Драма.UA

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Фестиваль сучасної драматургії «Драма.UA»
Критик і драматург, переможець І Конкурсу п'єс «Драма.UA» Марися Нікітюк (Київ) на фестивалі, «Фабрика повидла», Львів
Фестиваль Драма.UA - 2010
Місце проведення Львів, Україна
Дата заснування 2010
Засновники ЛММГО «Драбина»
Дати проведення щорічно
Жанри нова драма, new writing, in-yer-face-theatre
Веб-сайт

«Драма.UA»— фестиваль сучасної драматургії, який відбувався у Львові у 2010-2013 роках. У 2014 році фестиваль трансформувався у перший в Україні постійнодіючий театр сучасної драми Перша сцена сучасної драматургії «Драма.UA», що працював у 2014-2017 рр. у приміщенні Львівського драматичного театру імені Лесі Українки (вул. Городоцька 36).

Засновник та організатор фестивалю - Мистецька майстерня «Драбина». Ідея та концепція фестивалю та сцени - Оксана Дудко.

Фестиваль має на меті створити простір для розвитку та популяризації сучасної української драматургії, познайомити глядачів з роботами молодих українських та європейських авторів, сприяти комунікації драматургів з театрами заради створення нових спільних проєктів.

У межах фестивалю також відбувався Конкурс україномовних п'єс «Драма.UA», який займається пошуком молодих авторів та просуванням актуальної української драми на театральні сцени й до літературних видань. Роботи учасників та переможців конкурсу публікувалися у профільних виданнях, презентувалися у формі сценічних читань, а деякі лягли в основу театральних постановок.

Історія фестивалю[ред. | ред. код]

I фестиваль «Драма.UA-2010»[ред. | ред. код]

Врятуй драму! Гасло фестивалю «Драма.UA-2010»

І Фестиваль сучасної драматургії «Драма.UA» відбувся 30 червня — 4 липня 2010 року під гаслом «Врятуй драму!» Перші два дні фестивалю проходили у Львові на «Фабриці повидла» (вул. Богдана Хмельницького, 124), третій і четвертий день — на відкритій сцені у межах ІІ Міжнародного фестивалю мистецтв Fort.Missia
(с. Поповичі Мостиського р-ну Львівської області, українсько-польське прикордоння).

Під час фестивалю відбувалися:

ІІ фестиваль «Драма.UA-2011»[ред. | ред. код]

Фестиваль «Драма.UA-2011»

ІІ Фестиваль сучасної драматургії «Драма.UA» тривав з 29 червня по 2 липня 2011 р. у Львові та на III Міжнародному фестивалі мистецтв Fort.Missia (с. Поповичі Мостиського району Львівської області). Фестиваль відбувався під гаслом «Обличчя драми».

Другий фестиваль сконцентрував свою увагу на форматі сценічних читаннь п'єс, які дозволяють краще осмислити текст, познайомитися з автором та скеруватися у майбутньому виборі робіт для постановки.

Упродовж чотирьох днів фестиваль об'єднав декілька програм:

ІІІ фестиваль «Драма.UA-2012»[ред. | ред. код]

Логотип фестивалю «Драма.UA»

ІІІ Фестиваль сучасної драматургії «Драма.UA» відбувся 27-30 вересня 2012 року у Львові. Гасло ІІІ Фестивалю — «Більше драми!» Особливістю фестивалю стало проведення освітніх програм для молодих драматургів та критиків, здійснення низки перекладів європейської драматургії та їх презентація у формі сценічних читань. Спільним досягненням фестивалю та Першого українського академічного театру для дітей та юнацтва на чолі з Юрієм Мисаком було відкриття нового мистецького простору — малої сцени — на території цього театру.

Програма фестивалю складалася з декількох блоків:

  • презентація у формі сценічних читань творів молодих українських драматургів, які подали свої роботи на Конкурс п'єс «Драма.UA-2012». Зокрема, глядачам були запрезентовані роботи: «Бал бетменів» Тетяни Киценко, «Партія» Євгена Марковського, «Ліза» Дена Гуменного та «Реквієм для кларнету» Олега Мосійчука;
  • «Драма Європи». Спеціально для ІІІ Фестивалю сучасної драматургії «Драма.UA» було створено україномовні переклади низки зарубіжних п'єс, які були представлені на фестивалі у формі сценічних читань. Зокрема, британську драму перекладали: Ірина Зайцева — п'єсу «Сузір'я» Ніка Пейна, Віктор Морозов — п'єсу «Каліка з Інішмаана» Мартіна МакДонаха та Катерина Оніщук — п'єсу «Жага» Сари Кейн. Шведський блок перекладали Софія Волковецька (Косарчин) — «Нас є сто» Юнаса Гассена Кемірі та Лев Грицюк — «Віра і Віра» Ліни Екдаль. Переклади польських авторів здійснили Альбіна Позднякова — «Безкінечна історія» Артура Палиги; Лариса Андрієвська — «На кінці ланцюга» Матеуша Пакули. Останній, німецький, блок драми переклали на українську Христина Назаркевич («Електронне місто» Фалька Ріхтера) та Наталка Сняданко («Камінь» Маріуса фон Маєнбурга). Сценічні читання цих п'єс презентували проєкт «Дрампортал» (реж. Павел Юров, Київ), театр «Вихід» (реж. Володимир Снігурченко та Альона Самойленко, Харків), мистецька група «Цю» (Львів), режисер Євген Худзик (Львів), «Vinora-playing-town» (реж. Ірина Кобзар, Харків). Постановка сценічного читання п'єси Ніка Пейна «Сузір'я» здійснювалося в рамках майстер-класу британського режисера Раміна Ґрея (Лондон). Виставу за німецькою драмою Єнса Гільє і Нуркана Ерпулата «Шалена Кров» презентував Національний академічний театр російської драми ім. Лесі Українки (реж. Алла Рибікова, Київ);
Сценічне читання п'єси Мартіна МакДонаха «Каліка з Інішмаана», режисер Павел Юров
  • Майстер-класи для драматургів провели Матеуш Пакула (Польща) під назвою «Підбадьорення уяви», Єнс Гільє (Німеччина) «Боротьба за ідентичність у постдраматичному театрі»; також майстерню по «Роботі з написаними драматургічними тектсами» вів Павло Ар'є (Україна-Німеччина);
  • У рамках проєкту «PostPoster» — майстерні для молодих дизайнерів та художників — учасники, відвідуючи всі читання та вистави, мали можливість створити низку плакатів, присвяченій сучасній драматургії;
  • Вперше відбулась чотириденна майстерня театральних критиків «Аналізуючи драму» під керівництвом театрознавців Майї Гарбузюк (Львів) та Анни Липківської (Київ). Цей проєкт втілював ідею осмислення, аналізу та критичного обговорення сучасної драматургії. За сприяння «Драми.UA» підсумкові тексти учасників майстерні були опубліковані в часописах «Просценіум» та «Український театр».

IV фестиваль «Драма.UA-2013»[ред. | ред. код]

IV Фестиваль сучасної драматургії «Драма.UA» відбувся з 21 по 24 листопада 2013 року у Львові. Програма фестивалю оховлювала багато форматів: від майстер-ласів та дискусій до сценічних читань та вистав. Зокрема, під час фестивалю відбувся ряд воркшопів від відомих європейських театральних діячів:

  • триденний майстер-клас для театральних менеджерів та кураторів від Уве Гьосселя, директора Міжнародного форуму Берлінських театральних зустрічей
  • чотириденний майстер-клас для режисерсько-драматургічних тандемів від Іги Ґаньчарчик (Краків) і Лукаша Їрічки (Прага)
  • чотириденний майстер-клас для режисерів від Яна-Віллема ван ден Боша (Лондон)

В рамках Майстерні критиків відбулись такі дискусії:

  • «Театр і критика в Україні та Росії». Учасники: Олег Вергеліс, «Дзеркало тижня», КиївРуднев Павел Андреевич/Павел Руднєв, критик, Москва. Модератор - Ірина Чужинова, Київ
  • «Театр і критика в Польщі та Чехії». Учасники: Вітольд Мрозек, «Газета Виборча», Варшава – Мартіна Черна, Театральний Інститут, Прага. Модератор – Надія Соколенко, Київ
  • «Театр і критика у Румунії та Угорщині». Учасники: Юлія Поповічі, «Культурний Обсерватор», Бухарест; Ясаї Томаш, «Ревізор», Будапешт. Модератор – Віктор Собіянський, Київ.
  • Круглий стіл «Театральна критика як інструмент соціальних змін або як театральний критик може змінити світ на краще». Модератор – Майя Гарбузюк.

Програма сценічних читань і обговорень п'єс включала:

Програма "Мала драма":

  • Виступи дитячого театру-студії, реж. Олег Онещак
  • Читанна п’єс учасників майстер-класів для підлітків «Перша драма», реж. Антон Романов
  • Презентація 1-го номеру дитячого театрального журналу «Шалені Козюльки»

Програма показів вистав:

  • Вистава «Корабель не прийде» за Ніс-Момме Штокманном, реж. Олександр Крижанівський (копродукція Нового драматичного театру на Печерську та Гете-Інституту, Київ)
  • Вистава «Mоллі Б.» за Джеймсом Джойсом, реж. Марта Ойжинська (театр Ad Spektatores, Вроцлав, Польща)
  • Вистава «Ніч в Афганістані», реж. Андре Ерлен (театр Futur 3, Кельн, Німеччина)
  • Вистава «Про добро» за Павлом Демірським, реж. Моніка Стженпка (Драматичний театр імені Єжи Шанявського у Вальбжиху, Польща)
  • Вистава «5boys.sk» за Сімоною Сіменіч, реж. Адріана Тотікова (театр Studio 12, Театральний Інститут, Братислава, Словаччина)
  • Вистава «Казус Послера», реж. Єлена Лукманова (Центр сучасної драматургії, Єкатеринбург, Росія)

Конкурс п'єс «Драма.UA»[ред. | ред. код]

Конкурс п'єс «Драма.UA» спрямований на популяризацію сучасної української драматургії, пошук та підтримку молодих авторів-драматургів, просування актуальної української драматургії на театральні сцени та до літературних видань. До конкурсу приймаються авторські, неопубліковані та непоставлені п'єси на будь-яку тематику, написані українською мовою. Щорічно, з-посеред поданих заявок оргкомітет формує «довгий список» п'єс, з якого журі обирає фіналістів конкурсу.

І Конкурс п'єс «Драма.UA-2010»[ред. | ред. код]

Перший конкурс п'єс «Драма.UA» відбувся у 2010 році. До участі зголосилося близько 30 драматургів з різних міст України.

Склад журі: поет, перекладач та літературознавець Остап Сливинський, поетеса, художниця та дизайнер Оксана Васьків-Кукул, драматург, режисер та актор Артем Вишневський, театрознавець Ольга Мурашко, учасник оргкомітету Фестивалю «Драма.UA» Олена (Соля) Чебелюк.

Лонг-ліст І Конкурсу: Лілія Коломієць «Час і кров», Олександр Шмаль «PinkFroyd», Володимир Шелухін «Мерзлота», Катерина Аксьонова

«Недописані листи», Павло Ар'є «Експеримент», Марися Нікітюк «Ведмеді для Маші», Марія Вакула «Труп на кухні або вагітна Лола», Володимир Снігурченко «Трюча», Олег Коваль «Ніхто», Сергій Лисенко «Childfree».

Фіналісти І Конкурсу: Переможцем конкурсу стала п'єса «Ведмеді для Маші» Марисі Нікітюк. Дипломи лауреатів отримали також п'єси «Мерзлота» Володимира Шелухіна та «Childfree» Сергія Лисенка.

ІІ Конкурс п'єс «Драма.UA-2011»[ред. | ред. код]

На конкурс п'єс «Драма.UA-2011» зголосились 37 драматургів з Києва, Львова, Броварів, Херсона, Одеси, Запоріжжя, Донецька, Тернополя, Коломиї, Теребовлі, Харкова, Саскатуна (Канада), Ужгорода, Новомиргорода, Дніпропетровська, Верхньої Криниці (Запорізька обл.), які надіслали 45 п'єс.

Склад журі: драматург Наталя Ворожбит, арт-критик, головний редактор журналу «AZ-арт» Наталка Космолінська, драматург та художник-концептуаліст Павло Ар'є.

Лонг-ліст ІІ Конкурсу: «Екстреміст» та «Голодна любов» Костянтина Солов'єнка (Київ), «Сімейні люди» Артура Млояна (Київ), «Хворі клепсидри» Христі Венгринюк (Чернівці), «Не дочекались» Катерина Аксьонова (Львів), «Проблеми дощів» Тетяни Киценко (Київ), «Дядько з крилами» Олександра Гавроша (Ужгород), «Катрін у пастці» та «Сонні пігулки» Марії Вакули (Київ), «І мене моя міліція» Елеонори Сіндєєвої (Дніпропетровськ), «Три сценарії» Олега Шинкаренка (Київ) та «Володимир на шиї» Олександра Виженка (Запоріжжя).

Фіналісти ІІ Конкурсу: Переможцем конкурсу стала п'єса Артура Млояна (Київ) «Сімейні люди». Друге місце посіли роботи Костянтина Солов'єнка (Київ) «Екстреміст» та «Голодна любов». На третьому місці, за визначенням журі, опинилися «Сонні пігулки» та «Катрін у пастці» Марії Вакули (Київ).

Особливу відзнаку журі за високу авторську майстерність і «серйозні стосунки з класичним твором» отримала п'єса «Володимир на шиї» Олександра Виженка (Запоріжжя).

ІІІ Конкурс п'єс «Драма.UA-2012»[ред. | ред. код]

Драматурги — учасники фестивалю «Драма.UA-2012»

У конкурсі п'єс взяли участь 109 драматургів з різних міст України: Львів, Київ, Херсон, Сімферополь, Харків, Чернівці, Тернопіль, Вінниця, Івано-Фраківськ, Суми, Рівне, Кіровоград, Миколаїв, Дніпропетровськ, Донецьк, Кременчук, Ужгород, Запоріжжя, Черкаси.
Склад журі: драматург Павло Ар'є, театрознавець Марія Ясінська, театрознавець та перекладач Юлія-Анна Франко.

Лонг-ліст ІІІ Конкурсу: Василь Карп'юк «Епатаж», Богдан Мельничук та Олег Мосійчук «Реквієм для кларнету без оркестру», Марися Нікітюк «Свині», Ден Гуменний «Ліза», Наталка Доляк «Мадам Гар'є», Ольга Грачевські «Вдайте із себе розумного», Катерина Пенькова «Вдома в Україні», Євген Марковський «Партія», Катерина Яковленко «Сни», Анастасія Косодій «Травневий король», Мирослава Клочко «Ґанок», Павло Коробчук «Триєдність», Пьотр Армяновскі «Гей чи не гей?», Сашко Брама «КАМА КОМА PLAY», Артур Млоян «Хома Брут», Андрій Бондаренко «Літній сум», Віра Маковій «Дівка на відданнє», Тетяна Киценко «Бал бетменів», Володимир Шелухін «Готель на добу», Кіра Малініна «Гроб», Василь Пачовський «Bitches Brew (Не буде Вам всім спокою!!!)», Наталія Мостопалова «Механічна симфонія», М. «Моя Африка. Розмови за столом», Артем Вишневський «Хлопці Кет», Олесь Барліг «Дерева спізнюються на автобус».

Фіналісти ІІІ Конкурсу: Особливу відзнаку журі за віртуозну майстерність драматурга при перенесені класичного твору на мову театру здобула п'єса «Хома Брут» Артура Млояна з Києва, торішнього переможця конкурсу. Третє місце отримала п'єса «Партія» Євгена Марковського (Херсон) та «Дерева спізнюються на автобус» Олеся Барліга (Запоріжжя). Друге місце посіла п'єса київського драматурга Тетяни Киценко «Бал бетменів». Переможцем конкурсу стала п'єса «Дівка на відданнє» буковинського драматурга Віри Маковій.

IV Конкурс п'єс «Драма.UA-2013»[ред. | ред. код]

На конкурс надійшло 50 п'єс, з яких організаори відібрали 10 творів та передали їх на розгляж журі.

Склад журі: театрознавець, викладачка кафедри театрознавства та акторської майстерності ЛНУ ім. І. Франка Уляна Рой (Львів), режисер та актор театру-студії «МИ» Антон Романов (Сімферополь), театрознавець Марія Антонюк (Львів).

Лонг-ліст IV Конкурсу: Марина Соколян «Аварійний стан», Роман Горбик «Прощальна вечірка», Олексій Паляничка «20 000 миль під землею», Ольга Мацюпа «Микола купує дім», Анастасія Косодій «Комплекс бога», Андрій Бондаренко «Зустріч одногрупників», Інна Анісімова «Острів життя», Тетяна Киценко «Кімната абсолютної тиші», Ден Гуменний, Яна Гуменна «Щастя моє», М «DiCaprio»

Фіналісти IV Конкурсу: М «DiCaprio», Марина Соколян «Аварійний стан», Роман Горбик «Прощальна вечірка», Олексій Паляничка «20 000 миль під землею». Переможця IV Конкурсу п'єс було оголошено на Фестивалі сучасної драматургії «Драма.UA», 21-24 листопада у Львові і представлено у форматі сценічного читання. Ним став Роман Горбик з п'єсою "Прощальна вечірка".

V Конкурс п'єс "Драма.UA"[ред. | ред. код]

Конкурс відбувався у 2014-2015 роках. Оргкомітет отримав 68 текстів від 57 драматургів і драматургинь. В лонг-лист Конкурсу увійшли: Наталія Блок "Любов сильніше", М "Полярники", Тетяна Киценко "Жінка та снайпер", Ольга Мацюпа "Двійники", Андрій Бондаренко "Літо майже минуло", Дмитро Левицький "Перукарі", Зоряна Починайко "Земля обітована". Склад журі: драматург Павло Ар'є, театральна критикиня та театрознавиця Анна Липківська, режисер Павло Юров Переможниця Конкурсу: М з п'єсою "Полярники". Сценічне читання п'єси-переможниці відбулось на Першій сцені сучасної драматургії "Драма.UA". Режисер - Олег Онещак.

VI Конкурс п'єс "Драма.UA"[ред. | ред. код]

Конкурс відбувся у 2016 році. Вперше, цьогоріч була оголошена додаткова номінація - "П'єси для дітей". Оргкомітет Конкурсу отримав 50 текстів від 41 авторів та авторок. В лонг-лист основної номінції Конкурсу увійшли: Віталій Гавура "Мама завжди захистить", Марина Смілянець "Люди Forbes", Дмитро Терновий "39 або Автобус апокаліпсису", Євген Мерзляков "Ілюзія героя", Анастасія Косодій "Хто вкрав твоїх коней", Марина Смілянець "Б`ютіфул лайф", Олесь Барліг "Монстри виходять із хризантем" і "Немає звісток від Даґона", Дан Воронов "ПГ/АМ". В лонг-лист номінації "П'єси для дітей" увійшли: Ірина Гарець "Навіщо Лямуру хвіст Чупакабри", Лана Ра "Ґудзи-Мудзи - королева країни загублених гудзиків" , Максим Ряпулов "Котигорошко". Склад журі: режисер Олексій Кравчук, театрознавиця Любов Ільницька, режисер Олесь Павлютін, театрознавиця Маргарита Корнющенко, драматург Павло Ар'є. Переможниця Конкурсу в основній номінації - Анастасія Косодій з п'єсою "Хто вкрав твоїх коней". Переможця в номінації "П'єси для дітей" журі не визначили, ле найбільшу кількість голосів набрала п'єса "Ґудзи-Мудзи - королева країни загублених гудзиків" Лани Ра. Сценічне читання п'єси-переможниці Конкурсу відбулось на Першій сцені сучасної драматургії "Драма.UA". Режисер - Ігор Шпильовий.

VI Конкурс п'єс "Драма.UA"[ред. | ред. код]

Конкурс відбувся у 2018 році за підтримки театрів-партнерів: [[Львівський академічний драматичний театр імені Лесі Українки}Львівського академічного драматичного театру імені Лесі Українки]] та Львівського обласного тетру ляльок. Окрім основної номінація, вдруге оголошено прийом текстів до номінації "П'єси для дітей". 111 текстів від 90 авторів та авторок надійшло на Конкурс. В лонг-лист основної номінації Конкурсу увійшли: Володимир Чалчинський "Перед вибором", Анастасія Косодій "Timetraveller`s guide to Donbass", Олексій Мінько "А може Мао Цзедун мав рацію", Лєна Лягушонкова "ПГТ", Андрій Бондаренко "Той готель під горою", Людмила Тимошенко "Дурний Микола", Ігор Білиць "Повія", Олесь Барліг "Два ока - це занадто жирно". В лонг-лист номінації "Пєси для дітей": Тетяна Стефанович "Козак Мамай", Ольга Мацюпа "Комета над лісом", Галина Коваленко "Поговоримо, Арамісе", Оксана Логоша "Порушені ритми", Наталія Довгопол "РУсалчин великдень", Юлія Куліш "Тер’єр-міністр та його боягузка", Яна Зеленська "Хто твій Акамор", Лана Ра "Чаклунки-дивачки". Склад журі: літературознавиця, літературна критикиня Ганна Улюра, театрознавиця, перекладчка Анна Коженьовська-Бігун, драматургиня Ірина Гарець, драматург Ден Гуменний. Переможниця Конкурсу в основній номінації - Анастасія Косодій. Її п'єса "Timetraveller`s guide to Donbass" представлена у вигляді постановки та увійшла в реперnуар Львівського академічного драматичного театру імені Лесі Українки. Переможниця в номінації "П'єси для діте" - Юлія Куліш. Її п'єса "Тер’єр-міністр та його боягузка" представлен у вигляді сценічного читання у Львівського обласному театрі ляльок. Крім того, відбувся міні-фестиваль перформативних читань найкращих текстів Конкурсу "Текст. Драма. Рогалики" на сцені Львівського академічного драматичного театру імені Лесі Українки.

Посилання[ред. | ред. код]