Що впало, те пропало (роман)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
«Що впало, те пропало»
Обкладинка українського видання
АвторСтівен Кінг
Назва мовою оригіналуFinders Keepers
Дизайн обкладинкиIvanovITCH
КраїнаСША США
Моваанглійська
Серіятрилогія Білла Ходжеса
Жанрдетектив
ВидавництвоУкраїнаКлуб сімейного дозвілля
Видано2 червня 2015
Видано українською4 вересня 2015
Перекладач(і)Віталій Михалюк
Сторінок448
ISBN978-966-14-9290-4
Попередній твірМістер Мерседес
Наступний твірКінець зміни

«Що впало, те пропало» (англ. Finders Keepers) — роман американського письменника Стівена Кінга, друга частина трилогії, яка в хронології йде після роману «Містер Мерседес».[1] Книга про вбивство письменника Джона Ротштейна,про його зниклі рукописи та вихід на волю вбивці після 35 років ув'язнення.[2] Обкладинку книги вперше опубліковано на офіційному сайті Кінга 30 січня 2015[3], а 15 травня 2015 надруковано уривок роману в журналі «Entertainment Weekly» .[4]

Персонажі

[ред. | ред. код]
  • Білл (Керміт) Ходжес — літній детектив, директор мініспілки «Що впало, те пропало». Рятує Піта Сауберса та його сім'ю.
  • Холлі Ґібні — напарниця Ходжеса, має нервові проблеми, допомагає Ходжесу знайти Халідея та Белламі.
  • Пітер Сауберс — хлопчик який знаходить скриню з рукописами Ротсайна і 20 000 $. Грошима допомагає сім'ї. Рукописи хотів продати на школу сестрі але Халідей його шантажує, а потім Белламі намагаєттся його вбити. Де у всіх поєдинках виходить живий.
  • Лінда Сауберс — мати Піта та Тіни, получає кульове поранення у голову але одужує.
  • Том Сауберс — батько Піта й Тіни, жертва трагедії після Брейді Гартсфілда.
  • Тіна Сауберс — сестра Піта, через Барбару розповілаєпро проблеми брата детективові.
  • Морріс Белламі — вбивця Джона Ротсайна, Ендрю Халлідея, Френка Дода, Кертіса Роджерса, намагається після в'язниці повернути записники але зазнає поразки.
  • Ендрю Халідей — власник приватної книгарні, давній приятель Белламі, після відвідин Піта, шантажує хлопчика але його вбиває Морріс.
  • Чак Роберсон — допомагає Моррісу виявити чи пуста скриня.
  • Френк Дод — напарник Морріса по вбивстві Ротсайна, убитий все ж таки збожеволілим фанатом.
  • Кертіс Роджерс — напарник Дода й Белламі теж убитий ним же.
  • Джон Ротсайн — відлюдкуватий відомий письменник якого пристрелює Морріс.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Анотація до українського видання

[ред. | ред. код]

В останній день свого життя легендарний письменник прокинувся від дотику револьвера. Збожеволілий фанат Морріс вбиває свого кумира, прихопивши записники письменника з новим романом. Морріс встигає лише сховати їх, перш ніж потрапити у в'язницю… Десятиліття по тому записники знаходить Піт. Тепер йому загрожує смертельна небезпека! Детектив Ходжес мусить урятувати Піта від шаленого Морріса, який вийшов на волю…

Український переклад

[ред. | ред. код]

Книга Стівена Кінга «Що впало, те пропало» випустило видавництво «Клуб сімейного дозвілля» у вересні 2015, переклад здійснив Віталій Михалюк[5]. Одночасно з паперовою версією книги було випущено версію для електронних книг[6]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Stephen King Shares a Few More Details on Finders Keepers and Honors the Victims of Mr. Mercedes. Dread Central. Архів оригіналу за 21 липня 2014. Процитовано 10 серпня 2015.
  2. ↑ Lilja's. liljas-library.com. Архів оригіналу за 22 вересня 2017. Процитовано 10 серпня 2015.
  3. ↑ StephenKing.com - Recent News: Finders Keepers Cover Reveal. stephenking.com. Архів оригіналу за 1 вересня 2015. Процитовано 10 серпня 2015.
  4. ↑ Lilja's Library - The World of Stephen King [1996 - 2015]. liljas-library.com. Архів оригіналу за 15 листопада 2019. Процитовано 10 серпня 2015.
  5. ↑ Сторінка книги на офіційному сайті видавництва. Архів оригіналу за 7 січня 2016. Процитовано 4 листопада 2015.
  6. ↑ Кінг, Стівен. Що впало, те пропало (укр.). Family Leisure Club. ISBN 9786171200159. Архів оригіналу за 30 липня 2016. Процитовано 28 жовтня 2015.
Романи

Керрі (1974) • Салимове Лігво (1975) • Сяйво (1977) • Протистояння (1978) • Мертва зона (1979) • Та, що породжує вогонь (1980) • Куджо (1981) • Крістіна (1983) • Кладовище домашніх тварин (1983) • Талісман (1984; разом з П. Страубом) • Цикл перевертня (1984) • Воно (1986) • Очі дракона (1987) • Мізері (1987) • Томмінокери (1987) • Темна половина (1989) • Нагальні речі (1991) • Джералдова гра (1992) • Долорес Клейборн (1992) • Безсоння (1994) • Роза Марена (1995) • Зелена миля (1996) • Відчай (1996) • Мішок з кістками (1998) • Дівчина, що кохала Тома Гордона (1999) • Ловець снів (2001) • Чорний дім (2001; разом з П. Страубом) • З Б'юїка 8 (2002) • Хлопець з Колорадо (2005) • Зона покриття (2006) • Історія Лізі (2006) • Острів Дума (2008) • Під куполом (2009) • 11/22/63 (2011) • Країна розваг (2013) • Доктор Сон (2013) • Містер Мерседес (2014) • Відродження (2014) • Що впало, те пропало (2015) • Кінець зміни (2016) • Сплячі красуні (2017; разом з О. Кінгом[en]) • Аутсайдер (2018) • Інститут (2019) • Згодом (2021) • Біллі Саммерс (2021) • Останнє завдання Ґвенді[en] (2022; разом з Р. Чізмаром) • Казка (2022) • Голлі (2023)

Цикл «Темна Вежа»
Під псевдонімом
Річард Бахман
Оповідання / Повісті

Сунична весна (1968) • Я дверний проріз (1971) • Поле бою (1972) • Вантажівки (1973) • Інколи вони повертаються (1974) • Газонокосар[en] (1975) • Карниз (1976) • Чоловік, який любив квіти (1976) • Діти кукурудзи (1977) • Корпорація «Кидайте палити» (1978) • Імла (1980) • Ріта Гейворт і втеча з Шоушенка (1982) • Метод дихання (1982) • Тіло (1982) • Здібний учень (1982) • Сонячний пес[ru] (1990) • Таємне вікно, таємний сад (1990) • Бібліотечна поліція (1990) • Лангольєри (1990) • Сліпий Віллі (1994) • Для чого ми у В'єтнамі? (1999) • Карлики в жовтих плащах (1999) • Тіні ночі спадають з небес (1999) • Серця в Атлантиді (1999) • Дуже тісний кут[en] (2008) • N.[en] (2008) • Ур (2009) • Біллі Блокада (2010) • Справедливе подовження (2010) • Пульт Ґвенді (2017; разом з Р. Чізмаром) • Піднесення (2018) • Щур (2020) • Якщо кров тече (2020) • Життя Чака (2020) • Телефон містера Харрігана (2020)

Авторські збірки
Документалістика
Електронні книги

Верхи на кулі (2000) • Рослина (2000) • Ур (2009) •

Інші збірки
книги Це незавершена стаття про книгу.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Що_впало,_те_пропало_(роман)&oldid=40082609