Батрун: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Addbot (обговорення | внесок) м Bot: Migrating interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3285145 |
стильові правлення |
||
| Рядок 3: | Рядок 3: | ||
'''Батрун''', '''Ботріс''' ([[Фінікійська мова|фінік.]] <span dir="rtl">[[Файл:Phoenician beth.svg|12px|ד]][[Файл:phoenician taw.png|12px|תְּ]][[Файл:phoenician res.png|12px|רְ]][[Файл:phoenician nun.png|12px|נ]]</span>, {{lang-grc|Βοτρύς}}, {{lang-ar|البترون}})— місто на півдні Лівану. |
'''Батрун''', '''Ботріс''' ([[Фінікійська мова|фінік.]] <span dir="rtl">[[Файл:Phoenician beth.svg|12px|ד]][[Файл:phoenician taw.png|12px|תְּ]][[Файл:phoenician res.png|12px|רְ]][[Файл:phoenician nun.png|12px|נ]]</span>, {{lang-grc|Βοτρύς}}, {{lang-ar|البترون}})— місто на півдні Лівану. |
||
Засноване не пізніше [[15 століття до н.е.|XV ст. до н. е.]] [[Фінікія|фінікійцями]]. Назва поселення з фінікійської перекладається як « |
Засноване не пізніше [[15 століття до н.е.|XV ст. до н. е.]] [[Фінікія|фінікійцями]]. Назва поселення з фінікійської перекладається як «хвилеріз» ([[Фінікійська мова|фінік.]] <span dir="rtl">[[Файл:Phoenician beth.svg|12px|ד]][[Файл:phoenician taw.png|12px|תְּ]][[Файл:phoenician res.png|12px|רְ]]</span>), за іншою версією походить від словосполучення «будинок ватажка» ([[Фінікійська мова|фінік.]] <span dir="rtl">[[Файл:Phoenician beth.svg|12px|ד]][[Файл:phoenician taw.png|12px|תְּ]] [[Файл:phoenician taw.png|12px|תְּ]][[Файл:phoenician res.png|12px|רְ]][[Файл:phoenician nun.png|12px|נ]]</span>). |
||
Вперше було згаданий в [[Стародавній Єгипет|єгипетських]] документах [[14 століття до н.е.|XIV ст. до н. е.]] |
Вперше було згаданий в [[Стародавній Єгипет|єгипетських]] документах [[14 століття до н.е.|XIV ст. до н. е.]] |
||
| Рядок 9: | Рядок 9: | ||
У [[9 століття до н.е.|IX ст. до н. е.]] був приєднаний до [[Тір (місто)|Тіра]] царем [[Ітобаал]]ом. [[Йосиф Флавій]] повідомляє, що місто стало тірською колонією<ref>[[Йосиф Флавій]]. Юдейські старожитності, VIII, 13, 2</ref> |
У [[9 століття до н.е.|IX ст. до н. е.]] був приєднаний до [[Тір (місто)|Тіра]] царем [[Ітобаал]]ом. [[Йосиф Флавій]] повідомляє, що місто стало тірською колонією<ref>[[Йосиф Флавій]]. Юдейські старожитності, VIII, 13, 2</ref> |
||
У [[551]] році Батрун був зруйнований землетрусом і викликаними ним зсувами |
У [[551]] році Батрун був зруйнований землетрусом і викликаними ним зсувами ґрунту. Проте місто було відбудоване і отримало трохи переінакшене ім'я — '''Петруній'''. |
||
[[Хрестоносці]] збудували біля міста свій замок, відомий як '''[[Пюї де Коннетабль]]''' (або ж [[Калат аль-Мсейла]] ({{lang-ar|قلعة المسيلحة}})). |
[[Хрестоносці]] збудували біля міста свій замок, відомий як '''[[Пюї де Коннетабль]]''' (або ж [[Калат аль-Мсейла]] ({{lang-ar|قلعة المسيلحة}})). |
||
Версія за 18:20, 7 грудня 2015
Батрун, Ботріс (фінік. 
, дав.-гр. Βοτρύς, араб. البترون)— місто на півдні Лівану.
Засноване не пізніше XV ст. до н. е. фінікійцями. Назва поселення з фінікійської перекладається як «хвилеріз» (фінік. ), за іншою версією походить від словосполучення «будинок ватажка» (фінік. ).
Вперше було згаданий в єгипетських документах XIV ст. до н. е.
У IX ст. до н. е. був приєднаний до Тіра царем Ітобаалом. Йосиф Флавій повідомляє, що місто стало тірською колонією[1]
У 551 році Батрун був зруйнований землетрусом і викликаними ним зсувами ґрунту. Проте місто було відбудоване і отримало трохи переінакшене ім'я — Петруній.
Хрестоносці збудували біля міста свій замок, відомий як Пюї де Коннетабль (або ж Калат аль-Мсейла (араб. قلعة المسيلحة)).
Примітки
- ↑ Йосиф Флавій. Юдейські старожитності, VIII, 13, 2
| ||||||||||
