Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Чжуї́нь фуха́о (кит. традиц.: 注音符號; спрощ.: 注音符号; піньїнь: zhùyīn fúhào; «фонетичні символи») — фонетична абетка для транскрибування північного наріччя китайської мови засобами китайського письма. Офіційно використовується в Республіці Китай. Складається з 37 символів та 4 тонів. Часто називається Чжуїнь або Бопомофо за назвою перших символів абетки ㄅㄆㄇㄈ.
Символи [ред.]
Приголосні [ред.]
| Чжуїнь |
ㄅ |
ㄆ |
ㄇ |
ㄈ |
ㄉ |
ㄊ |
ㄋ |
ㄌ |
ㄍ |
ㄎ |
ㄏ |
ㄐ |
ㄑ |
ㄒ |
ㄓ |
ㄔ |
ㄕ |
ㄖ |
ㄗ |
ㄘ |
ㄙ |
| Піньїнь |
b |
p |
m |
f |
d |
t |
n |
l |
g |
k |
h |
j |
q |
x |
zh |
ch |
sh |
r |
z |
c |
s |
| МФА |
b̥ |
pʰ |
m |
f |
d̥ |
tʰ |
n |
l |
ɡ̊ |
kʰ |
x |
d̥ʑ̥ |
tɕʰ |
ɕ |
d̥ʐ̥ |
tʂʰ |
ʂ |
ʐ |
ʣ̥ |
tsʰ |
s |
| Походження |
勹 |
攵 |
冖 |
匚 |
刀 |
充 |
乃 |
力 |
巜 |
丂 |
厂 |
丩 |
巛 |
丅 |
㞢 |
彳 |
尸 |
日 |
卩 |
七 |
厶 |
Голосні [ред.]
| Чжуїнь |
ㄚ |
ㄜ |
丨 |
ㄨ |
ㄛ |
ㄩ |
ㄝ |
ㄞ |
ㄟ |
ㄠ |
ㄡ |
ㄢ |
ㄣ |
ㄤ |
ㄥ |
ㄦ |
| Піньїнь |
a |
e |
i |
u |
o |
ü |
ê |
ai |
ei |
ao |
ou |
an |
en |
ang |
eng, -ng |
er,r |
| МФА |
a |
ɤ |
i |
u |
o |
y |
e |
aɪ |
eɪ |
aʊ |
oʊ |
an |
ən |
ɑŋ |
ɤŋ, ŋ |
ɚ, r |
| Походження |
丫 |
𠀀 |
一 |
㐅 |
𠀀 |
凵 |
也 |
𠀅 |
乁 |
幺 |
又 |
𢎘 |
𠃑 |
尢 |
𠃋 |
儿 |
Порівняльна таблиця [ред.]
Голосні a, e, o, i
| МФА |
ɑ |
ɔ |
ɤ |
ɛ |
aɪ |
eɪ̯ |
ɑʊ̯ |
ɤʊ̯ |
an |
ən |
ɑŋ |
ɤŋ |
ɑɻ |
ʊŋ |
i |
i̯ɛ |
i̯ɤʊ̯ |
i̯ɛn |
in |
iŋ |
| Піньїнь |
a |
o |
e |
e |
ai |
ei |
ao |
ou |
an |
en |
ang |
eng |
er |
ong |
yi |
ye |
you |
yan |
yin |
ying |
| Тун'юн-піньїнь |
a |
o |
e |
e |
ai |
ei |
ao |
ou |
an |
en |
ang |
eng |
er |
ong |
yi |
ye |
you |
yan |
yin |
ying |
| Вейд-Джайлз |
a |
o |
o/ê |
eh |
ai |
ei |
ao |
ou |
an |
ên |
ang |
êng |
êrh |
ung |
i |
yeh |
yu |
yen |
yin |
ying |
| Чжуїнь |
ㄚ |
ㄛ |
ㄜ |
ㄝ |
ㄞ |
ㄟ |
ㄠ |
ㄡ |
ㄢ |
ㄣ |
ㄤ |
ㄥ |
ㄦ |
ㄨㄥ |
ㄧ |
ㄧㄝ |
ㄧㄡ |
ㄧㄢ |
ㄧㄣ |
ㄧㄥ |
| Приклад |
阿 |
哦 |
俄 |
|
艾 |
黑 |
凹 |
偶 |
安 |
恩 |
昂 |
冷 |
二 |
中 |
一 |
也 |
又 |
言 |
音 |
英 |
Дивіться також [ред.]
Посилання [ред.]
