граматичними 0.6 1 22.33836
170 Марія Аннунціата Австрійська
( на кінець тижняВД )
Htvfhr 17345 17345
( 0 )
Не варто перекладати назв іншомовних джерел. Окрім всього, це дало б автору змоги уникнути "Королівські заручени розірвані". Є трохи проблем із правописом. 1.75 33.389125
171 Єлизавета Франциска Австрійська
( на кінець тижняВД )
Htvfhr 17510 17510
( 0 )
ну дуже заплутана ситуація з усіма одруженнями, смертями, народженнями тощо. Але стаття гарна 1.8 34.6698
172 Маргарете Шютте-Ліхоцкі
( на кінець тижняВД )
Нестеренко Оля 17741 17741
( 0 )
1 1 39.0302
173 Поздняков Станіслав Олексійович
( на кінець тижняВД )
Mr.Rosewater 17771 30268
( 12497 )
Чудово 2 1 133.1792
174 Марія Тереза Австрійська (1845–1927)
( на кінець тижняВД )
Htvfhr 18381 18381
( 0 )
гарна стаття про нудне життя ерцгерцогині. Невеличкі проблеми із правописом компенсуються якістю інформації 1.95 39.427245
175 Умаханов Мурад Мустафайович
( на кінець тижняВД )
Mr.Rosewater 18457 18457
( 0 )
вичерпно 2 40.6054
176 Когуашвілі Георгій Мурманович
( на кінець тижняВД )
Mr.Rosewater 18529 18529
( 0 )
Хороша стаття, але є невеличкі зауваження: одруки[10], шаблон[11] 1.8 36.68742
177 Шорський національний парк
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 19677 19677
( 0 )
Хороша робота, але стаття потребує вичитки, в першу чергу звернути увагу на закінчення слів 1.5 1 64.9341
178 Національний парк Алханай
( на кінець тижняВД )
Стефанко1982 20786 20786
( 0 )
непогано 1.75 1 80.0261
179 БН-800
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 20980 20980
( 0 )
непогано 0.9 20.7702
180 Бардача (озеро)
( на кінець тижняВД )
Dim Grits 21061 21061
( 0 )
2 1 92.6684
181 Мачаїдзе Манучар Доментійович
( на кінець тижняВД )
Roman333 21907 21907
( 0 )
2 48.1954
182 Білозерчев Дмитро Володимирович
( на кінець тижняВД )
Mr.Rosewater 22278 22414
( 136 )
трохи помилок [12], але інформація вичерпна 1.95 1 96.15606
183 Марія Генрієтта Австрійська
( на кінець тижняВД )
Htvfhr 22801 22801
( 0 )
трохи помилок, особливо з пунктуацією, але інформація вичерпна 1.85 46.400035
184 Кайзерські гори
( на кінець тижняВД )
Sthelen.aqua 23102 23102
( 0 )
Хороша стаття, але є одруки, помилки, проблеми з пробілами (зайві або відсутні), оціночні описи 1.5 38.1183
185 Карл Шварценберг
( на кінець тижняВД )
StarDeg 23248 23248
( 0 )
Неякісний переклад 0.3 7.67184
186 Марія Тереза Австрійська (1816–1867)
( на кінець тижняВД )
Htvfhr 26291 26291
( 0 )
є маленькі проблеми зі стилем, але вони повністю перекриваються обширністю інформації 1.95 56.394195
187 Атомна енергетика Росії
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 26756 26756
( 0 )
стаття непогана, але є і залишки перекладу, і поламаний код 0.85 1 50.03372
188 Керес Пауль Петрович
( на кінець тижняВД )GA
Friend 27760 138552
( 110792 )
добра стаття (хоча й окремі корисні редагування зроблені іншими дописувачами, ключовим є внесок Frienda) 2 329.8144
189 Словацька література
( на кінець тижняВД )
Dim Grits 27827 27827
( 0 )
Чудове доповнення, яке зробило зі стабу пристойну статтю. Забагато використовуються ВРЕ і УРЕ, які могли "не помітити" окремих авторів, але інші джерела вирівнюють ситуацію 1.95 59.688915
190 Сільське господарство Австрії
( на кінець тижняВД )
Blast furnace chip worker 28471 28471
( 0 )
2 1 125.2724
191 Всехсвятське
( на кінець тижняВД )
Oleksandr Tahayev 28942 47928
( 18986 )
1 52.7208
192 Вірмено-азербайджанський конфлікт (2016)
( на кінець тижняВД )
Andrew J.Kurbiko 31431 31469
( 38 )
Складно оцінювати статтю, де багато редагувань зроблені різними користувачами. 0.65 22.500335
193 Важлива орнітологічна територія
( на кінець тижняВД )
Dim Grits 32196 32196
( 0 )
Гарна деталізована стаття. Але її тема виходить далеко за тематику конкурсу і стосується не Центрально-Східної Європи, а світу в цілому.
194 Прирозломне родовище
( на кінець тижняВД )
Dim Grits 42690 42690
( 0 )
Хороша стаття, але багато слів-паразитів, зустрічаються помилки 1.8 1 169.0524
195 Баренцове море
( на кінець тижняВД )
Dim Grits 54647 101997
( 47350 )
2 224.3934
   статті, призначені для оцінювання певному члену журі (випадковим чином)
   статті, що поки що не відповідають вимогам до статей і не оцінюються цього тижня
   дискваліфіковані статті, що не відповідають ключовим вимогам до статей і не можуть бути прийняті до конкурсу

Результати[ред. код]

П'ять найкращих результатів

Учасник Бали
Стефанко1982 1013,6
Dim Grits 579,3
Mr.Rosewater 491,8
Htvfhr 355,4
Friend поза конкурсом
Oleksandr Tahayev 233,5

Примітки[ред. код]

  1. І цікаво, чи знайдеться на таку вузьку тему читач?
  2. прихільністтю ; 'Маргарета' (1891 г.)
  3. Зустрічаються і Республіка Сербська, і Сербія, і Республіка Сербія
  4. виконувалм
  5. Морандовских
  6. зайві слова; має бути британське підданство, а не громадянство
  7. Мексики=.[7] ; Портрет імператора Максиміліан
  8. вже в 1-му реч. : башкирский ; на протязі ; вотчиника ; згадуючи про відомих постатей та знакових подіях тощо
  9. эвакуацію ; авиаційної
  10. почаві
  11. По тексту спортсмен на Олімпійських іграх виступав за об'єднану команду, а в шаблоні значиться як за Росію
  12. розтлінний впливу ; Європи, він (зайва кома) ; 0,5 бали ; шо