Жіноча шахова олімпіада 1996

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Офіційна емблема 32 шахової Олімпіади.

17 жіноча шахова Олімпіада тривала в рамках 32 шахової Олмпіади, що проходила з 15 вересня по 2 жовтня 1996 року у столиці Вірменії, місті — Єреван.

У змаганнях взяли участь 74 команд (Вірменія була представлена двома командами), у складі яких грали 294 шахістки (33 гросмейстера, 68 міжнародних майстри, 25 майстрів ФІДЕ та 2 гросмейстера і 7 міжнародних майстрів (чоловіки). Учасники зіграли 1550 партій.

Турнір проходив за швейцарською системою. Команди зіграли 14 турів.

Місця визначались за: 1. Кількістю очок. → 2. Коефіцієнтом Бухголця. → 3. Кількістю командних очок (КО).

Контроль часу: 40 ходів за 2 години, потім 60 хвилин на наступні 20 ходів.

Перемогу отримала команда Грузії. Збірна України посіла четверте місце.

Підсумкова таблиця[ред. | ред. код]

  • М — місце.
  • Б — Коефіцієнт Бухгольца.
  • Очки — сума набраних очок усіма шахістами (1 за перемогу шахіста, ½ за нічию, 0 — за поразку).
  • КО — неофіційні командні очки, набрані всією командою (2 за перемогу команди, 1 — нічия, 0 — поразка).
  • Курсивом — місце суперника.
  • ( ) — сума набраних очок у матчі всіма шахістами.
  • К — додаткові команди.
М Команда Очки Б КО + = - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 Грузія Грузія 30 350 24 10 4 0 29 : (2) 21 : (3) 19 : (3) 3 : (2) 4 : (1½) 2 : (2) 16 : (2½) 5 : (3) 9 : (2½) 6 : (1½) 10 : (1½) 7 : (2) 15 : (2) 8 : (1½)
2 Flag of the People's Republic of China.svg КНР 28½ 347 21 10 1 3 42 : (3) 31 : (3) 4 : (1½) 16 : (2½) 5 : (2) 1 : (1) 13 : (2) 3 : (2½) 6 : (1) 10 : (½) 8 : (2½) 9 : (2½) 7 : (2) 23 : (2½)
3 Росія Росія 28½ 346 19 8 3 3 40 : (3) 34 : (2½) 8 : (3) 1 : (1) 24 : (1) 23 : (3) 4 : (2) 2 : (½) 13 : (1½) 17 : (2½) 7 : (1½) 6 : (2½) 10 : (3) 5 : (1½)
4 Україна Україна 26½ 349 18 6 6 2 52 : (3) 26 : (3) 2 : (1½) 10 : (3) 1 : (1½) 24 : (2½) 3 : (1) 6 : (1½) 15 : (2) 7 : (½) 18 : (2½) 5 : (1½) 14 : (1½) 9 : (1½)
5 Угорщина Угорщина 26 349 19 8 3 3 37 : (3) 20 : (1½) 22 : (2½) 13 : (2½) 2 : (1) 6 : (2) 14 : (2) 1 : (0) 11 : (2) 9 : (1) 17 : (3) 4 : (1½) 26 : (2½) 3 : (1½)
6 Румунія Румунія 25½ 348 19 8 3 3 43 : (3) 17 : (2) 24 : (1½) 35 : (2½) 14 : (2) 5 : (1) 7 : (2) 4 : (1½) 2 : (2) 1 : (1½) 15 : (2½) 3 : (½) 9 : (1) 10 : (2½)
7 Ізраїль Ізраїль 25 343 17 7 3 4 50 : (3) 28 : (1) 30 : (2) 25 : (1½) 10 : (1½) 35 : (3) 6 : (1) 8 : (2) 23 : (2) 4 : (2½) 3 : (1½) 1 : (1) 2 : (1) 14 : (2)
8 Казахстан Казахстан 24½ 341 19 9 1 4 60 : (3) 11 : (2½) 3 : (0) 17 : (2) 22 : (2½) 14 : (1) 19 : (2) 7 : (1) 20 : (2) 34 : (2½) 2 : (½) 18 : (2) 13 : (2) 1 : (1½)
9 Польща Польща 24½ 340 18 8 2 4 46 : (3) 22 : (1½) 20 : (2) 24 : (½) 11 : (1) 47 : (3) 34 : (2) 16 : (3) 1 : (½) 5 : (2) 13 : (2) 2 : (½) 6 : (2) 4 : (1½)
10 Англія Англія 24 346 17 7 3 4 44 : (3) 25 : (2) 28 : (2½) 4 : (0) 7 : (1½) 27 : (1½) 26 : (3) 13 : (1) 19 : (2½) 2 : (2½) 1 : (1½) 23 : (2½) 3 : (0) 6 : (½)
11 Індонезія Індонезія 24 310 14 7 0 7 66 : (3) 8 : (½) 41 : (2½) 34 : (1) 9 : (2) 16 : (0) 60 : (3) 25 : (2½) 5 : (1) 14 : (½) 28 : (1) 24 : (1) 55 : (3) 35 : (3)
12 Чехія Чехія 24 306 18 8 2 4 63 : (2½) 30 : (1½) 25 : (1) 42 : (1½) 17 : (1) 55 : (2) 38 : (2) 28 : (2) 14 : (1) 43 : (2) 24 : (2½) 13 : (1) 34 : (2) 15 : (2)
13 Югославія Югославія 23½ 336 16 7 2 5 33 : (2½) 53 : (2) 23 : (2½) 5 : (½) 36 : (2½) 25 : (2½) 2 : (1) 10 : (2) 3 : (1½) 15 : (1) 9 : (1) 12 : (2) 8 : (1) 18 : (1½)
14 Молдова Молдова 23½ 333 15 7 1 6 64 : (3) 24 : (1) 18 : (2) 29 : (3) 6 : (1) 8 : (2) 5 : (1) 15 : (½) 12 : (2) 11 : (2½) 23 : (1) 19 : (2) 4 : (1½) 7 : (1)
15 Flag of Germany.svg ФРН 23½ 333 15 6 3 5 39 : (2½) 18 : (1½) 17 : (1½) 46 : (3) 16 : (1½) 34 : (2) 24 : (1) 14 : (2½) 4 : (1) 13 : (2) 6 : (½) 25 : (2½) 1 : (1) 12 : (1)
16 Болгарія Болгарія 23½ 332 16 6 4 4 45 : (1½) 32 : (3) 27 : (3) 2 : (½) 15 : (1½) 11 : (3) 1 : (½) 9 : (0) 30 : (2½) 23 : (1) 31 : (2) 21 : (1½) 35 : (2) 17 : (1½)
17 Литва Литва 23½ 322 16 6 4 4 70 : (3) 6 : (1) 15 : (1½) 8 : (1) 12 : (2) 42 : (1½) 21 : (2) 37 : (3) 24 : (2) 3 : (½) 5 : (0) 53 : (3) 20 : (1½) 16 : (1½)
18 Греція Греція 23½ 317 15 6 3 5 54 : (2½) 15 : (1½) 14 : (1) 38 : (1) 68 : (3) 19 : (1) 42 : (2) 20 : (1½) 26 : (2½) 24 : (2½) 4 : (½) 8 : (1) 21 : (2) 13 : (1½)
19 Куба Куба 23½ 321 16 7 2 5 48 : (2½) 51 : (2½) 1 : (0) 30 : (3) 34 : (1) 18 : (2) 8 : (1) 33 : (2) 10 : (½) 21 : (2½) 35 : (1½) 14 : (1) 31 : (2½) 27 : (1½)
20 Вірменія Вірменія 23½ 317 16 6 4 4 62 : (3) 5 : (1½) 9 : (1) 53 : (2½) 23 : (½) 38 : (2) 29 : (2) 18 : (1½) 8 : (1) 33 : (1½) 26 : (1) 30 : (2½) 17 : (1½) 28 : (2)
21 Естонія Естонія 23½ 313 16 7 2 5 47 : (2) 1 : (0) 57 : (3) 26 : (1) 46 : (1½) 32 : (2½) 17 : (1) 42 : (2) 36 : (2) 19 : (½) 39 : (3) 16 : (1½) 18 : (1) 34 : (2½)
22 Узбекистан Узбекистан 23½ 292 16 6 4 4 74 : (3) 9 : (1½) 5 : (½) 32 : (2½) 8 : (½) 36 : (1½) 31 : (2) 29 : (½) 28 : (1½) 53 : (1½) 43 : (3) 26 : (0) 38 : (3) 42 : (2½)
23 Словаччина Словаччина 23 328 16 7 2 5 68 : (3) 38 : (1½) 13 : (½) 39 : (3) 20 : (2½) 3 : (0) 27 : (3) 24 : (1½) 7 : (1) 16 : (2) 14 : (2) 10 : (½) 28 : (2) 2 : (½)
24 В'єтнам В'єтнам 23 321 18 8 2 4 73 : (3) 14 : (2) 6 : (1½) 9 : (2½) 3 : (2) 4 : (½) 15 : (2) 23 : (1½) 17 : (1) 18 : (½) 12 : (½) 11 : (2) 36 : (2) 32 : (2)
25 Індія Індія 23 316 16 6 4 4 58 : (3) 10 : (1) 12 : (2) 7 : (1½) 31 : (2½) 13 : (½) 28 : (1½) 11 : (½) 41 : (3) 32 : (1½) 33 : (2) 15 : (½) 42 : (2) 26 : (1½)
26 Франція Франція 23 314 18 8 2 4 57 : (3) 4 : (0) 43 : (2) 21 : (2) 42 : (1½) 33 : (2) 10 : (0) 63 : (2½) 18 : (½) 44 : (2½) 20 : (2) 22 : (3) 5 : (½) 25 : (1½)
27 Монголія Монголія 23 276 17 6 3 4 74 : (1½)[1] 69 : (3) 16 : (0) 60 : (3) 35 : (1½) 10 : (1½) 23 : (0) 32 : (½) 63 : (2½) 46 : (2½) 29 : (2) 28 : (½) 49 : (3) 19 : (1½)
28 Словенія Словенія 22½ 312 14 6 2 6 71 : (3) 7 : (2) 10 : (½) 31 : (1) 37 : (1) 46 : (2½) 25 : (1½) 12 : (1) 22 : (1½) 48 : (2) 11 : (2) 27 : (2½) 23 : (1) 20 : (1)
29 Вірменія Вірменія 22½ 311 14 7 0 7 1 : (1) 45 : (2½) 47 : (3) 14 : (0) 43 : (2) 37 : (2) 20 : (1) 22 : (2½) 34 : (1) 35 : (1) 27 : (1) 36 : (1) 46 : (2½) 41 : (2)
30 Нідерланди Нідерланди 22½ 302 15 6 3 5 56 : (2½) 12 : (1½) 7 : (1) 19 : (0) 59 : (3) 31 : (1½) 37 : (1) 38 : (2½) 16 : (½) 36 : (1½) 48 : (2½) 20 : (½) 53 : (2) 50 : (2½)
31 Хорватія Хорватія 22 312 15 7 1 6 65 : (3) 2 : (0) 37 : (2½) 28 : (2) 25 : (½) 30 : (1½) 22 : (1) 47 : (2½) 33 : (1) 38 : (2½) 16 : (1) 32 : (2) 19 : (½) 36 : (2)
32 Білорусь Білорусь 22 304 14 6 2 6 59 : (2) 16 : (0) 44 : (3) 22 : (½) 48 : (2) 21 : (½) 55 : (3) 27 : (2½) 35 : (1½) 25 : (1½) 34 : (1) 31 : (1) 33 : (2½) 24 : (1)
33 Боснія і Герцеговина Боснія і Герцеговина 22 304 13 5 3 6 13 : (½) 48 : (3) 34 : (½) 41 : (3) 38 : (1½) 26 : (1) 53 : (2½) 19 : (1) 31 : (2) 20 : (1½) 25 : (1) 42 : (1½) 32 : (½) 54 : (2½)
34 Латвія Латвія 21½ 325 15 7 1 6 49 : (3) 3 : (½) 33 : (2½) 11 : (2) 19 : (2) 15 : (1) 9 : (1) 36 : (2) 29 : (2) 8 : (½) 32 : (2) 35 : (1½) 12 : (1) 21 : (½)
35 Flag of the United States.svg США 21 314 16 6 4 4 41 : (2½) 36 : (2) 38 : (2½) 6 : (½) 27 : (1½) 7 : (0) 52 : (2) 43 : (2½) 32 : (1½) 29 : (2) 19 : (1½) 34 : (1½) 16 : (1) 11 : (0)
36 Іспанія Іспанія 21 300 12 4 4 6 72 : (2½) 35 : (1) 53 : (1½) 45 : (2½) 13 : (½) 22 : (1½) 39 : (2½) 34 : (1) 21 : (1) 30 : (1½) 37 : (1½) 29 : (2) 24 : (1) 31 : (1)
37 Швеція Швеція 21 298 14 6 2 6 5 : (0) 62 : (3) 31 : (½) 50 : (3) 28 : (2) 29 : (1) 30 : (2) 17 : (0) 52 : (1½) 40 : (2) 36 : (1½) 49 : (1) 41 : (½) 67 : (3)
38 Австралія Австралія 21 299 12 5 2 7 67 : (3) 23 : (1½) 35 : (½) 18 : (2) 33 : (1½) 20 : (1) 12 : (1) 30 : (½) 60 : (3) 31 : (½) 49 : (1) 51 : (2½) 22 : (0) 64 : (3)
39 Канада Канада 21 287 15 6 3 5 15 : (½) 54 : (2) 50 : (2½) 23 : (0) 60 : (2½) 43 : (1½) 36 : (½) 59 : (2) 53 : (1½) 52 : (2½) 21 : (0) 48 : (1½) 40 : (1) 63 : (3)
40 Австрія Австрія 21 283 14 7 0 7 3 : (0) 55 : (2) 49 : (1) 59 : (1) 44 : (1) 72 : (2½) 50 : (1) 56 : (2½) 47 : (2) 37 : (1) 45 : (2) 46 : (1) 39 : (2) 48 : (2)
41 Данія Данія 21 286 15 7 1 6 35 : (½) 72 : (3) 11 : (½) 33 : (0) 62 : (2½) 49 : (2½) 43 : (1) 51 : (2) 25 : (0) 56 : (1½) 52 : (2) 54 : (2) 37 : (2½) 29 : (1)
42 Киргизстан Киргизстан 20½ 309 11 3 5 6 2 : (0) 65 : (3) 64 : (2½) 12 : (1½) 26 : (1½) 17 : (1½) 18 : (1) 21 : (1) 48 : (1) 49 : (1½) 59 : (3) 33 : (1½) 25 : (1) 22 : (½)
43 Македонія Македонія 20½ 292 13 5 3 6 6 : (0) 70 : (3) 26 : (1) 49 : (2½) 29 : (1) 39 : (1½) 41 : (2) 35 : (½) 54 : (2½) 12 : (1) 22 : (0) 56 : (1½) 64 : (1½) 60 : (2½)
44 Філіппіни Філіппіни 20½ 278 16 8 0 6 10 : (0) 58 : (2) 32 : (0) 57 : (2) 40 : (2) 52 : (0) 67 : (2) 65 : (2½) 64 : (3) 26 : (½) 47 : (2) 55 : (1) 50 : (½) 68 : (3)
45 Норвегія Норвегія 20½ 282 12 4 4 6 16 : (1½) 29 : (½) 61 : (3) 36 : (½) 54 : (1½) 51 : (1½) 63 : (1) 50 : (1½) 46 : (½) 57 : (2½) 40 : (1) 47 : (2) 48 : (1) 59 : (2½)
46 Бразилія Бразилія 20½ 281 15 6 3 5 9 : (0) 74 : (3) 51 : (3) 15 : (0) 21 : (1½) 28 : (½) 59 : (1½) 49 : (1½) 45 : (2½) 27 : (½) 54 : (2) 40 : (2) 29 : (½) 53 : (2)
47 Фінляндія Фінляндія 20 287 14 7 0 7 21 : (1) 59 : (2½) 29 : (0) 52 : (2½) 53 : (2) 9 : (0) 56 : (2½) 31 : (½) 40 : (1) 63 : (2) 44 : (1) 45 : (1) 61 : (2) 55 : (2)
48 Туркменістан Туркменістан 20 291 14 6 2 6 19 : (½) 33 : (0) 67 : (3) 64 : (2) 32 : (1) 50 : (2) 51 : (1½) 54 : (2) 42 : (2) 28 : (1) 30 : (½) 39 : (1½) 45 : (2) 40 : (1)
49 Італія Італія 20 282 17 7 3 4 34 : (0) 67 : (2) 40 : (2) 43 : (½) 63 : (2) 41 : (½) 68 : (2) 46 : (1½) 58 : (2½) 42 : (1½) 38 : (2) 37 : (2) 27 : (0) 52 : (1½)
50 Венесуела Венесуела 20 281 14 6 2 6 7 : (0) 71 : (3) 39 : (½) 37 : (0) 66 : (3) 48 : (1) 40 : (2) 45 : (1½) 51 : (1½) 55 : (2) 53 : (0) 68 : (2½) 44 : (2½) 30 : (½)
51 Мексика Мексика 20 275 11 4 3 7 55 : (2½) 19 : (½) 46 : (0) 54 : (1) 58 : (3) 45 : (1½) 48 : (1½) 41 : (1) 50 : (1½) 59 : (1) 56 : (2) 38 : (½) 63 : (1) 71 : (3)
52 Бангладеш Бангладеш 20 279 13 5 3 6 4 : (0) 57 : (½) 72 : (3) 47 : (½) 56 : (2) 44 : (3) 35 : (1) 53 : (1½) 37 : (1½) 39 : (½) 41 : (1) 65 : (2) 67 : (2) 49 : (1½)
53 Швейцарія Швейцарія 19½ 297 10 3 4 7 69 : (3) 13 : (1) 36 : (1½) 20 : (½) 47 : (1) 54 : (2½) 33 : (½) 52 : (1½) 39 : (1½) 22 : (1½) 50 : (3) 17 : (0) 30 : (1) 46 : (1)
54 Шотландія Шотландія 19½ 282 11 5 1 8 18 : (½) 39 : (1) 63 : (2) 51 : (2) 45 : (1½) 53 : (½) 64 : (2½) 48 : (1) 43 : (½) 61 : (2½) 46 : (1) 41 : (1) 58 : (3) 33 : (½)
55 Португалія Португалія 19 282 11 4 3 7 51 : (½) 40 : (1) 59 : (1½) 56 : (1½) 64 : (3) 12 : (1) 32 : (0) 58 : (1½) 67 : (2) 50 : (1) 60 : (3) 44 : (2) 11 : (0) 47 : (1)
56 Ірландія Ірландія 19 263 11 4 3 7 30 : (½) 63 : (2) 60 : (½) 55 : (1½) 52 : (1) 68 : (2½) 47 : (½) 40 : (½) 65 : (3) 41 : (1½) 51 : (1) 43 : (1½) 59 : (½) 73 : (2½)
57 IBCA[2] 19 240 12 5 2 7 26 : (0) 52 : (2½) 21 : (0) 44 : (1) 61 : (1½) 63 : (0) 74 : (3) 60 : (1) 62 : (2½) 45 : (½) 58 : (½) 73 : (3) 71 : (1½) 70 : (2)
58 Пуерто-Рико Пуерто-Рико 19 246 12 5 2 7 25 : (0) 44 : (1) 68 : (1) 65 : (2) 51 : (0) 69 : (2) 70 : (3) 55 : (1½) 49 : (½) 67 : (1) 57 : (2½) 63 : (1½) 54 : (0) 74 : (3)
59 Колумбія Колумбія 18½ 277 12 5 2 7 32 : (1) 47 : (½) 55 : (1½) 40 : (2) 30 : (0) 71 : (3) 46 : (1½) 39 : (1) 61 : (2) 51 : (2) 42 : (0) 67 : (1) 56 : (2½) 45 : (½)
60 Іран Іран 18½ 267 14 7 0 7 8 : (0) 66 : (2½) 56 : (2½) 27 : (0) 39 : (½) 65 : (3) 11 : (0) 57 : (2) 38 : (0) 70 : (2½) 55 : (0) 69 : (2) 73 : (3) 43 : (½)
61 Сирія Сирія 18½ 218 11 4 3 6 1 : () 68 : (2) 45 : (0) 70 : (1½) 57 : (1½) 64 : (½) 72 : (2) 69 : (3) 59 : (1) 54 : (½) 63 : (1) 74 : (3) 47 : (1) 62 : (1½)
62 Нідерландські Антильські острови Нідерландські Антильські острови 18½ 229 13 5 3 6 20 : (0) 37 : (0) 73 : (2½) 63 : (1) 41 : (½) 67 : (1½) 66 : (1½) 70 : (2) 57 : (½) 71 : (1) 74 : (2½) 72 : (2) 65 : (2) 61 : (1½)
63 Еквадор Еквадор 18 285 11 5 1 8 12 : (½) 56 : (1) 54 : (1) 62 : (2) 49 : (1) 57 : (3) 45 : (2) 26 : (½) 27 : (½) 47 : (1) 61 : (2) 58 : (1½) 51 : (2) 39 : (0)
64 Малайзія Малайзія 18 259 12 5 2 7 14 : (0) 73 : (3) 42 : (½) 48 : (1) 55 : (0) 61 : (2½) 54 : (½) 68 : (2½) 44 : (0) 66 : (2½) 67 : (1½) 71 : (2½) 43 : (1½) 38 : (0)
65 Шрі-Ланка Шрі-Ланка 18 233 11 5 1 8 31 : (0) 42 : (0) 66 : (2) 58 : (1) 70 : (2½) 60 : (0) 71 : (2½) 44 : (½) 56 : (0) 74 : (3) 73 : (3) 52 : (1) 62 : (1) 69 : (1½)
66 Нова Зеландія Нова Зеландія 18 223 12 5 2 7 11 : (0) 60 : (½) 65 : (1) 71 : (2) 50 : (0) 73 : (2) 62 : (1½) 67 : (0) 74 : (3) 64 : (½) 68 : (½) 70 : (2½) 69 : (1½) 72 : (3)
67 Туреччина Туреччина 17½ 265 11 4 3 7 38 : (0) 49 : (1) 48 : (0) 72 : (1½) 69 : (2) 62 : (1½) 44 : (1) 66 : (3) 55 : (1) 58 : (2) 64 : (1½) 59 : (2) 52 : (1) 37 : (0)
68 Flag of the United Arab Emirates.svg ОАЕ 17½ 241 11 5 1 8 23 : (0) 61 : (1) 58 : (2) 69 : (3) 18 : (0) 56 : (½) 49 : (1) 64 : (½) 72 : (2) 73 : (1½) 66 : (2½) 50 : (½) 74 : (3) 44 : (0)
69 Замбія Замбія 16½ 224 10 4 2 8 53 : (0) 27 : (0) 74 : (3) 68 : (0) 67 : (1) 58 : (1) 73 : (2½) 61 : (0) 71 : (2) 72 : (1) 70 : (2) 60 : (1) 66 : (1½) 65 : (1½)
70 Ангола Ангола 15 230 8 3 2 9 17 : (0) 43 : (0) 71 : (1½) 61 : (1½) 65 : (½) 74 : (3) 58 : (0) 62 : (1) 73 : (2½) 60 : (½) 69 : (1) 66 : (½) 72 : (2) 57 : (1)
71 Ліван Ліван 15 229 10 4 2 8 28 : (0) 50 : (0) 70 : (1½) 66 : (1) 73 : (2½) 59 : (0) 65 : (½) 74 : (2½) 69 : (1) 62 : (2) 72 : (2) 64 : (½) 57 : (1½) 51 : (0)
72 Сейшельські Острови Сейшельські Острови 14½ 230 7 3 1 10 36 : (½) 41 : (0) 52 : (0) 67 : (1½) 74 : (3) 40 : (½) 61 : (1) 73 : (2) 68 : (1) 69 : (2) 71 : (1) 62 : (1) 70 : (1) 66 : (0)
73 Японія Японія 8 233 3 1 1 12 24 : (0) 64 : (0) 62 : (½) 74 : (2) 71 : (½) 66 : (1) 69 : (½) 72 : (1) 70 : (½) 68 : (1½) 65 : (0) 57 : (0) 60 : (0) 56 : (½)
74 Американські Віргінські Острови Американські Віргінські Острови 2 242 0 0 0 14 22 : (0) 46 : (0) 69 : (0) 73 : (1) 72 : (0) 70 : (0) 57 : (0) 71 : (½) 66 : (0) 65 : (0) 62 : (½) 61 : (0) 68 : (0) 58 : (0)

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Команді було нараховано 1½ очки
  2. Міжнародна асоціація шахів Брайля

Джерела[ред. | ред. код]