Життя інших

Життя інших
Das Leben der Anderen
Жанр	драма
Режисер	Флоріан Генкель фон Доннерсмарк
Продюсер	Макс Відеманн Квірін Берґ
Сценарист	Флоріан Генкель фон Доннерсмарк
У головних ролях	Ульріх Мюе Мартіна Ґедек Себастьян Кох Ульріх Тукур
Оператор	Гаґен Богданський
Композитор	Габрієль Яред Стефан Муша
Монтаж	Патрисія Роммель
Кінокомпанія	Bayerischer Rundfunk
Дистриб'ютор	Sony Classics
Тривалість	137 хв.
Мова	німецька
Країна	Німеччина
Рік	2006
Дата виходу	15 березня 2006 (Німеччина) 29 листопада 2007 (Україна)
Кошторис	2 млн. $
Касові збори	77,35 млн. $
IMDb	ID 0405094
Рейтинг	MPAA: R
daslebenderanderen.nl

«Життя інших» (нім. Das Leben der Anderen) — німецький фільм-драма, дебют сценариста і кінорежисера Флоріана Генкеля фон Доннерсмарка. Володар премії «Оскар» 2007 року в номінації «Найкращий фільм іноземною мовою». На 13 серпня 2021 року фільм займав 57-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.

Сюжет

Дія фільму починається у Східному Берліні у листопаді 1984 — за 5 років до падіння Берлінської стіни. Агент штазі капітан Герд Візлер, відданий соціалістичним ідеалам висококласний спеціаліст, сподівається піднятися службовою драбиною, збираючи докази проти драматурга Георга Драймана і його подруги — знаменитої театральної актриси Крісті-Марії Зіланд. Несподівано занурення у світ об'єкта спостереження змінює і його самого. Занурення в життя інших — в любов, літературу, свободу думки і слова — приводить Візлера до усвідомлення мізерності його власного існування і відкриває йому абсолютно новий спосіб життя, протистояти якому стає все складніше. Незабаром Візлер, що дістав доступ до чужого життя, починає симпатизувати людині, за якою вимушений стежити з ранку до ночі…

У ролях

• Ульріх Мюе — капітан Ґерд Візлер
• Мартіна Ґедек — Хріста-Марія Зіланд
• Севастіан Кох — Ґеорґ Дрейман
• Ульріх Тукур — підполковник Антон Ґрубіц
• Томас Тіме — міністр Бруно Гемпф
• Ганс-Уве Бауер — Пауль Гаузер
• Фолькмар Кляйнерт — Альберт Єрска
• Матіас Бреннер — Карл Вальнер

Нагороди і номінації

Загалом фільм отримав 62 нагороди на 21 номінацію, зокрема:

• 2007 — премія «Оскар» найкращий фільм іноземною мовою
• 2007 — премія «Сезар» найкращий фільм іноземною мовою
• 2008 — премія BAFTA найкращий фільм іноземною мовою
• 2007 — премія «Незалежний дух» найкращий фільм іноземною мовою
• 2007 — номінація на премію «Золотий глобус» як найкращий фільм іноземною мовою
• 2006 — премія «Фелікс» за найкращий фільм, найкращий сценарій та найкращого актора

Додаткові факти

• У 2006 році фільм встановив рекорд, який тримається досі, за найбільшою кількістю номінацій (одинадцять) на головну німецьку кінопремію German Film Awards.
• Всі використані в «Життя інших» пристрої для підслуховування та запису інформації були справжнім інвентарем таємної поліції «Штазі», отриманим на час з музеїв і від приватних колекціонерів.
• Режисер Флоріан Генкель фон Доннерсмарк витратив цілий місяць на переклад сценарію майбутньої картини французькою мовою і відіслав його композитору Габрієлю Яреду з тим, щоб заручитися його згодою на участь у проекті. Для сцени, коли Дрейман грає на піаніно композицію «Sonata for a Good Man», він попросив написати настільки сильну музику, що вона б за дві хвилини змусила Гітлера відвернутися від усіх жорстокостей і звірств, пізніше скоєних ним. Ця ключова сцена була визначальною ідеєю, навколо якої потім був побудований весь сценарій.
• Обкладинка неіснуючого номера німецького журналу «Шпіґель» зі статтею Дреймана була розроблена видавцями спеціально для використання у фільмі.

Посилання

• Офіційний американський сайт фільму(англ.)
• «Життя інших» на сайті IMDb (англ.)
• Офіційний голландський сайт фільму(нім.)
• Офіційний данський сайт фільму^{[недоступне посилання з липня 2019]}(дан.)
• Офіційний англійський сайт фільму(англ.)
• Офіційний французький сайт фільму(фр.)
• Das Leben der Anderen на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
• Життя інших на сайті Metacritic (англ.)
• Життя інших на сайті Box Office Mojo (англ.)
• Життя інших на сайті AllMovie (англ.)