Білл Мюррей
| Білл Мюррей | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Bill Murray | ||||
| Ім'я при народженні | Вільям Джеймс Мюррей | |||
| Народився | 21 вересня 1950[1][2][…] (75 років) Вілметт, Кук, Іллінойс, США | |||
| Громадянство | ||||
| Діяльність | сценарист, кінопродюсер, телеактор, кіноактор, кінорежисер, актор озвучування, автобіограф, комік, характерний актор | |||
| Alma mater | Лойольська академіяd і Реджіський університетd | |||
| Вчителі | Del Closed | |||
| Роки діяльності | 1975 — донині | |||
| У шлюбі з | Марґарет Келлі Мюррейd[4][5] і Дженніфер Батлер Мюррейd[5] | |||
| Діти | Купер Мюррейd, Гомер Мюррейd і Люк Мюррейd | |||
| Брати / сестри | Джон Мюррейd, Джоель Мюррейd і Brian Doyle-Murrayd | |||
| Членство | Гільдія сценаристів Америки, східd | |||
| IMDb | ID 0000195 | |||
| Нагороди та премії | ||||
| | ||||
Ві́льям Джеймс Мю́ррей (відомий як Білл Мю́ррей; англ. William James Murray; нар. 21 вересня 1950) — американський кіноактор. Найбільш відомий за фільмами: «Тутсі» (1982), «Мисливці на привидів» (1984), «День Бабака» (1993), «Академія Рашмор» (1998), «Дикі штучки» (1998), «Янголи Чарлі» (2000), «Труднощі перекладу» (2003), «Зламані квіти» (2005) тощо.
Народився в місті Еванстон і виріс у Вілметті (Іллінойс, США). Він був п'ятим з дев'яти дітей у сім'ї ірландських католиків Едварда Мюррея (Edward Murray) і Люсіль Дойл (Lucille Doyle). Троє його братів — Джон Мюррей, Джоель Мюррей і Брайан Дойл-Мюррей — також є акторами.
Батьки-ірландці віддали дітей до єзуїтської школи, однак навчання Мюррея практично не вабило. Набагато цікавіше було битися з однокласниками, малювати карикатури на вчителів, грати в шкільному театрі і задивлятися на дівчат, які там виступали. Становище не змінилось і тоді, коли Мюррей вступив до медичного коледжу в Колорадо. Білл практично не бував на заняттях, вживав марихуану і нерідко ночував у поліцейському відділку. А чого тільки варта його витівка у Денверському аеропорту, коли він вирішив пожартувати і заявив, що в його багажі захована бомба. Охорона поспішила обшукати Мюррея, але замість бомби виявила марихуану. Після цього випадку Білла виключили з коледжу. Мюррей повернувся до Чикаго, де деякий час перебивався випадковими заробітками, поки не потрапив до знаменитої чиказької акторської студії — Second City.
Незабаром Мюрреєві запропонували стати одним з ведучих шоу «Суботнім вечором у прямому ефірі». Ця передача завоювала таку популярність, що Мюррея запросили до Голлівуду. Першим успіхом актора можна вважати роль другого плану у відомій комедії «Тутсі», після якої про Мюррея заговорили критики. А вже у 1984 році, знявшись у фантастичній комедії «Мисливці на привидів», Мюррей піднісся на саму вершину голлівудського Олімпу.

Успіх мали і наступні картини за участю Мюррея, а комедія «День бабака» і взагалі набула статусу культової. Мюррею блискуче вдався образ злегка втомленої від життя, іронічної і навіть цинічної, але в глибині душі доброї і порядної людини. Цей фільм закріпив за Мюрреєм репутацію одного з найталановитіших американських коміків. У той же час після «Дня бабака» у кар'єрі Мюррея настав спад: наступні п'ять років у нього практично не було цікавих ролей.
У кінці 90-х у кар'єрі Мюррея почався новий етап: він почав виконувати драматичні ролі у незалежному американському кіно, знімаючись у таких режисерів, як Вес Андерсон («Академія Рашмор», «Водне життя зі Стівом Зіссу») і Джим Джармуш («Кава та сигарети», «Зламані квіти»). Особливо слід відзначити психологічну мелодраму «Труднощі перекладу» про взаємини двох самотніх американців — дорослого чоловіка (якого, власне кажучи, і зіграв Мюррей) і молодої дівчини (цю роль зіграла Скарлетт Йогансон), які опинилися в чужій для них Японії. Ця роль принесла Біллові «Золотий глобус» і номінацію на «Оскар».
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | ф | Наступна зупинка — село Грінвіч[en] | Next Stop, Greenwich Village | Нік Кесслер |
| 1979 | ф | Відео містера Майка Мондо[en] | Mr. Mike's Mondo Video | перехожий |
| 1979 | ф | Фрикадельки[en] | Meatballs | Тріппер Гаррісон |
| 1980 | ф | Там, де бродить бізон[en] | Where the Buffalo Roam | Гантер Томпсон |
| 1980 | ф | Гольф-клуб | Caddyshack | Карл Спаклер |
| 1981 | ф | Добровольці мимоволі[en] | Stripes | Джон Вінгер |
| 1982 | ф | Тутсі | Tootsie | Джефф Слейтер |
| 1984 | ф | Мисливці на привидів | Ghostbusters | Пітер Венкман |
| 1984 | ф | Ніщо не триває вічно[en] | Nothing Lasts Forever | Тед Брейгель |
| 1984 | ф | Вістря бритви[en] | The Razor's Edge | Ларрі Даррелл |
| 1986 | ф | Маленька крамничка жахів | Little Shop of Horrors | Артур Дентон |
| 1988 | ф | У неї буде дитина[en] | She's Having a Baby | камео |
| 1988 | ф | Нова різдвяна казка | Scrooged | Френк Крос |
| 1989 | ф | Мисливці на привидів 2 | Ghostbusters II | Пітер Венкман |
| 1990 | ф | Швидкі зміни | Quick Change | Грім |
| 1991 | ф | А як же Боб? | What About Bob? | Боб Вайлі |
| 1993 | ф | День бабака | Groundhog Day | Філ Коннорс |
| 1993 | ф | Скажений пес і Глорія | Mad Dog and Glory | Френк Майло |
| 1994 | ф | Ед Вуд | Ed Wood | Банні Брекінрідж[en] |
| 1996 | ф | Королі боулінгу | Kingpin | Ерні Маккрекен |
| 1996 | ф | Більше, ніж життя[en] | Larger than Life | Джек Коркоран |
| 1996 | ф | Космічний джем | Space Jam | камео |
| 1997 | ф | Людина, яка дуже мало знала[en] | The Man Who Knew Too Little | Воллі Рітчі |
| 1998 | ф | Дикі штучки | Wild Things | Том Бакстер |
| 1998 | ф | Академія Рашмор | Rushmore | Герман Блум |
| 1998 | ф | З такими друзями як ці...[en] | With Friends Like These... | Моріс Мельник |
| 1999 | ф | Колиска буде гойдатися[en] | Cradle Will Rock | Томмі Крікшоу |
| 2000 | ф | Ангели Чарлі | Charlie's Angels | Джон Бослі |
| 2000 | ф | Гамлет[en] | Hamlet | Полоній |
| 2001 | ф | Поговоримо про секс[en] | Speaking of Sex | Езрі Стовалл |
| 2001 | ф | Осмозіс Джонс | Osmosis Jones | Френк Деторре |
| 2001 | ф | Родина Тененбаумів | The Royal Tenenbaums | Рейлі Сент-Клер |
| 2003 | ф | Труднощі перекладу | Lost in Translation | Боб Гарріс |
| 2003 | ф | Кава і сигарети[en] | Coffee and Cigarettes | офіціант |
| 2004 | ф | Гарфілд | Garfield: The Movie | Гарфілд (голос) |
| 2004 | ф | Водне життя зі Стівом Зіссу | The Life Aquatic with Steve Zissou | Стів Зіссу |
| 2005 | ф | Зламані квіти | Broken Flowers | Дон Джонсон |
| 2005 | ф | Загублене місто[en] | The Lost City | письменник |
| 2006 | ф | Гарфілд 2: Історія двох кішечок | Garfield: A Tail of Two Kitties | Гарфілд (голос) |
| 2007 | ф | Поїзд до Дарджилінга | The Darjeeling Limited | бізнесмен |
| 2008 | ф | Будь кмітливим | Get Smart | Агент 13 |
| 2008 | ф | Місто Ембер | City of Ember | мер Коул |
| 2009 | ф | Межі контролю | The Limits of Control | американець |
| 2009 | мф | Незрівнянний містер Фокс | Fantastic Mr. Fox | містер Беджер (голос) |
| 2009 | ф | Вітаємо у Зомбіленді | Zombieland | камео |
| 2010 | ф | Поховайте мене живцем[en] | Get Low | Френк Квін |
| 2010 | ф | Ігри пристрасті | Passion Play | Хеппі Шеннон |
| 2012 | ф | Королівство повного місяця | Moonrise Kingdom | Волт Бішоп |
| 2012 | ф | Запаморочливі фантазії Чарлі Свона III | A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III | Соул |
| 2012 | ф | Гайд-Парк на Гудзоні[en] | Hyde Park on Hudson | Франклін Делано Рузвельт |
| 2014 | ф | Мисливці за скарбами | The Monuments Men | сержант Річард Кемпбелл |
| 2014 | ф | Готель «Гранд Будапешт» | The Grand Budapest Hotel | месьє Іван |
| 2014 | ф | Святий Вінсент | St. Vincent | Вінсент Маккенна |
| 2014 | ф | Тупий та ще тупіший 2 | Dumb and Dumber To | Айс Пік |
| 2015 | ф | Алоха | Aloha | Карсон Велч |
| 2015 | ф | Рок на Сході | Rock the Kasbah | Річі Ланц |
| 2016 | ф | Книга джунглів | The Jungle Book | Балу (голос) |
| 2016 | ф | Мисливці на привидів | Ghostbusters | Мартін Гейсс |
| 2018 | мф | Острів собак | Isle of Dogs | Бос (голос) |
| 2019 | ф | Мертві не вмирають | The Dead Don't Die | Кліф Робертсон |
| 2019 | ф | Зомбіленд: Подвійний постріл | Zombieland: Double Tap | камео |
| 2020 | ф | Остання крапля[en] | On the Rocks | Фелікс Кін |
| 2021 | ф | Французький вісник | The French Dispatch | Артур Ховіцер молодший |
| 2021 | ф | Мисливці на привидів: З того світу | Ghostbusters: Afterlife | Пітер Венкман |
| 2022 | ф | Пиво зі смаком дружби | The Greatest Beer Run Ever | Полковник |
| 2023 | ф | Людина-мураха та Оса: Квантоманія | Ant-Man and the Wasp: Quantumania | Крілар |
| 2024 | ф | Мисливці на привидів: Крижана імперія | Ghostbusters: Frozen Empire | Пітер Венкман |
| 2024 | ф | Друг[en] | The Friend | Волтер |
| 2024 | ф | Покидьки | Riff Raff | Рокко |
| 2025 | ф | Фінікійська схема | The Phoenician Scheme | Бог |
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1977—1980 | с | Суботнього вечора в прямому ефірі | Saturday Night Live | різні ролі (72 епізоди) |
| 1978 | тф | Усе, що вам потрібно, це бабки[en] | All You Need Is Cash | радіоведучий |
| 1981—2018 | с | Суботнього вечора в прямому ефірі | Saturday Night Live | гість (5 епізодів) |
| 2013—2014 | с | Альфа Дім[en] | Alpha House | сенатор Вернон Смітс (3 епізоди) |
| 2014 | с | Олівія Кіттерідж | Olive Kitteridge | Джек Кеннісон (2 епізоди) |
| 2015 | тф | Дуже Мюрреївське Різдво[en] | A Very Murray Christmas | Білл Мюррей |
| 2017—2018 | с | Bill Murray & Brian Doyle-Murray's Extra Innings | співведучий (10 епізодів) | |
| 2018 | док | For the Fun of the Game | в ролі себе | |
| 2021 | с | Зараз[en] | The Now | Роберт Флаерті (5 епізодів) |
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | вг | Ghostbusters: The Video Game | Ghostbusters: The Video Game | Пітер Венкман |
| 2015 | вг | Lego Dimensions | Lego Dimensions | Пітер Венкман |
| 2019 | вг | Ghostbusters: The Video Game Remastered | Ghostbusters: The Video Game Remastered | Пітер Венкман |
- Оскар
- 2004 — номінація у категорії найкраща чоловіча роль («Труднощі перекладу»)
- Премія BAFTA
- 2004 — премія за найкращу чоловічу роль («Труднощі перекладу»)
- Золотий глобус
- 2004 — премія за найкращу чоловічу роль у комедії («Труднощі перекладу»)
- 1999 — номінація на найкращу чоловічу роль другого плану («Академія Рашмор»)
- 1985 — номінація на найкращу чоловічу роль у комедії («Мисливці на привидів»)
- ↑ Encyclopædia Britannica
- ↑ Filmportal.de — 2005.
- ↑ Енциклопедія Брокгауз
- ↑ White T. The Rumpled Anarchy of Bill Murray — The New York Times, 1988.
- ↑ а б https://www.imdb.com/name/nm0000195/bio — Internet Movie Database.
| Це незавершена стаття про актора США. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
- Народились 21 вересня
- Народились 1950
- Уродженці Іллінойсу
- Лауреати премії «Золотий глобус»
- Лауреати премії BAFTA
- Американці ірландського походження
- Уродженці Еванстона (Іллінойс)
- Персоналії:Чикаго
- Американські телеактори
- Американські актори озвучування
- Американські сценаристи
- Коміки США
- Кіноактори США XX століття
- Кіноактори США XXI століття
- Актори, які зіграли роль Дон Жуана